What is the translation of " MASTERMIND " in Russian?

• вдохновителем
• организатором
• mastermind
• лидер
• гений
• тайный руководитель
• зачинщиком
• вдохновителя
• вдохновитель
• организатора
• организатор

Examples of using Mastermind in English and their translations into Russian

Not a mastermind.
Не талант.

He's not our computer mastermind.
Это не наш компьютерный гений.

Or"mastermind.
Или" планировщик.

So what's it gonna be, Mr. Mastermind?
Так что предложишь, мистер Супермозг?

He's a mastermind, Crane.
Он очень умен, Крейн.

My wife's not some criminal mastermind.
Моя жена- никакой не криминальный гений.

Join a mastermind class.
Регистрация класса вдохновитель.

Whatever this is, Kas is not the mastermind.
Что бы это ни было- Кас не главный.

CEO and mastermind of the company.
Генеральный директор и вдохновитель компании.

This is the prosecution's criminal mastermind.
Вот он, криминальный гений обвинения.

She meets our mastermind at a club.
Она встречает нашего тайного лидера в клубе.

She's, uh, some kind of… what, mastermind?
Она что-то типа… тайного криминального гения?

Frontman mastermind and artistic director.
Фронтмен группы идейный вдохновитель и художественный руководитель.

Looks like we have got our mastermind.
Выглядит так, будто мы нашли нашего тайного руководителя.

The leader and mastermind of a time machine development.
Лидер и идейный вдохновитель создания AR машины времени.

But you have been invited on Celebrity, what was it, Mastermind, wasn't it?
Но тебя пригласили на Celebrity Mastermind, да?

The founder and mastermind of the group is Ian Parton.
Руководитель и вдохновитель коллектива- Иан Партон( Ian Parton).

Interpol never pinned it on him, but we know he was the mastermind.
Интерпол никогда не вешал это на него, но мы знаем, он был вдохновителем.

He allegedly helped mastermind Romania's human trafficking ring.
Он якобы помог организовать торговлю людьми в Румынии.

Since 2003 he has been the host of the BBC Two television quiz show Mastermind.
С 2003 года ведет телевизионную викторину Mastermind на BBC Two.

We have the mastermind who can squeeze into tight spaces.
У нас есть организатор, способный пролезть сквозь игольное ушко.

You think he just woke up one day and became mastermind of a palace coup?
По-твоему, однажды он просто проснулся и стал зачинщиком дворцового переворота?

Alleged mastermind Hussein Abdusamadov was among those detained.
Среди задержанных был предполагаемый зачинщик Хусейн Абдусамадов.

Establishing a brainwasher, a mastermind you can pin the crime on.
Определить, кто промывает мозги, вдохновителя, на которого можно свалить вину.

I try not to advertise his personal life, but I always have a mastermind.
Я стараюсь не афишировать свою личную жизнь, но у меня всегда есть вдохновитель.

He is the guy who is the mastermind behind this revolutionary trading system.
Он парень, который является вдохновителем этой революционной торговой системы.

Later, we were able to talk with the quintet's leader and mastermind Dmytro Kumar.
Позже нам удалось пообщаться с лидером и главным идеологом квинтета Дмитрием Кумаром.

The mastermind behind the plan was the leading Dutch politician Grand Pensionary Johan de Witt.
Вдохновителем плана был ведущий голландский политик Ян де Витт.

Her photos have been published in Nylon, Bust, Mastermind, and American Photo, among other magazines.
Ее снимки публиковались в таких журналах, как Nylon, Bust, Mastermind, American Photo и др.

Our mastermind has finally taken back his originary role as lead vocalist and guitarist.
Наш главный вдохновитель наконец- то вернулся к своей изначальной роли вокалиста и гитариста.