What is the translation of " MASTERMIND " in Turkish?

• elebaşı
• dehası
• beyni
• beyin
• dahi
• deha
• beynin
• i̇şi planlayan
• arkasında bir fikir babası

Examples of using Mastermind in English and their translations into Turkish

I'm no mastermind.
Ben dahi değilim.

Mastermind." I like it.
Beyni. Sevdim bunu.

He's not the mastermind.
Beyin o değil.

But the mastermind is Lin Ho Lung.
Ama buradaki deha Lin Ho Lung.

We're calling him the mastermind.
Ona beyin diyoruz.

Well, how's my mastermind this evening?
Peki benim beyni bu akşam, değil mi?

I don't know… Criminal mastermind?
Bilmiyorum, dahi bir suçlu?

There is a mastermind behind the incident.
Bu olayın arkasında bir fikir babası var.

I think that the son is the mastermind!
Bence esas beyin, oğlu!

The mastermind of the entire scheme is the big boss.
Bu planın tamamının beyni, büyük patron.

My wife's not some criminal mastermind.
Karım suç dehası falan değil.

But that mastermind is lost in his own delusion.
Fakat esas beyin, kendi kuruntusunda kayboldu.

Is Secretary Han Ju-seung the mastermind?
Elebaşı mı? Sekreter Han Ju-seung?

If Devane is the mastermind, he might be on their radar.
Beyin Devane ise onların radarında olabilir.

Bucks for each criminal mastermind.
Her suç dehası için 50 dolar kazanıyoruz.

Kotaro. There is a mastermind behind the incident.
Olayın arkasında bir fikir babası varmış.- Kotaro.

Her Majesty the Queen isn't the mastermind.
Elebaşı Majesteleri Kraliçe değil.

A trap to catch the mastermind behind the bombing.
Bombalamanın arkasındaki beyni yakalamak için bir tuzak.

Trying to convince everyone I'm some sort of mastermind?
Herkesi bir çeşit deha olduğuma inandırmaya çalışmak?

The mastermind of the operation is Ali Touchent, better know to us as"Tarek.
Operasyonun beyni Ali Touchent, Tarek daha iyi diye biliyorum.

I don't know… Criminal mastermind?- Not what?
Bilmiyorum, dahi bir suçlu?- Ne değil?

There's still enough evidence to nail Mike as the mastermind.
Hala Mikei elebaşı gibi gösterecek yeterli kanıta sahibiz.

He is the crime syndicate mastermind, and is wanted by international authorities.
Suç kartelinin elebaşı ve Interpol tarafından da aranıyor.

It's one of the advantages of being a shadowy criminal mastermind, I imagine.
Karanlık bir suç dehası olmanın avantajlarından… biri de arada risk almak.

Of being a shadowy criminal mastermind, I imagine. It's one of the advantages.
Karanlık bir suç dehası olmanın avantajlarından… biri de arada risk almak.

And where was this criminal mastermind hiding?
Peki bu suç dehası nerede saklanıyordu?

Little is known about the mastermind behind the uprising, rebel fighter Emilio Alvarez.
İsyanın arkasındaki elebaşı Emilio Alvarez hakkında çok az bilgi var.

And where was this criminal mastermind hiding?
Bu suç dehası nerede saklanıyordu peki?

Maybe you just got spotted before this criminal mastermind you speak of got away.
Belki bahsettiğin bu suç dehası gitmeden önce fark edilmişsindir.