What is the translation of " PARALLEL DIMENSION " in Polish?

• równoległym wymiarze
• równoległego wymiaru

Examples of using Parallel dimension in English and their translations into Polish

A parallel dimension.
Równoległy wymiar.

You came here from a parallel dimension.
Przybyłaś ze świata równoległego.

Parallel dimensions.
Równoległe wymiary.

Are you from a parallel dimension?
Czy wy jesteście z równoległego wymiaru?

Unless you fine-tune the frequency, it will scatter you into multiple, parallel dimensions.
Jeśli nie dostroisz częstotliwości, rozdzieli cię na kilka, równorzędnych wymiarów.

Into a parallel dimension.
Do równoległego świata.

And now I am trapped in a parallel dimension.
W równoległym wymiarze, A teraz jestem uwięziona.

Mac, in what parallel dimension do refrigerators have claws? Refrigerator?
Czy lodówki mają pazury? Lodówka? Mac, w jakim równoległym wymiarze.

It has to do with parallel dimensions.
To ma związek z równoległymi wymiarami.

Time travel, parallel dimensions, thinking the voice on the radio or the TV is speaking to you.
Potem poddaje się fantazjom… Podróże w czasie, równoległe wymiary, myślenie, że głos w radiu czy TV kierowany jest do ciebie.

I am a professor of physics from a parallel dimension.
Jestem profesorem fizyki z alternatywnej rzeczywistości.

Refrigerator? Mac, in what parallel dimension do refrigerators have claws?
Czy lodówki mają pazury? Lodówka? Mac, w jakim równoległym wymiarze.

Dress her up according to this sweet parallel dimension.
Sukienka ją zgodnie z tym słodkim równoległego wymiaru.

He was obsessed with reaching parallel dimensions, he saw enemies where there were friends.
Miał obsesję na punkcie dostania się do równoległych wymiarów, widział wrogów w przyjaciołach.

An Earth that exists in a parallel dimension.
ale moja istnieje w równoległym świecie.

When you start talking to them about parallel dimensions. I want to have a look at those psychiatrists' faces.
Chętnie zobaczę miny psychiatrów, gdy będziesz im mówił o równoległych wymiarach.

When you start talking to them about parallel dimensions.
Chętnie zobaczę miny psychiatrów, gdy będziesz im mówił o równoległych wymiarach.

Different planes of existence between parallel dimensions- the you now,
Różne płaszczyzny egzystencji pomiędzy równoległymi wymiarami. Obecny"ty",

he recruits his replacement from a parallel dimension;
werbuje swoje zastępstwo z równoległego wymiaru.

The series"Sonic X» tells about how Sonic came to Earth from a parallel dimension, where he was abandoned with his friends because of activation of Chaos Control.
Seria"Sonic X» opowiada o tym, jak Sonic przyszedł na Ziemię z równoległego wymiaru, gdzie został opuszczony z jego przyjaciół z powodu aktywacji Kontroli Chaosu.

identical earths in parallel dimensions?
czy identyczne Ziemie w równoległych wymiarach?

each one in a different parallel dimension, and help them reunite at the portal to get to next level
każdy w innym równoległym wymiarze, i pomóż im zjednoczyć się w portalu, aby przejść do następnego poziomu

You are asking people to stake the entire future of industrialized civilization on what you call"parallel dimensions.
Prosi pan ludzi o zaryzykowanie przyszłości uprzemysłowionej cywilizacji w imię czegoś, co pan nazywa Równoległymi Wymiarami?

He arrives in a parallel dimension at the mystical Calf Island where those immortals who have tired of the world
Przybywa na mistyczną Wyspę Cielęcą w równoległym wymiarze, gdzie inni nieśmiertelni zmęczeni światem,

This is some kind of hyperway through non-space to a parallel dimension. Let's have a goosey.
To pewien rodzaj"hiperprzejścia" przez nieprzestrzeń do równoległego wymiaru.

the device is meant to allow us to observe beings that exist in a parallel dimension.
urządzenie ma nam pozwolić na obserwację istot które istnieją w wymiarze równoległym do naszego.

To the doppelganger of the man that… That I loved. And now I am trapped in a parallel dimension, telling my sob story.
A teraz jestem uwięziona w równoległym wymiarze, sobowtórowi mężczyzny, którego kochałam. opowiadając smutną historię.

actually you're in a parallel dimension… Like Canada.
właściwie to jesteś w równoległym wymiarze… jak Kanada.

Mokra is an insect-like creature sent by a cruel race in the future from a distant planet in a parallel dimension to destroy the human race.
MOKRA Fabuła Mokra to człowiek owad wysłany przez okrutną rasę z przyszłości pewnej odległej planety znajdującej się w równoległym wymiarze, aby zniszczyć rodzaj ludzki.

took him to the“parallel dimension on the left” and introduced him to Glibon Dashra Sakrh.
którzy jak twierdzi zaciągnęli go do"równoległego wymiaru tam, po lewej", aby przedstawić mu niejakiego Glibon'a Dashra Sakrh.

How to use "parallel dimension" in an English sentence

Consider that the scientists had intended to create a parallel dimension generator, and had succeeded.

Each week was a different story about entering a parallel dimension where unexplained things happened.

An intrepid local scientist has discovered a parallel dimension in which exists another North Bay.

Stock Category gives a parallel dimension for categorizing or arranging stock items apart from stock group.

Toronto-based artist Kima Lenaghan imagines a parallel dimension wherein humanity has followed an alternative evolutionary path.

Lilith (Borderlands) - Having the ability to temporarily enter a parallel dimension is pretty sweet. 3.

Anubia resembles your world, a parallel dimension were some things are recognizable while others are different.

Is it cheating if you’re cheating on your best friend’s wife with her parallel dimension variant?

Being an only child, I have always found delightful company in the parallel dimension called 'Books'.

The concept of a parallel dimension explored in Stranger Things resonates with King’s Dark Tower stories.

How to use "równoległego wymiaru, równoległym wymiarze" in a Polish sentence

Dodatek zabierze nas na całkowicie nowe terytorium oraz do równoległego wymiaru The Beyond, gdzie zmierzymy się z tamtejszymi starożytnymi duszami.

coś wyrzuca cię z twojego świata i nagle lądujesz w równoległym wymiarze.

Jesteśmy sobie w jakimś równoległym wymiarze, w którym panuje euforia/niedowierzanie/łzy szczęścia/łzy przemęczenia i znowu euforia.

Po Kontroli Chaosu wywołanej przez Doktora Eggmana, część świata oddzieliła się od siebie i przyłączyła do równoległego wymiaru ludzi.

Jednym z najbardziej znaczących wyjaśnień dla tego przypadku jest to że człowiek z Taured przybył z jakiegoś równoległego wymiaru.

Ta podróż w czasie spowodowała utworzenie drugiego, równoległego wymiaru, w którym rozwój technologii poszedł zupełnie inną, o wiele bardziej śmiercionośną drogą.

Pokazuje April przejście do równoległego wymiaru, gdzie cała szóstka jest widoczna.

Kontrolę nad kolonią sprawują przedstawiciele obcej rasy Refaitów, przybyli z równoległego wymiaru.

Poprzez wściubianie nosa w nieswoje sprawy nieoczekiwanie zostają wciągnięte w przygodę w równoległym wymiarze.

Nigdy nie będę blogerem, bo najwidoczniej żyję w jakimś równoległym wymiarze, w którym czytelnik powinien być poinformowany o wpisie sponsorowanym.