What is the translation of " IMMOVABLE " in Turkish?

• taşınmaz
• sarsılmaz
• sabit
• yerinden kımıldamadan
• yerinden oynatılmaz

Examples of using Immovable in English and their translations into Turkish

Time is immovable.
Zaman hep sabittir.

Immovable as a mountain.
Dağ gibi sabit.

Stubborn and immovable.
İnatçı ve sabit fikirli.

Immovable, without feeling.
Hareketsiz, hissiz.

Is thy heart immovable?
Senin kalbin yerinden oynamaz mı?

Immovable Mountain Stance! Monkey!
Monkey, Sarsılmaz Dağ Şoku!

Surely nothing is immovable.
Elbette hiçbir şey ertelenemez değildir.

Monkey! Immovable Mountain Stance!
Maymun, sarsılmaz dağ duruşu!

Whether subtle or gross, moveable or immovable.
Ince ya da brüt, taşınabilir ya da taşınmaz.

Immovable Mountain Stance! Monkey!
Maymun, sarsılmaz dağ duruşu!

The water was immovable and temptress.
Su çok ıIık ve baştan çıkarıcıydı.

Immovable Mountain Stance! Monkey!
Maymun, kımıldamaz dağ duruşu!

What despair in those immovable inscriptions!
Ne umutsuzluk bu taşınmaz yazıtlarda!

Immovable… neither forward… nor backward.
Sabit, kımıldamayan, hareketsiz. Ne ileri ne de geri.

It was that old business of the immovable mass and the irresistible force.
Bu taşınmaz kitle eski iş ve karşı konulmaz bir güç oldu.

This immovable man, Freya… this legendary Niklaus Mikaelson was… broken.
Bu sarsılmaz adam… bu efsanevi Niklaus Mikaelson… mahvolmuştu.

A sword as swift as lightening… A will as immovable as the Himalayas.
Yıldırım gibi hızlı bir kılıç… Himalayalar gibi taşınmaz bir irade.

A will as immovable as the himalayas.
Himalayalar gibi yıkıImaz bir irade.

What happens when the irresistible force meets the immovable object?
Karşı konulmaz güç, yerinden oynatılmaz nesneyle karşılaşırsa ne olur?

Perhaps my immovable object is closer than I thought.
Belki de hareket ettirilemeyen nesnem düşündüğümden daha yakınımdadır.

Question: What happens when the irresistible force meets the immovable object?
Karşı konulmaz güç, yerinden oynatılmaz nesneyle karşılaşırsa ne olur? Soru?

Freya… This immovable man, this legendary Niklaus Mikaelson was.
Bu sarsılmaz adam… bu efsanevi Niklaus Mikaelson… mahvolmuştu.

And the lord is always behind them, watching over them, immovable as a mountain.
Ve Efendimiz, daima bunların ardında olan biteni izler… yerinden kımıldamadan bir dağ gibi.

Immovable as a mountain. And the lord is always behind them, watching over them.
Ve Efendimiz, daima bunların ardında olan biteni izler… yerinden kımıldamadan bir dağ gibi.

Absolute space, in its own nature, without regard to anything external, remains always similar and immovable.
Newtondan tekrar alıntı yapmak gerekirse; Mutlak uzay, kendi doğasında, dış şeylere bakılmaksızın, her zaman ayrımsız ve taşınmaz kalır.

Therefore, my beloved brothers, be steadfast, immovable, always abounding in the Lord's work, because you know that your labor is not in vain in the Lord.
Bu nedenle, sevgili kardeşlerim, Rab yolunda verdiğiniz emeğin boşa gitmeyeceğini bilerek dayanın, sarsılmayın, Rabbin işinde her zaman gayretli olun.

To quote Newton again: Absolute space, in its own nature, without regard to anything external, remains always similar and immovable.
Newtondan tekrar alıntı yapmak gerekirse; Mutlak uzay, kendi doğasında, dış şeylere bakılmaksızın, her zaman ayrımsız ve taşınmaz kalır.

Making up gods, afterlives, all to keep our eyes off that immovable, impassable, diamond-hard retaining wall that is death, realizing it will splatter our brains like eggs.
Tanrılar, ahiret uydurmak, hepsi sırf, beyinlerimizi yumurta gibi çırpacağının farkında olduğumuz ölüm denen o sarsılmaz, aşılmaz elmas sertliğindeki istinat duvarından uzak durmak için.

NATO members' foreign ministers authorised the Alliance to accept BiH's first Annual National Programme, scheduled for September, but only if all immovable defence properties are registered as BiH state property, for use by the country's defence ministry.
NATO üye ülkeleri dışişleri bakanları İttifaka BHnin Eylül ayında gerçekleşmesi planlanan birinci Yıllık Ulusal Programını kabul etme yetkisini, tüm taşınmaz savunma mallarının ülke savunma bakanlığı tarafından kullanılmak üzere BHnin devlet malı olarak kaydedilmesi şartıyla verdi.

Or, Who has made the earth firm to live in; made rivers in its midst; set thereon mountains immovable; and made a separating bar between the two bodies of flowing water?(can there be another) god besides Allah?
Onlar mı hayırlı yoksa, yeryüzünü oturmaya elverişli kılan, aralarında nehirler akıtan, onun için sabit dağlar yaratan, iki deniz arasına engel koyan mı? Allahın yanında başka bir ilâh mı var?