What is the translation of " FUNCTIONALLY " in Turkish?

• işlevsel olarak
• fonksiyonel

Examples of using Functionally in English and their translations into Turkish

Functionally speaking, unimportant.
Fonksiyonundan bahsedersek, önemsiz.

You're by definition… functionally disabled. I mean.
Yani tanım olarak, işlevsel anlamda engellisin.

So functionally, we're working for you.
Yani aslında, senin için çalışıyoruz.

These enzymes are structurally and functionally related.
Bu alana anatomik ve işlevsel olarak bağlantılıdır.

Even if he is functionally retarded, he's getting time.
Ýþlevsel açýdan özürlü olsa bile içeri girecek.

Barring accidents, she may now be functionally immortal.
Kazalar haricinde işlevsel olarak ölümsüz olabilir.

Even if he is functionally retarded, he's getting time.
İşlevsel açıdan özürlü olsa bile içeri girecek.

Maybe she suspected that you were functionally immune.
Belki de işlevsel bir bağışıklık sisteminin olduğunu fark etmiştir.

Another functionally important ion pump is the sodium-calcium exchanger.
Fonksiyonel olarak önemli olan diğer iyon pompası ise sodyum-kalsiyum pompasıdır.

You know, sometimes I will tutor functionally illiterate adults.
Bazen okuma fonksiyonel cahil olan yetişkinlere özel ders veririm.

Functionally, it works much like Windows Mobile 5, but with much better stability.
İşlevsel olarak, Windows Mobile 5 gibi, ama çok daha iyi istikrar ile çalışır.

Joints are classified both structurally and functionally.
Eklemler yapısal ve fonksiyonel olmak üzere iki tip sınıflandırmaya tabi tutulurlar.

Most vertebrate creatures retain a functionally and structurally similar protein.
Tüm ökaryotik hücreler MER için yapısal ve fonksiyonel olarak benzer proteinlere sahiptirler.

Factually, an ancient spaceship, probably buried for centuries, functionally… a larder.
Gerçekte muhtemelen yüzyıllardır gömülü duran bir uzay gemisindeyiz. İşlevsel olarak ise, bir kilerdeyiz.

Without sane peer, anyway… which is functionally identical to being without a peer, full stop.
Aklı başında bir sevgili yani, neyse… ki bu da işlevsel olarak sevgilisiz olmakla ile benzer, sustum.

According to our test records, most of your cheerleaders are functionally illiterate!
Test sonuçlarına göre amigolarının çoğu fonksiyonel cahil!

Functionally, all I have really achieved jerked off, and paid me no rent. is running a flop house where guys have shat.
İşlevde tek başardığım milletin sıçtığı… otuz bir çektiği ve bana kira ödemediği… bir evsizler oteli işletmek.

The other is that conserved regions known to be functionally important can be found.
Öbür neden ise işlevsel olarak önemli olan korunmuş bölgeler bu yolla bulunabilir.

Functionally, however, the acetylation of lysine residues is used to regulate the binding of proteins to nucleic acids.
Ancak, işlevsel olarak, lizinlerin asetilasyonu genelde proteinlerin nükleik asitlerie bağlanmasını düzenlemeye yarar.

Berdan primers have remained essentially the same functionally to the present day.
Bu tarihten sonra Berdan tipi kapsüllerin temel özellikleri bugüne kadar aynı kaldı.

The latter, in particular, is meant to bring national contexts-- of relatively close economic development levels-- nearer institutionally and functionally.
Bunlardan özellikle ikincisi-- nispeten yakın ekonomik gelişme duzeylerindeki-- ulusal koşulları, kurumsal ve işlevsel olarak yakınlaştırmayı hedeflemektedir.

We're trying to solve a really long mystery novel all the time. Functionally, what scientists are doing is that?
Çok uzun, gizemli bir romanı sürekli çözmeye çalışmak. Aslında bilimcilerin yaptığı şey Neden katlanıyoruz?

Some four-winged insect orders, such as the Lepidoptera, have developed a wide variety of morphological wing coupling mechanisms in the imago which render these taxa as"functionally dipterous.
Bazı dört kanatlı böcek türlerinde, örneğin Lepidoptera, geniş alanda çeşitli morfolojil iki kanatlı mekanizmasında gelişimini tamamlamış olarak gelişti bu taksonları fonksiyon olarak'' iki kanatlı” sunar.

These membranes are also quite similar, morphologically and functionally, to the membranes in your body, and we can use these, as they say, to form the body of our protocell.
Ayrıca bu zarlar morfolojik ve işlevsel olarak sizin bedeninizdeki zarlara oldukça benziyorlar. Bunları, söz gelişi, ön-hücremizin bedenini oluşturmak için kullanabiliriz.

Palm also produced an upgrade card for the Pilot series, which made them functionally equivalent to a Palm III.
Palm ayrıca Pilot serisi için bir yükseltme kartı üretti; bu da işlevsel olarak bir Palm IIIe eşdeğer hale getirdi.

Not all regions within a protein mutate at the same rate; functionally important areas mutate more slowly and amino acid substitutions involving similar amino acids occurs more often than dissimilar substitutions.
Bir proteindeki tüm bölgeler aynı oranda mutasyona uğramaz; işlevsel olarak önemli alanlar daha yavaş mutasyona girer ve benzer amino asitler içeren amino asit ikameleri, benzer olmayan ikamelere nazaran daha sık meydana gelir.

And so I thought,"Here's a problem that just cries out for a skeletal system-- not one like this one, but one like this one-- because, functionally, a skeleton is any system that supports tissue and transmits forces.
Ben de düşündüm ki,'' Burada iskeletsel bir yapıya ihtiyaç duyan bir sistem var-- Bunun gibi değil, ama bunun gibi-- çünkü işlevsel olarak iskelet dediğimiz, dokuyu destekleyen ve gücü ileten her sistemdir.

But according to international standardized tests one in five 15-year-olds is functionally illiterate in the region- i.e. their education failed to deliver the basic cognitive skills that companies demand.
Ancak uluslararası standart testlere göre, bölgedeki 15 yaş grubu her 5 çocuktan 1i fonksiyonel olarak okuryazar değildir -yani aldıkları eğitim şirketlerin talep ettiği temel bilişsel becerileri bu çocuklara kazandırmamıştır.

According to the previous census in 2002, Serbia had more than one million people, that is, over 20% above the age of 15 who never graduated from elementary school, and a whopping 50% of adults with just elementary education, or who are functionally illiterate," Lakcevic said.
Lakceviç,'' 2002 yılında yapılan bir önceki sayımda, Sırbistanda bir milyon kişinin, başka bir deyişle 15 yaşın üstü nüfusun% 20den fazlasının ilkokulu bitirmediği ve yetişkinlerin% 50lik çok yüksek bir oranın sadece ilkokul mezunu olup, işlevsel açıdan okur-yazar olmadığı ortaya konmuştur.'' dedi.

As of Interface Builder version 3, a new file format(with extension. xib) has been added, which is functionally identical to. nib, except it is stored in a flat file, making it more suitable for storage in revision control systems and processing by tools such as diff.
Interface Builder sürüm 3ten itibaren, düz bir dosyada saklanması hariç olmak üzere işlevsel olarak aynı olan. nib ile yeni bir dosya biçimi( uzantılı. xib) eklenmiştir, bu da revizyon kontrol sistemlerinde depolama ve işleme için daha uygun hale getirir.