What is the translation of " OFFERED UP " in Turkish?

• teklif etti
• sunmuş
• önerdiler

Examples of using Offered up in English and their translations into Turkish

Lawyer offered up a 25-year bit.
Avukatı 25 sene önerdi.

On page 39, it says,"The former ambassador's wife offered up his name.
Sayfada…'' Eski Büyükelçinin ismini eşi verdi. 39.

So I offered up our guest room.
Ben de misafir odamızda kalmasını önerdim.

For Turing, the natural world offered up the ultimate codes.
Doğal dünya Turing için nihai kodlarını sunuyordu.

I offered up my soul, and… he gave me all this.
Ben ruhumu teklif ettim ve… o bana bütün bunları verdi.

But"The Twilight Zone" offered up the dark side of that.
Ama Alacakaranlık Kuşağı bize onun karanlık tarafını sundu.

I offered up a rosary for him, past Sunday mass.
Ben, onun için bir tespih kadar teklif son Pazar kitle.

To seal that vow, she offered up a most precious thing.
O yemini tasdik etmek için de, çok önemli bir şeyi önermişti.

On page 39, it says,"The former ambassador's wife offered up his name.
Sayfada'' Eski Büyükelçinin ismini eşi verdi.'' yazıyor.

Bach almost offered up Axe's ability to trade.
Bach neredeyse Axein ticaret hakkından vazgeçmesini teklif edecekti.

Snippets of which Doug played for me. Offered up Francis' diaries.
Ufak parçalarını Doug Francisin günlüklerini teklif etti, benim için çaldı.

Offered up Francis' diaries, snippets of which Doug played for me.
Ufak parçalarını Doug Francisin günlüklerini teklif etti, benim için çaldı.

To prevent his extradition, rumor has it El Chapo" offered up the Avendaños.
İadesini engellemek için El Chaponun Avendañoları teklif ettiği söyleniyor.

The president never offered up one gun reform bill while he was whip.
Başkan kırbaç görevindeyken bir tane bile silah reformu tasarısı önermedi.

Sustenance through the cold months, into the spring. Freya slit her own throat and offered up her body so that the coven would have.
Freya kendi boğazını kesmiş ve cadı meclisinin kışın beslenebilmesi için vücudunu sunmuş.

Freya slit her own throat and offered up her body so that the coven would have sustenance through the cold months, into the spring.
Freya kendi boğazını kesmiş ve cadı meclisinin kışın beslenebilmesi için vücudunu sunmuş.

When the Nazis asked for forced labourers, the Slovakian authorities offered up 20,000 Jews- and their families.
Naziler zorla çalıştırılacak işçi istediğinde Slovak yetkililer, aileleriyle birlikte 20 bin Yahudi önerdiler.

Now Lot, not wanting his town to get the reputation as the kind of place that would rape angels, offered up to the mob his own daughters to rape.
Ve Lut, kasabasının meleklere tecavüz edilen… yer olarak anılmaması için, kalabalığa tecavüz etmeleri için kendi kızlarını sundu.

You know, I would offer up my mom, but she's not a big second-chancer.
Biliyorsunuz anneme teklif ederdim ama ikinci şansı vermeyi sevmez.

I will offer up Supergirl to protect Andrea and Obsidian.
Andreayı ve Obsidianı koruması için Supergirlü teklif edeceğim.

I'm getting her offer up.
Teklifi yükseltmeye çalışıyorum.

Offer up her pooper, no questions asked.
Onun küstahlığını sun, hiçbir soru sordum.

Let me offer up Molly's.
Beni Molly sunuyoruz edelim.

Or am I supposed to just… offer up a confession?
Yoksa sadece size itiraf etmemi mi bekliyorsunuz?

You have to offer up something of yourself first.
Öncelikle kendine dair bir şey sunmak zorundasındır.

I don't see you offering up any solutions.
Sizin bir çözüm sunduğunuzu görmüyorum.

I offer up my gift to share. Switch our powers through the air.
Ben havada güçlerimizi geçiş paylaşmak benim hediye sunuyoruz.

The queen offers up a sweet plum before ravens.
Kraliçe, kuzgunlardan önce tatlı bir erik sunuyor.

Offer up your head for the new president.
Yeni başkana kelleni sunacaklar.

Let's see what wisdom the tarot can offer up for another £4.
Bakalım, dört paunt karşılığında tarot size nasıl bir bilgelik sunacak.