What is the translation of " NERVE-WRACKING " in Turkish?

• sinir bozucu

Examples of using Nerve-wracking in English and their translations into Turkish

So nerve-wracking.
Çok sinir bozucu.

But it's just… nerve-wracking.
Fakat bu¬¬… Sinir bozucu.

Nerve-wracking, isn't it?
Sinir bozucu, değil mi?

Ugh, so nerve-wracking.
Of, çok sinir bozucu.

Nerve-wracking, isn't it? I know?
Biliyorum. Çok sinir bozucu, değil mi?

It's too nerve-wracking.
Çok sinir bozucu bir şey.

Getting married is time-consuming and nerve-wracking.
Evlilik zaman kaybı, üstelik sinir bozucu.

Too nerve-wracking.
Çok sinir bozucu.

Exciting and incredibly nerve-wracking.
Heyecanlı ve inanılmaz strese sokan.

Very nerve-wracking.
Çok sinir bozucuydu.

I mean, it would hardly be as nerve-wracking.
O kadar sinir bozucu olmaz, değil mi?

Another nerve-wracking Saturday, eh?
Sıkıcı bir Cumartesi daha, ha?

This is definitely the most that we have ever done. nerve-wracking service.
Bu kesinlikle şimdiye kadar yaptığımız en sinir bozucu servis.

OK. Quite nerve-wracking.
Çok sinir bozucu. Pekâlâ.

To have the actual Dr. Shinogi reading your patient chart. It's quite nerve-wracking.
Hasta takip çizelgenizi okuması oldukça heyecan verici.

But it's just… nerve-wracking.
Çok sinir bozucu. Ama işte.

Must be nerve-wracking living with that condition.
Bu durumla yaşamak sinir bozucu olmalı.

But it's just… nerve-wracking.
Ama işte… Çok sinir bozucu.

It's nerve-wracking, being alone. I'm fine.
Yalnız olmak sinir bozucudur. Sorun değil, ben iyiyim.

It was a long, nerve-wracking job.
Uzun, sinir bozucu bir işti.

When you haven't been in front of the camera for so long. It's really nerve-wracking.
Uzun süredir kamera karşısında olmayınca çok gergin olabiliyorsun.

I did think it was very nerve-wracking yesterday.
Dün cidden çok sinir bozucuydu.

Than the continuous shelling, without stop, day and night. I can't remember anything more nerve-wracking.
Gece gündüz demeden aralıksız süren… top mermisi seslerinden daha sinir bozucu bir şey hatırlamıyorum.

Now we're faced with the most nerve-wracking part of a detective's job.
Şimdi, bir dedektifin işinin en sinir bozucu tarafıyla karşı karşıyayız.

Than the continuous shelling, without stop, day and night. Steady! I can't remember anything more nerve-wracking.
Top mermisi seslerinden daha sinir bozucu bir şey hatırlamıyorum. Gece gündüz demeden aralıksız süren.

But it must be awfully nerve-wracking for him. She can't help it, of course.
Kendini tutamıyor, kuşkusuz, fakat kocası için son derecede sinir bozucu olmalı.

She can't help it, of course, but it must be awfully nerve-wracking for him.
Kendini tutamıyor, kuşkusuz, fakat kocası için son derecede sinir bozucu olmalı.