What is the translation of " I'M NOT SUPPOSED TO DO " in Turkish?

• yapmam gerekmiyor
• yapmamam gerekiyor
• yapmamam gereken
• yapmamam lazım

Examples of using I'm not supposed to do in English and their translations into Turkish

I'm not supposed to do that.
Bunu yapmamamız lazım.

You keep telling me what I'm not supposed to do.
Bana sürekli ne yapmamam gerektiğini söylüyorsun.

I'm not supposed to do this.
Bunu yapmam gerekmiyor.

Or a payoff for something I'm not supposed to do.
Ya da yapmamam gereken birşey için para verirlerse.

I'm not supposed to do that.
Bunu yapmam gerekmiyor.

Or a payoff for something I'm not supposed to do.
Ya da yapmamam gereken bir şey için para verirlerse.

I'm not supposed to do that.
Bunu yapmamam gerekiyor.

Tell me something if I'm not supposed to do this, Paul?
Eğer bunu yapmasaydım, Paul… nasıI yapabilirdim?

I'm not supposed to do that today.
Onu bugün yapmam gerekmiyor.

Tell me something if I'm not supposed to do this, Paul?
Eğer bunu yapmasaydım, Paul… nasıl yapabilirdim?

I'm not supposed to do that alone.
Onu yalnız yapmam gerekmiyor.

You're suing God and you're telling me what I'm not supposed to do?
Bana ne yapmam gerektiğini Tanrıya dava açan biri mi söylüyor?

I'm not supposed to do that anymore.
Bunu yapmam gerekmiyor artık.

That sounds like something I'm not supposed to do with a married man.
Bu kulağıma evli bir adamla yapmam gereken bir şey gibi gelmedi.

I'm not supposed to do that, Jonathan.
Bunu yapmamam lazım Jonathan.

I show up and my dad just tells me the things I'm not supposed to do.
Gönüllü oldum ama babam sadece yapmamam gereken şeyleri söylüyor.

Deon, I'm not supposed to do this.
Deon, Bunu yapıyor olmamalıyım.

This is the only girl I have ever loved and I'm not supposed to do anything about this?
Âşık olduğum tek kız karşımda duruyor, elim kolum bağlı oturup bekleyecek miyim yani?

Okay, I'm not supposed to do this.
Tamam, aslında bunu yapmamam lazım.

Take y'all to the front of the line. I have got four speed passes you guys can have, Tell ya what, I'm not supposed to do this, but since it's your first time here, you got a little ways to go.
Dördünüzüde sıranın önüne, Ne diyeceğim, bunu yapmam gerekmiyor, gidecek az yolunuz da var, geçirebilecek hızlı bir yol var. ama buraya ilk gelişiniz olduğunuzdan.

I'm not supposed to do this. Okay?
Hazır mısın? Bunu yapmamam gerekiyor.

Tell me something if I'm not supposed to do this, Paul then how is it that I can?
Eğer bunu benim yapmam gerekmiyorsa o zaman bunu nasıl yapabilirim?

I'm not supposed to do that this late at night.
Gece bu kadar geç saatlerde bunu yapmam gerekmiyor.

I know I'm not supposed to do this, but.
Bunu yapmamam gerektiğini biliyorum ama.

I'm not supposed to do this, but you seem like a good guy.
Bunu yapmamam gerekiyor, ama iyi birine benziyorsunuz.

I know I'm not supposed to do this, but.
Böyle yapmamam gerektiğinin farkındayım, ama.

I'm not supposed to do this, but you seem like a good guy.
Bunu yapmamam gerekir, ama siz iyi bir insana benziyorsunuz.

I'm not supposed to do this, but what are they going to do?.
Bunu yapmamam lazım ama ne yapacaklar sanki?

I'm not supposed to do this… meet people, talk without official approval.
Bunu yapmamam gerekiyor… insanlarla buluşmak, resmi onay olmadan konuşmak.

I'm not supposed to do this, but I'm gonna have the captain… pipe it directly into your blower.
Bunu yapmamam gerek ama kaptana onu sizin havalandırmanıza yönlendirmesini söyleyeceğim.