What is the translation of " OUR PROBLEMS " in Turkish?

• sorunlarımızı
• bizim problemlerimizi
• sorunlarımız
• sorunlarımızın
• sorunları
• bizim problemlerimiz

Examples of using Our problems in English and their translations into Turkish

That can solve our problems.
Bu sorunları çözer.

Roger, our problems are over.
Roger, Bizim problemlerimiz bitti.

I'm afraid that's not the sum of our problems.
Korkarım sorunlarımız bu kadardan ibaret değil.

Our problems are homework for everyone tonight.
Bizim problemlerimiz herkesin bu akşamki ödevi.

If you were a girl, all our problems would be solved.
Sen kız olsaydın tüm sorunlarımız çözülürdü.

Kitty, this could be the solution to all our problems.
Tüm sorunlarımızın çözümü bu olabilir Kitty.

To know our problems. What? The world doesn't need.
Bilmesine gerek yok. Ne? Dünyanın bizim problemlerimizi.

Even Ramón. We all forgot our problems at the Mañanita.
Tüm sorunlarımızı unuttuk… hatta Ramon bile.

She wants me to stay with her, then that solves all our problems.
Yanında kalıp sonra da tüm sorunlarımızı çözmek istiyor.

You realize our problems aren't over, don't you, Max?
Sorunlarımızın bitmediğinin farkındasın değil mi, Max?

We're in an age when science can solve all our problems!
Bilimin bütün sorunları çözebildiği bir çağdayız!

But for the powerful, our problems didn't matter.
Ama güçlü insanlar için bizim problemlerimiz önemli değildi.

What? The world doesn't need to know our problems.
Bilmesine gerek yok. Ne? Dünyanın bizim problemlerimizi.

I blame myself, and our problems long predate that tragedy.
Kendimi suçluyorum ve sorunlarımız bu trajediyi uzun süredir sürdürüyor.

The world doesn't need to know our problems.- What?
Ne? Dünyanın bizim problemlerimizi bilmesine gerek yok?

When our problems began her illnesses disappeared, don't you see?
Bizim problemlerimiz başladığında onun hastalığı bitiverdi, görmüyormusun?

The world doesn't need to know our problems.- What?
Dünyanın bizim problemlerimizi bilmesine gerek yok. Ne?

Our problems have nothing to do with Sharon… and they have nothing to do with him.
Sorunlarımızın Sharonla bir ilgisi yok… bu adamla da ilgisi yok.

The world doesn't need What? to know our problems.
Bilmesine gerek yok. Ne? Dünyanın bizim problemlerimizi.

They understand our problems and we understand theirs.
Onlar bizim problemlerimizi, bizler de onların problemlerini anlayışla karşıladık.

The world doesn't need to know our problems.- What?
Bilmesine gerek yok. Ne? Dünyanın bizim problemlerimizi.

It's infuriating because I know that our problems haven't just magically disappeared.
Sinir bozucu çünkü sorunlarımızın sihirli bir şekilde yok olmayacağını biliyorum.

That just wasn't one of them. I mean, we had our problems.
Yani sorunlarımız vardı, ama söylediğin onlardan biri değildi.

I thought me and you sorted out our problems long ago.
Sanırın sen ve ben sorunları uzun zaman önce hallettik.

Gentlemen, I believe I have found the solution to all our problems.
Beyler, tüm sorunlarımızın çözümünü bulduğuma inanıyorum.

Binding Wyatt's powers solves all our problems, believe me.
Bağlama Wyatt yetkileri tüm sorunları çözer, inan bana.

You know, there's a simple, honest solution to all our problems.
Biliyor musun sorunlarımızın çok basit çözümleri var aslında.

But he's still my father. We all have our problems with Frank.
Hepimizin Frankle sorunları var ama sonuçta o benim babam.

If every business were pursuing Interface plans, would that solve all our problems?
Eğer bütün işletmeler Interface planlarını izleselerdi bu bizim problemlerimizi çözebilir miydi?

If people would only look to the cookie… all our problems would be solved.
İnsanlar sadece bu kurabiyeye baksa, tüm sorunlarımız çözülür.