What is the translation of " NERVE-WRACKING " in Czech?

• nervy
• stresující
• nervózní
• vyčerpávající

Examples of using Nerve-wracking in English and their translations into Czech

That was nerve-wracking.
To bylo o nervy.

Nerve-wracking, isn't, askin' someone to dance?
Jsou to nervy, vyzvat někoho k tanci?

This is nerve-wracking.
To je nervy drásající!

Nerve-wracking, isn't, askin' someone to dance?
Je to stresující vyzvat někoho k tanci,?

Gosh, this is nerve-wracking.
Bože, to jsou nervy.

Must be nerve-wracking living with that condition.
Musí to být vyčerpávající žít s takovou nemocí.

Uhh! Oh, this is nerve-wracking.
Je to nervy drásající.

It's nerve-wracking though.
Je to o nervy.

It is definitely nerve-wracking.
Je to určitě stresující.

Too nerve-wracking.
Příliš nervy drásající.

Still, it's kind of nerve-wracking.
I tak mám z toho nervy.

More like nerve-wracking, if you ask me.
Spíš nervy drásající, jestli se ptáš mě.

These things are always nerve-wracking.
Tohle je vždycky hrozný nervák.

Was it more nerve-wracking than before?
Byly to větší nervy než dřív?

Being sidelined is, like, nerve-wracking.
Být stranou je… nervy drásající.

You know, one… nerve-wracking thing at a time.
Chápeš, jedna… nervydrásající věc po druhé.

I know it can be a little nerve-wracking.
Vím, že to může být trochu stresující.

Must be nerve-wracking living with that condition.
Musí to být nervy drásající, žít s takovými potížemi.

But it's just… nerve-wracking.
Ale je to… nervy drásající.

Nerve-wracking, isn't, askin' someone to dance?
Nervózní, není to kvůli tomu, že chceš někoho požádat o tanec?

It's a wee bit nerve-wracking, isn't it?
Jsou to trochu nervy, co?

Am I under arrest? These false alarms are almost more nerve-wracking.
Tyhle falešné poplachy jsou víc stresující, Zatknete mě?

It was a long, nerve-wracking job.
Byla to dlouhá, nervy drásající práce.

Nerve-wracking the idea she might make the wrong choice of husband.
Nervy drásající myšlenka, že by mohla učinit špatné rozhodnutí ohledně manžela.

Exciting and incredibly nerve-wracking.
Vzrušující a neuvěřitelně nervy drásající.

What's more nerve-wracking than getting into college?
Co je víc nervy drásající, než dostat se na výšku?

For the female, only half his weight, this must be a nerve-wracking encounter.
Pro samičku, která má pouze polovinu jeho váhy, to musí být nervy drásající setkání.

This is already so nerve-wracking and it just started.
Jsem tak nervózní a to je teprve začátek.

I wish you were more on edge, so I would know you knew how nerve-wracking it is out there.
Abych věděla, že víš, jak je to tam na nervy. Ty bys mohl být víc nervózní.

You know, it's quite nerve-wracking coming to do this for the first time.
Víš, měl jsem trochu nervy sem přijít a poprvé tohle dělat.