What is the translation of " INTERROGATION METHODS " in Turkish?

• sorgulama yöntemleri
• sorgu yöntemlerine

Examples of using Interrogation methods in English and their translations into Turkish

Are our interrogation methods too gentle?
Sorgulama yöntemlerimiz fazla mı yumuşak?

Did you ever participate in those interrogation methods?
Bu sorgu yöntemlerinde yer aldınız mı?

My interrogation methods never fail, Agent.
Sorgulama yöntemlerim asla yanılmaz, Ajan.

Of him and of his interrogation methods.
Hem şahsını hem de sorgulama yöntemlerini.

Your interrogation methods paid off. What is happening?
Neler oluyor? Sorgu yöntemleriniz karşılık verdi?

You seem quite familiar with interrogation methods.
Sorgulama yönteminle çok tanıdık geliyorsun.

About effective interrogation methods. They even suggested asking other agencies, law enforcement, and even other countries.
Etkili sorgulama teknikleri için, diğer teşkilatlara, polise, diğer ülkelere danışmayı önerdiler.

You seem quite familiar with the interrogation methods.
Sorgulama yönteminle çok tanıdık geliyorsun.

Attorney Byeon Jae Wook use interrogation methods were too brutal, causing the death of a suspect, was walking out of the prosecutor's office right now.
Katı sorgu yöntemlerine başvuran ve zanlının ölümüne yol açan Savcı Byeon Jae Wook… şu an savcılık ofisinden dışarı çıkarılıyor.

Bring him to Berlin, There who have their interrogation methods.
Berline getir onu… orda metodları var.

What is happening? Your interrogation methods paid off.
Neler oluyor? Sorgu yöntemleriniz karşılık verdi.

I remember. There's a full security system, and we're set up for a variety of interrogation methods.
Tam bir güvenlik sistemimiz var ve çeşitli sorgu yöntemlerine sahibiz. Unutmadım.

Logan gave you an order not to use extreme interrogation methods without his authorisation.
Logan, yetkisi dışında sert sorgulama yönteminde bulunmamanıza dair kesin emir verdi.

There's a full security system, I remember. and we're set up for a variety of interrogation methods.
Tam bir güvenlik sistemimiz var ve çeşitli sorgu yöntemlerine sahibiz. Unutmadım.

I remember. and we're set up for a variety of interrogation methods. There's a full security system.
Unutmadım. Tam bir güvenlik sistemimiz var ve çeşitli sorgu yöntemlerine sahibiz.

I bet your supervisors would be very interested… to know about your unique interrogation methods.
İddiaya girerim yöneticilerin eşsiz sorgulama metotlarını öğrenince çok ilgileneceklerdir.

I remember. and we're set up for a variety of interrogation methods. There's a full security system.
Tam bir güvenlik sistemimiz var ve çeşitli sorgu yöntemlerine sahibiz. Unutmadım.

Until he answered your questions? And isn't it true that you detained Mr. Haddad without due process… and that you used extreme interrogation methods on him?
Bay Hadadı prosedürlere uymadan gözaltına aldığınız… ve sorularınıza yanıt verene kadar üzerinde ölçüsüz sorgulama yöntemleri uyguladığınız… doğru mudur?

They even suggested asking other agencies, about effective interrogation methods. law enforcement, and even other countries.
Etkili sorgulama teknikleri için, diğer teşkilatlara, polise, diğer ülkelere danışmayı önerdiler.

These are all approved Appendix Q interrogation methods.
Bunların hepsi onaylanmış Ek-Q sorgulama teknikleridir.

And isn't it true that you detained until he answered your questions? extreme interrogation methods on him Mr. Hadad without due process, and that you used?
Bay Hadadı prosedürlere uymadan gözaltına aldığınız… ve sorularınıza yanıt verene kadar üzerinde ölçüsüz sorgulama yöntemleri uyguladığınız… doğru mudur?

That's the trouble with aggressive interrogation methods.
Agresif soruşturma metodlarının kötü yanlarından biri de budur.

I can't deny hydra had some very persuasive interrogation methods.
Hydranın oldukça ikna edici sorgulama teknikleri olduğunu inkâr edemem.

Yeah, and about ten or twelve years of alternative interrogation methods to look forward to.
Öyle, bir de sabırsızlıkla beklenecek on yirmi yıllık sorgulama yöntemleri var.

Was walking out of the prosecutor's office right now. Attorney Byeon Jae Wook use interrogation methods were too brutal, causing the death of a suspect.
Katı sorgu yöntemlerine başvuran ve zanlının ölümüne yol açan Savcı Byeon Jae Wook… şu an savcılık ofisinden dışarı çıkarılıyor.

And isn't it true that you detained Mr. Haddad without due process… and that you used extreme interrogation methods on him… until he answered your questions?
Bay Hadadı prosedürlere uymadan gözaltına aldığınız ve sorularınıza yanıt verene kadar üzerinde ölçüsüz sorgulama yöntemleri uyguladığınız doğru mudur?

Until he answered your questions? And isn't it true that you detained and that you used extreme interrogation methods on him mr. Hadad without due process?
Bay Hadadı prosedürlere uymadan gözaltına aldığınız… ve sorularınıza yanıt verene kadar üzerinde ölçüsüz sorgulama yöntemleri uyguladığınız… doğru mudur?

And isn't it true that you detained mr. Hadad without due process, and that you used extreme interrogation methods on him until he answered your questions?
Bay Hadadı prosedürlere uymadan gözaltına aldığınız… ve sorularınıza yanıt verene kadar üzerinde ölçüsüz sorgulama yöntemleri uyguladığınız… doğru mudur?

Burke's interrogation method is a last resort.
Burkeün sorgulama yöntemleri son çare olarak kullanılmalı.

We have a team that learned the FBI's latest interrogation method.
FBIın en son sorgulama yöntemlerini bilen bir ekibimiz var.