What is the translation of " PARALLEL DIMENSION " in Hungarian?

• a párhuzamos dimenziók

Examples of using Parallel dimension in English and their translations into Hungarian

Parallel dimensions?
Párhuzamos dimenziók?

It could be a parallel dimension.
Igen lehetnek párhuzamos dimenziók.

A parallel dimension?
Párhuzamos dimenzióba.

Are there other parallel dimensions?
Léteznek még párhuzamos dimenziók?

Unless you fine-tune the frequency, it will scatter you into multiple, parallel dimensions.
Hacsak nem hangolod be pontosan a frekvenciát, szétszór téged több, párhuzamos dimenzióba.

Maybe they were parallel dimensions.
Igen lehetnek párhuzamos dimenziók.

You're asking people to stake the entire future of industrialized civilization, on what you call Parallel Dimensions?
Megfogja kérdezni az embereket, hogy mi a jövője az iparosított civilizációnak egy párhuzamos dimenzióban?

Is there any other parallel dimension?
Léteznek még párhuzamos dimenziók?

You are stuck in a parallel dimension research base with your team, the place echoes with emptiness.
Egy párhuzamos dimenzió kutatóbázisán ragadtatok bajtársaitokkal, ami némán kong az ürességtől.

The kind connecting different worlds and parallel dimensions.
Különböző világokat és párhuzamos dimenziókat köt össze.

Thank you parallel dimension Enterprise.
Köszönjük párhuzamos univerzumi Enterprise.

He heard voices, one of which told him he had entered a parallel dimension.
Hangokat hallott, amik felvilágosították, hogy egy párhuzamos dimenzióba érkezett.

Maybe it's some kind of parallel dimension thing you know.
Lehet, hogy valami párhuzamos dimenziós dolog.

Sony Corporation("Sony") announced today that it has successfully perfected the Proton PackTM( protonpack), a product designed to capture content from a parallel dimension.
A Sony Corporation("Sony") képviselői ma bejelentették, hogy sikeresen tesztelték új terméküket, a Proton PackTM-et( protonpack), melynek célja a párhuzamos dimenziókból származó anyag és információ befogás….

This is known as parallel dimensions.
Ezeket közismertebben"párhuzamos dimenzióknak" nevezik.

Tokyo, Japan, April 1, 2016- Sony Corporation(“Sony”) announced today that it has successfully perfected the Proton Pack( protonpack), a product designed to capture content from a parallel dimension.
Tokió, 2016. április 1.- A Sony Corporation("Sony") képviselői ma bejelentették, hogy sikeresen tesztelték új terméküket, a Proton PackTM-et( protonpack), melynek célja a párhuzamos dimenziókból származó anyag és információ befogása.

I have never jumped parallel dimensions without meaning to.
Szándékosan még soha nem utaztam párhuzamos dimenziók közt.

We have shared with you share with you that the interface of the Angelic Realm to the human material realm is thru the antimatter field, and the antimatter plasmic composition of that field composes what is termed the Parallel Dimensions of'Omni-Earth' and the'Multiverse'.
Már megosztottuk veletek, hogy az Angyali Birodalom átfedése az emberi anyagi valósággal az antianyag mezöben van, és e mezö antianyag plazmikus összetétele alkotja az Omni-Föld és a Multiverzum úgynevezett párhuzamos Dimenzióit.

He was obsessed with reaching parallel dimensions, he saw enemies where there were friends.
Megszállottan keresett egy párhuzamos dimenziót. A barátokban is csak az ellenséget látta.

Well, if the formalities are settled, it is time to go back to the parallel dimension called Space Abode.
Nos, ha az alaki rendezik, itt az ideje, hogy menjen vissza a párhuzamos dimenzió nevű tér Abode.

The heaven and the hell a parallel dimension, which we do not see likewise,, what the rest of the space dimensions..
A mennyország és a pokol egy-egy párhuzamos dimenzió, amit ugyanúgy nem látunk, mit a többi térdimenziót sem.

Carter… correct me if I'm wrong on this, but is it not a fact of parallel dimension physics that each of us exists somewhere in some universe in whatever way, shape, or form we can imagine?
Carter. Javíts ki, ha tévedek, de a párhuzamos dimenziók fizikájában… nem olyan alakban, formában létezünk valahol az univerzumban, amit csak el tudunk képzelni?

Spider-Man travels through parallel dimensions to team up with other Spider-Men against a threat that can be deadly for all of them.
Pókember néhány párhuzamos dimenzión átutazva összefog a többi dimenzió Pókembereivel egy olyan fenyegetés ellen, ami mindnyájukra végzetes lehet.

Everything ends, Dieblo that was sent to a parallel dimension, and his tired old gather final event fell into hibernation for long years.
Minden véget ér, a Dieblo hogy küldtek egy párhuzamos dimenzió, és a fáradt, öreg gyűjteni végső esemény beleesett hibernálás hosszú évekig.

Gravity manipulations, gravitational vortexes, parallel dimensions, and many more mind-bending concepts in a world where the laws of physics are not what they seem.
A gravitáció befolyásolása, örvények, párhuzamos dimenziók és még számos frappáns megoldás vár egy világban, ahol a fizika törvényei sosem azok, aminek látszanak.

What if the impact of that meteor created a parallel dimension where the dinosaurs continued to thrive and evolve into intelligent, vicious, and aggressive beings… just like us?
Ha a meteor létrehozott egy párhuzamos dimenziót, ahol a dinoszauruszok tovább fejlődtek és intelligens, rosszindulatú, agresszív lényekké váltak, mint mi?

There are frequential mechanisms that connect these overlays of parallel dimension, and these create gateways to other timeframes and realities that coexist differently within these unique areas.
Frekvenciális mechanizmusok kapcsolják össze a párhuzamos dimenziók átfedéseit és ezek képezik az átjárót a más idő keretbe és valóságba, melyek különbözőképpen léteznek együtt ezeken az egyedülálló területeken.

There are frequencial mechanisms that connect these overlays of parallel dimension, and these create gateways to other timeframe subprograms and realities that coexist differently and more tangibly within these unique areas.
Frekvenciális mechanizmusok kapcsolják össze a párhuzamos dimenziók átfedéseit és ezek képezik az átjárót a más idő keretbe és valóságba, melyek különbözőképpen léteznek együtt ezeken az egyedülálló területeken.

In the game, Spider-Man attempts to retrieve a piece of a tablet that's been scattered across multiple parallel dimensions, and in doing so he crosses over to storylines famous to comic book aficionados as variant tellings(including The Amazing Spider-Man, Spider-Man 2099, Spider-Man Noir& Ultimate Spider-Man) of the Spider-Man mythology.
A játékban a Spider-Man megpróbálja letölteni egy darab tabletta, hogy a már elszórva több párhuzamos dimenziók, és ezzel ő átmegy kalandokban híres képregény rajongók, mint variáns tellings(beleértve a The Amazing Spider-Man, Spider- Man 2099, Spider-Man Noir& Ultimate Spider-Man), a Spider-Man mitológiában.".