What is the translation of " I GET TO GO " in Turkish?

• ben gitmeliyim
• gidebilirim
• gidebilir miyim
• gidebileceğim
• çıkacağım
• gidip

Examples of using I get to go in English and their translations into Turkish

I get to go first.
İlk ben gitmeliyim.

Does that mean I get to go?
Yani ben gidebilir miyim?

So I get to go home.
Eve gidebileceğim yani.

Take these.- Then I get to go?
Sonra gidebilir miyim? Bunları için?

I get to go, Father.
Ben… gitmeliyim, Rahip.

Take these. And then I get to go?
Sonra gidebilir miyim? Bunları için?

Wait. I get to go first.
İlk ben gitmeliyim. Bekle.

I do this for you, I get to go home.
Eğer sizin için bunu yaparsam, eve gideceğim.

I get to go home tomorrow.
Yarın eve gidebileceğim.

But at least I get to go home tomorrow.
En azından yarın eve gidebileceğim.

I get to go home? You're free?
Özgürsün.- Eve dönebilir miyim?

It's my birthday I get to go first.
Bugün benim dogum günüm. Ilk ben gidecegim.

Then I get to go on holiday.
Sonra, bir tatile çıkacağım.

And in keeping with military tradition, I get to go first.
Ve askeri geleneğe göre önce ben gitmeliyim.

I get to go do damage control.
Hasar kontrolü yapmam gerekiyor.

Eight's perfect. I get to go home, I hope?
Eve gidebilirim, umuyorum?- 8 harika?

I get to go home, I hope?- Eight's perfect.
Eve gidebilirim, umuyorum?- 8 harika.

And in keeping with military tradition, I get to go first.
Önce ben gitmeliyim. Ve askeri geleneğe göre.

Then I get to go? Take these.
Sonra gidebilir miyim? Bunları için.

You said, next time through the tunnel, I get to go.
Tünelden bir kez daha geçince ben sürecektim. Sen demiştin.

That means I get to go home, right? So I won?
Yani, kazandım. Artık eve gidebilirim, değil mi?

If I win--me and this other guy are neck and neck-- I get to go on a trip next month.
Eğer kazanırsam, ben ve öteki adam başa başsak, gelecek ay geziye çıkacağım.

Now I get to go report what I observed. Super.
Şimdi gidip gözlemlediğim şeyleri rapor vermeliyim. Süper.

So I won. That means I get to go home, right?
Artık eve gidebilirim, değil mi? Yani, kazandım?

I get to go pour coffee for people I don't know.
Gidip hiç tanımadığım insanlar için kahve hazırlamam lazım. Beni beklemeyin.

So I won. That means I get to go home, right?
Yani, kazandım. Artık eve gidebilirim, değil mi?

Super. Now I get to go report what I observed.
Şimdi gidip gözlemlediğim şeyleri rapor vermeliyim. Süper.

All right. Well, now I get to go fold Bev's delicates.
Pekala. Şimdi Bevin çamaşırlarını katlamaya gitmem gerekiyor.

Dad, this is the only way I get to go to Tammy's Bat Mitzvah!
Baba, Tammynin Bat Mitzvahına gitmemin tek yolu bu!

And because I served, I get to go to school and live my dream.
Orduda çalıştığım için okula gidebildim ve hayalimi yaşadım.