What is the translation of " EVEN SOMETHING " in Turkish?

• bir şey bile
• bir şeyi bile
• bir şeyin bile
• bir şey olsa bile

Examples of using Even something in English and their translations into Turkish

Even something good.
İyi bir şey olsa bile.

I mean, it's not even something to worry about.
Kafaya takilacak bir sey bile degil.

Even something horrible.
Korkunç bir şeyi bile.

There's food in the cellar, even something to drink.
Hücrede yiyecek, hatta içecek bir şeyler bile varmış.

Even something sad.
Hüzünlü bir şeyler bile olabilir.

Could be the way she looks at him, something she says, or even something as trivial as what she's wearing.
Ona bakışı ya da söylediği bir şey olabilir. Ne giydiği gibi önemsiz bir şey bile olabilir.

Or even something like… a wedding ring. Or silver.
Gümüş… ya da şey gibi.

But I could find someone, or… I don't know if you realize, but even something like gelsemium can be lethal in higher doses.
Yüksek dozda ölümcül olabilir. bilmem fark ettiniz mi ama gelsemium gibi bir şey bile Ama birini bulabilirim ya da.

Maybe even something, like, great.
Hatta belki harika bir şeyler.

These forces you keep talking about are not something I control frankly, they're not even something I necessarily believe in.
Seninle sürekli konuşan bu güçler kontrol edebildiğim bir şey değil. Açıkçası, onlar inandığım şeyler bile değiller.

It wasn't even something I planned.
Planladığım bir şey bile değildi.

Even something as trivial as this.
Örneğin bunun gibi önemsiz bir şey bile.

It's not even something I was considering.
Bu, düşündüğüm bir şey bile değil.

Even something as simple as going to the bank.
Bankaya gitme gibi basit bir şeyi bile zahmetli.

See, it's not even something to get all happy about.
Bak, ufak bir şeyde bile hemen mutlu oluyor.

Even something as innocent as singing….
Şarkı söylemek ve top zıplatmak kadar masum şeyler bile….

Humans can get used to even something spectacular.- What? it's amazing how easy The thing is that?
Mesele şu ki… İnsanların muhteşem bir şeye bile kolayca alışması inanılmaz. Ne var?

Even something as creepy as sleeping in my mom's room.
Annemin odasında yatmak gibi korkutucu bir şey olsa bile.

Requires a steady flow of energy. Even something like a fly with millions of complex cells is breathtakingly complicated and.
Milyonlarca komplike hücresi olan sinek bile acayip karmaşıktır ve sabit bir enerji ihtiyacı gerektirir.

Even something as simple as opening a bottle of champagne can have huge ramifications.
Bir şampanya açmak kadar küçük bir şeyin bile devasa sonuçları olabilir.

Maybe even something about Sanderson.
Belki Sanderson hakkında bile bir şey vardır.

Even something as smooth as a pool ball has tiny crevices, wrinkles and voids.
Bir bilardo topu kadar pürüzsüz bir şeyin bile minik yarıkları, çıkıntıları ve boşlukları vardır.

Maybe even something they couldn't predict.
Tahmin edemediği birşeyi. belki onların bile.

Even something as innocent as singing… and bouncing a ball shows the humans' cruel nature.
Şarkı söylemek ve top zıplatmak kadar masum şeyler bile… insanların zalim doğasının bir göstergesidir.

Maybe even something they couldn't predict.
Tahmin edemediği bir şeyi. Belki onların bile.

Even something as small as burnt popcorn, His details are suffering from nostalgic whitewashing where no bad memory, is allowed to exist.
Anlattığı ayrıntılar geçmişi aklama ıstırabı çekiyor, hiç kötü anı yok… yanmış bir patlamış mısır gibi ufak bir şeyin bile var oluşuna izin vermiyor.

Wasn't even something I was consciously trying to do.
Bilerek yaptığım bir şey bile değildi.

Maybe even something with animals in the back.
Belki arkalarına hayvanla ilgili bir şeyler bile koyabiliriz.

It still hurts. Even something this small is enough for me to get why humans don't want to feel pain.
Hâlâ sızlıyor. Şu kadar küçük bir şeyle bile insanların neden acı çekmek istemediğini anladım.

If he's right or if even something in the direction that he's going down is right, it's very important because it's a kind of hypothesis that most of us have given up working for-- that is, a unique unification within a beautiful mathematical structure.
Eğer haklıysa veya yaptığı işte bir şey bile doğruysa bu çok önemli olur, çünkü bir çoğumuzun vazgeçtiği bu tür bir hipotezin güzel bir matematiksel yapı içerisinde benzersiz bir birliği olur.