What is the translation of " PARALLEL DISTRIBUTION " in Hungarian?

• párhuzamos forgalmazás
• párhuzamos forgalmazási
• egy párhuzamos terjesztése

Examples of using Parallel distribution in English and their translations into Hungarian

Parallel distribution.
Párhuzamos forgalmazás.

Imports, parallel imports and parallel distribution.
Behozatal, párhuzamos behozatal és párhuzamos forgalmazás.

Parallel distribution on the old and new frequency was conducted approximately 5 weeks.
A régi és az új frekvencia párhuzamos forgalmazás került sor mintegy 5 hét.

Central data transfer with parallel distribution to terminal equipment.
Központi adatátvitel a végfelhasználói eszközökön történő párhuzamos elosztással.

Parallel distribution of these stations in PowerVU and Conax was carried out one month.
Párhuzamos terjesztése ezeket az erőműveket PowerVU és a Conax-ban végezték ki egy hónap.

Station operator finished the parallel distribution of their programs in HD and 4K.
Töltőállomás üzemeltetője befejezte a párhuzamos terjesztése programjaikat HD és 4K.

Parallel distribution Bavarian programs in SD and HD resolution on Astra will last till March 2018 year.
Párhuzamos forgalmazás bajor programok SD és HD felbontásban az Astra-ig tart március 2018 év.

British sports channel Front Runner began a parallel distribution on Astra 2G satellite(28,2°E).
Brit sport csatorna Front Runner kezdett párhuzamos forgalmazás Astra 2G műholdas(28,2° E).

Parallel distribution Bavarian programs in SD and HD resolution on Astra will continue until the end of March 2018 year.
Párhuzamos forgalmazás bajor programok SD és HD felbontásban Astra addig folytatódik, amíg a március végén 2018 év.

Revenue from export certificates, parallel distributions and other similar administrative charges.
Exportigazolásokból, párhuzamos forgalmazásból és egyéb adminisztratív díjakból származó bevételek.

The most efficient way to spread the pathogen is by using three parallel distribution channels.
A leghatásosabb mód Hogy szétterjesszük a járványt, Ha három párhuzamos terjesztési csatornát használunk.

Towercom company today to start a parallel distribution of commercial station TV8 on the new transponder.
Towercom cég ma indul az új transzponder egy párhuzamos terjesztése kereskedelmi állomás TV8.

We have determined the most efficient way to spread the pathogen is by using three parallel distribution channels.
Arra a következtetésre jutottunk, hogy a leghatásosabb mód arra, hogy szétszórjuk a vírust, ha hármas párhuzamos elosztást alkalmazunk.

British broadcaster extended parallel distribution in SD and HD for a month, as it was initially announced date 1 September.
Brit műsorszolgáltató, amely párhuzamos forgalmazási SD és HD egy hónapra, az eredetileg meghirdetett időpontban 1 Szeptember.

Our commitment to customers, suppliers and patients drives our success in the European parallel distribution industry.
Elkötelezettségünket az ügyfelek, a beszállítók és a betegek számára az európai parallel kereskedelemben a siker vezérli.

Currently, there is a parallel distribution of old and new parameters to assist clients in the restructuring of the receivers to the new parameters.
Jelenleg van egy párhuzamos terjesztése régi és az új paraméterek az ügyfeleket, hogy a szerkezetátalakítási a vevők, hogy az új paraméterek.

French satellite operator Eutelsat has finished his demonstration parallel distribution channel in Ultra HD resolution on two frequencies.
Francia Eutelsat műholdas befejezte a bemutatót párhuzamos forgalmazási csatorna Ultra HD felbontású két frekvencián.

Parallel distribution is not carried out, therefore, the individual user equipment, the operators of cable and satellite networks, who took the channel TO!
Párhuzamos elrendezése nem végzett, ezért az egyes felhasználói berendezések, a szereplők a kábel-, műholdas hálózatok, ki vitte el a csatornát!

In the company's multiplex Media Broadcast on satellite Eutelsat Hot Bird finished parallel distribution of a television station and Radio bwtv Andernach, coded systems, Conax and PowerVU.
A cég multiplex Media sugárzott műholdas Hot Bird az Eutelsat végzett párhuzamos terjesztése egy televíziós állomás és a rádiós bwtv Andernach, kódolt rendszerek, Conax és PowerVU.

(27k)‘parallel distribution' means distribution from one Member State to another Member State of a veterinary medicinal product authorised under a centralised procedure by an establishment authorised as referred to in Article 105 which is independent of the holder of the marketing authorisation;
K„párhuzamos forgalmazás”: központosított eljárás keretében egy, a 105. cikkben szereplők szerint engedélyezett, a forgalombahozatali engedély jogosultjától független intézmény által engedélyezett állatgyógyászati készítménynek az egyik tagállamból a másik tagállamba történő forgalmazása;.

The competent authorities and the Agency shall register the authorisation of parallel importation or parallel distribution that they have granted in the database on veterinary medicinal products established under Article 51.
A hatáskörrel rendelkező hatóságok és az Ügynökség az általuk megadott párhuzamos behozatali vagy párhuzamos forgalmazási engedélyeket az állatgyógyászati készítmények 51. cikk szerint létrehozott adatbázisában rögzítik.

(o) checking that the conditions laid down in Community legislation on medicinal products and in the marketing authorisations are observed in the case of parallel distribution of medicinal products authorised in accordance with this Regulation;
Ellenőrzi, hogy az e rendelettel összhangban engedélyezett gyógyszerek párhuzamos terjesztése esetén a gyógyszerekre vonatkozó közösségi jogszabályokban, valamint a forgalomba hozatali engedélyekben megállapított feltételeket tiszteletben tartják-e;

Distribution Box- Parallel Connection.
Elosztó doboz- párhuzamosan kapcsolt.

Distribution and parallel board for 3 UPS systems inclusive manual bypass switch.
Elosztó és párhuzamos panel 3 db UPS rendszerhez, beleértve kézi bypass kapcsolót is.

By September, work had begun on a new, fully-insulated distribution line running parallel to the existing line.
Szeptemberre már meg is kezdődtek a munkálatok egy új, teljesen szigetelt elosztó rendszer létrehozására, amely a korábbival párhuzamosan vezet.

Parallel SD and HD distribution of NHK World on the position of 19,2°E was conducted informally 10 months, and officially about 2 months.
Párhuzamos SD, HD megoszlása NHK World a helyzetét 19,2°E végeztek informálisan 10 hónap, hivatalosan arról, hogy 2 hónap.

This is a parallel task distribution and collection pattern.
Párhuzamos feladatelosztási és eredmény-összegyűjtési minta.

Intended to operate in parallel with this distribution network under normal network operating conditions.
Az ilyen elosztóhálózattal való párhuzamos működésre készült, normál hálózati üzemi viszonyok esetén.

LÉLOS KAI SIA AND OTHERS ates competition in distribution within Europe by smothering parallel imports from Greece.
LÉLOS KAI SIA ÉS TÁRSAI induló párhuzamos importot, megszünteti a versenyt az Európán belüli forgalmazásban.

The QKORE1 is specifically designed to serve as a parallel ground for use with Nordost's distribution block, the QBASE.
A QKORE1-et kifejezetten úgy tervezték, hogy párhuzamos alapként szolgáljon a Nordost tápelosztó blokkjához, a QBASE-hez.