Examples of using Parallel dimension in English and their translations into Turkish
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Parallel dimensions.
Paralel boyutlar!She stepped into a parallel dimension?
O paralel bir boyuta adım attı?Parallel dimensions?
Paralel boyutlar mı?How about it's a… parallel dimension. OK!
Paralel boyutlara ne dersin? Pekala!In a parallel dimension, there, they rescued me.
Paralel bir boyutta, beni kurtardılar.How about it's a… parallel dimension. OK?
Pekala! Paralel boyutlara ne dersin?Unless you fine-tune the frequency, it will scatter you into multiple, parallel dimensions.
Frekansı iyi ayarlayamazsan seni çoklu, paralel boyutlara yollar.Maybe it's some kind of parallel dimension thing you know.
Ya da bir çeşit paralel boyut olayı falandır.Parallel dimensions? A dimension close to the material space in which we live.
Paralel boyutlar mi? Yasadigimiz maddi alana yakin bir OK. How about it's a… parallel dimension.
Paralel boyutlara ne dersin? Pekala!You are asking people to stake theentire future of industrialized civilization on what you call parallel dimensions.
İnsanlardan, sizin deyiminizle paralel boyutlar'' uğruna… tüm endüstri medeniyetinin geleceğini riske atmalarını istiyorsunuz.OK. How about it's a… parallel dimension.
Pekala! Paralel boyutlara ne dersin?On what you call"parallel dimensions. You are asking people to stake the entire future of industrialized civilization.
İnsanlardan, sizin deyiminizle paralel boyutlar'' uğruna… tüm endüstri medeniyetinin geleceğini riske atmalarını istiyorsunuz.I think this has come from a parallel dimension.
Galiba bu şey, paralel boyuttan geldi.There's only one of you here, a parallel dimension somewhere in the multiverse. because the other you got knocked into.
Senden sadece Shiro, do you know the concept of"parallel dimensions"?
Shiro,'' paralel boyutlar'' kavramini biliyor musun?On what you call"parallel dimensions. future of industrialized civilization You are asking people to stake the entire.
İnsanlardan, sizin deyiminizle paralel boyutlar'' uğruna… tüm endüstri medeniyetinin geleceğini riske atmalarını istiyorsunuz.What, saved your ass in some other parallel dimension?
Nasıl yani, başka paralel boyutta o da senin hayatını mı kurtardı?He was obsessed with reaching parallel dimensions, he saw enemies where there were friends.
Paralel boyutları bulmaya kafayı takmıştı. arkadaşlarını düşman olarak görmeye başlamıştı.Farklı galaksilerde What if the impact of that meteorite created a parallel dimension… where the dinosaurs continue to thrive and evolve into intelligent… vicious, aggressive beings, just like us?
Ya bu meteorun etkisi paralel bir boyut yarattıysa? Yani dinozorların yaşamına devam ettiği… tıpkı bizim gibi zeki, kaba, agresif şeylere evrimleştiği The boundary between the material world Photon energy is so powerful, to such an extent that by accumulating it, and the neighboring parallel dimension becomes unstable.
Maddi dunya ile komsu paralel boyut arasindaki sinir dengesizlesir… Foton enerjisi oyle gucludur ki.Carter… correct me if I'm wrong on this, but is it not a fact of parallel dimension physics that each of us exists somewhere in some universe in whatever way, shape, or form we can imagine?
Carter bunda yanlışım olursa eğer beni düzelt, ama her birimizin var olduğu paralel boyut fiziği bir gerçek, başka evrenlerde herhangi bir yerde, bir formda veya biçimde herbirimiz var olabiliriz, değil mi?Photon energy is so powerful, to such an extent that by accumulating it,the boundary between the material world and the neighboring parallel dimension.
Onu biriktirerek, maddi dunya ile Foton enerjisi oyle gucludur ki,komsu paralel boyut arasindaki sinir dengesizlesir.I have long hypothesized that there are an infinite number of parallel dimensions each containing its own planet Earth.
Her biri kendi Dünyasını barındıran sonsuz sayıda paralel boyutlar olduğu üzerine bir teorim vardı.Good evening. As a duly designated representative of the city… county and state of New York… I order you to cease all supernatural activity… and return to your place of origin… orto the nearest convenient parallel dimension.
İlçenin, şehrin ve New York Eyaletinin… usullere uygun olarak atanmış temsilcisi olarak… her nevi doğa üstü aktivitelerini durdurmanı… ve geldiğin yere dönmeni veyaen yakın müsait paralel boyuta gitmeni emrediyorum. İyi akşamlar.Photon energy is so powerful, to such an extent that by accumulating it,and the neighboring parallel dimension becomes unstable. the boundary between the material world.
Onu biriktirerek, maddi dunya ile komsu paralel boyut arasindaki sinir dengesizlesir… Foton enerjisi oyle gucludur ki.Somewhere in some universe in whatever way, shape, or form we can imagine? correct me if I'm wrong on this,but is it not a fact of parallel dimension physics that each of us exists Carter?
Carter… bunda yanlışım olursa eğerbeni düzelt… ama her birimizin var olduğu paralel boyut fiziği bir gerçek… başka evrenlerde herhangi bir yerde, bir formda… veya biçimde herbirimiz var olabiliriz, değil mi?Carter, correct me if I'm wrong on this, in whatever way, shape, or form we can imagine?but is it not a fact of parallel dimension physics that each of us exists somewhere in some universe?
Carter… bunda yanlışım olursa eğerbeni düzelt… ama her birimizin var olduğu paralel boyut fiziği bir gerçek… başka evrenlerde herhangi bir yerde, bir formda… veya biçimde herbirimiz var olabiliriz, değil mi?Carter, correct me if I'm wrongon this, but is it not somewhere in some universe in whatever way, shape, or form we can imagine? a fact of parallel dimension physics that each of us exists?
Carter… bunda yanlışım olursa eğerbeni düzelt… ama her birimizin var olduğu paralel boyut fiziği bir gerçek… başka evrenlerde herhangi bir yerde, bir formda… veya biçimde herbirimiz var olabiliriz, değil mi?
