What is the translation of " LOST TOUCH " in Turkish?

• irtibatı kaybettik
• koptuk
• teması kaybettik
• iletişimi kaybettim
• bağlantımı kaybettim

Examples of using Lost touch in English and their translations into Turkish

Lost touch.
İrtibatı kaybettik.

No, we lost touch.
Hayır, birbirimizden koptuk.

Anyways, me and him kinda lost touch.
Her neyse, ikimiz… irtibatı kaybettik sayılır.

I lost touch.
Onunla bağlantımı kaybettim.

And teddy and i lost touch.
Ve Teddy ve ben kopmuştur.

I lost touch with him.
Onunla iletişimi kaybettim.

We were busy and lost touch.
Meşguldük ve iletişimi kaybettik.

He lost touch with her.
Onunla bağlantıyı kaybetmiş.

Ray and I lost touch.
Ray ve ben bir süre önce irtibatı kaybetmiştik.

He lost touch with her.
Adam onunla irtibatı kaybetti.

You're high school friends and lost touch.
Lise arkadaşısınız ve iletişimi kaybettiniz.

Tom lost touch with Mary.
Tom, Mary ile temasını kaybetti.

Anyways, yeah, me and him kind of lost touch.
Her neyse, ikimiz… irtibatı kaybettik sayılır.

Layla lost touch with Sami.
Leyla, Sami ile temasını kaybetti.

They would been close friends, but lost touch.
Çok iyi arkadaştılar. Sonra iletişimi kaybettiler.

I lost touch with him then.
O zaman onunla bağlantımı kaybettim.

One of the cameras recorded it, if we have lost touch with the Hubs.
İnbotlarla irtibatı kaybedersek diye kameralar var.

Kinda lost touch. Anyways, yeah, me and him.
Her neyse, ikimiz… irtibatı kaybettik sayılır.

But, uh, then we wentto different colleges, lost touch… Very.
Birbirimizden koptuk. Hem de çok ama sonra farklı üniversitelere gittik.

Tom and I lost touch after we graduated.
Tomla ve ben mezun olduktan sonra teması kaybettik.

Uh, no, my… my mom checked out on us for a couple years, and Teddy and I lost touch.
Ah, hayır, benim… ve Teddy ve ben kopmuştur annem, bir kaç yıldır bize üzerinde kontrol etti.

Kind of lost touch. Anyways, yeah, me and him.
Her neyse, ikimiz… irtibatı kaybettik sayılır.

I was hurt pretty bad awhile ago, And lost touch with my avatar spirit.
Uzun bir zaman önce yaralandım, ve Avatar ruhumla irtibatımı kaybettim.

He"s never lost touch with ordinary, decent people.
Sıradan, namusIu insanIarIa bağını hiç koparmadı.

The audience thought Tesla was losing touch with reality.
Dinleyiciler, Teslanın gerçekler ile irtibatını kaybetmekte olduğunu düşünüyordu.

Well, he just needs to realize that people lose touch.
Pekala, onun sadece insanların bağlantıları kaybedebileceğini anlaması gerekiyor.

I think Lord Billsborough's losing touch.
Lord Billsborough iletişimini kaybediyor.

Well, people lose touch.
Eh, insanlar bazen irtibatı kaybeder!