What is the translation of " IT WON'T END " in Turkish?

• bitmez
• sona ermeyecek
• bitmeyecek
• sonu
• sonlanmayacak

Examples of using It won't end in English and their translations into Turkish

And it won't end there.
Orada da bitmeyecek.

Even if you get a generator, it won't end there.
Jeneratörü alsanız bile olay orada bitmez.

It won't end well.
Bunun sonu iyi olmayacak.

Because I know it won't end there.
Çünkü bunun burada bitmeyeceğini biliyorum.

It won't end this way.
Bu şekilde bitmeyecek.

Even if you get the generator, it won't end there.- Yeah.
Evet. Jeneratörü alsanız bile olay orada bitmez.

It won't end well.
Sonu iyi olmaz. Bunu yapma.

Why not?- Because it won't end there, will it?.
Neden olmasın?- Çünkü orada da sonlanmayacak, değil mi?

It won't end with you.
Seninle sona ermeyecektir.

This gang thing didn't start because of the police, And it won't end because of the police.
Çete işini başlatan polis değil ki, bitiren de polis olsun.

It won't end yet, right?
Henüz bitmedi, değil mi?

Whatever it is they're planning, it won't end until someone stops them.
Birileri onları durdurana kadar sona ermeyecek. Her ne planlıyorlarsa.

It won't end well for you.
Sonu sizin için kötü olur.

Mr. Richards, if you go near Jacob again, it won't end well for you.
Bay Richards bir daha Jacobun yanına yaklaşırsanız sizin için de iyi sonuçlanmayacak.

It won't end well for you.
Yoksa senin için iyi bitmez.

Wed houlstop wasting time worrying about how it might end, because maybe-- maybe it won't end.
Nasıl biteceğini düşünerek zaman harcamaktan vazgeçmeliyiz, çünkü belki-- belki bitmez.

It won't end well if he does.
Öyle yaparsa sonu iyi bitmez.

I guess it won't end, as long as men like you decide what is truth.
Sanırım sonlanmayacak, ta ki senin gibiler gerçeğin ne olduğuna karar verene kadar.

It won't end by killing one dog.
Köpeği öldürmekle olay son bulmayacak.

I guess it won't end, as long as men like you decide what is truth.
Ta ki senin gibiler gerçeğin ne olduğuna karar verene kadar. Sanırım sonlanmayacak.

It won't end like this, it will just middle.
Böyle bitmeyecek, sadece ortalarına gelecek.

It won't end well if you don't hold your tongue, Hürrem Hatun.
Dilini tutmazsan, sonun hayır değil Hürrem Hatun.

Look… It won't end well if it keeps going like this, Clay.
Eğer böyle gitmeye devam ederse sonu iyi olmayacak, Clay.

It won't end until someone stops them. Whatever it is they're planning.
Birileri onları durdurana kadar sona ermeyecek. Her ne planlıyorlarsa.

With every victory, this evil will grow. It will not end here.
Burada bitmeyecek. Her zaferle bu kötülük büyüyecek.

Our fight against terrorism began in Afghanistan but it will not end there.
Terörizme karşı kavgamız Afganistanda başladı,… ama burada bitmeyecek.

Dear Lady, the fair will begin as planned, but it will not end as planned.
Leydim, festival planlandığı gibi başlayacak ama planlandığı gibi sona ermeyecek.

Phoebe may be the spark, but it will not end there.
Phoebe kıvılcım olabilir ama iş burada bitmeyecek.

Phoebe may be the spark, but it will not end there.
Phoebe kivilcim olabilir ama is burada bitmeyecek.

It will not end well for you, trust me.
Senin sonunu hayır etmez, güven bana.