What is the translation of " PATHS " in Turkish?

• yollar
• yol
• patikaları
• rotasını
• güzergahına
• yolları
• yolu
• yollarını
• patikalar
• patikaların
• patikalarında

Examples of using Paths in English and their translations into Turkish

Change flight paths.
Uçuş yollarını değiştir.

The paths are very steep.
Patikalar çok sarp.

People following the paths.
Patikaları takip eden insanlar.

Also the paths are dirty and we would have to clean them all.
Yollar da kirleniyor ve temizlemek zorunda kalıyoruz.

Ian can monitor the flight paths.
Uçuş rotasını Ian izleyebilir.

Oh, there are so many paths here. I'm trying to get my bearings.
Oh burda çok fazla yol var. Hatırlamaya çalışıyorum.

The sun has… spread its arms… and opened new paths.
Güneş kollarını yaydı… ve yeni yollar açtı.

Okay, okay, so we crossed paths a few times.
Tamam, tamam, o zaman geçtik Birkaç kez yollar.

Prepare the way of the Lord straighten out his paths.
Rabbin yolunu hazırlayın,… geçeceği patikaları düzleyin.

Oh, there are so many paths here. I'm trying to get my bearings.
Hatırlamaya çalışıyorum. Oh burda çok fazla yol var.

I'm trying to get my bearings. Oh, there are so many paths here.
Hatırlamaya çalışıyorum. Oh burda çok fazla yol var.

There are many paths to redemption. Not all of them peaceful.
Kefaretin birçok yolu vardır ama hepsi huzurlu değildir.

They must have moved the flight paths over our house.
Uçuş rotasını bizim evin üstüne çevirmiş olmalılar.

Lately, I have wondered if in every moment there aren't many paths.
Son zamanlarda pek çok yol olup olmadığını sürekli merak edip durdum.

A strange grass covers the paths once trod by inmates.
Bir zamanlar o mahkumların yürüdüğü patikaları tuhaf otlar bürümüş.

I'm kind of proud of them for finding their own paths.
Kendi yollarını buldukları için onlarla bir bakıma gurur duyuyorum.

My steps have held fast to your paths. My feet have not slipped.
Sıkı adımlarla senin yollarını tuttum, Kaymadı ayaklarım.

I saw shrubs, hedges, acacia trees, little paths.
Bitki örtüsünü, çalıları, akasya ağaçlarını, dar patikaları görebiliyordum.

It's a small, green one… that makes small paths through the underbrush.
Çalılıklar boyunca küçük patikalar yapan küçük ve yeşil bir şey.

Who crossed paths with Heath Hofstadter. I found another child-killer.
Heath Hofstadterla yolu kesişen başka bir'' çocuk katili'' buldum.

People wander across each other's paths for a reason.
İnsanlar birbirlerinn patikalarında bir sebep uğruna dolaşıyorlar.

These tears then light the paths of who is remembered with such great affection.
Bu yaşlar yolu aydınlatır… büyük bir sevgiyle hatırlananları.

About thank you, how we follow certain paths. About what?
Teşekkür etme konusunda… mutlak doğru yolu nasıl bulacağız? Ne hakkında?

There are secret paths between the worlds to which even you, with all your gifts.
Diyarlar arasında senin bile fark edemediğin gizli yollar var.

You didn't make any one choice. But here, in the garden of forking paths.
Ama burada, çatallanan yollar bahçesinde, tek bir seçim yapmadın.

I have explored all these paths, which are more in number than your eyelashes.
Buradaki bütün patikaları keşfettim, kirpiklerinden daha fazlalar.

Fingers pointing the way. Because the moonlight made paths through the water like.
Çünkü ay ışığı, yol gösteren işaret parmağı gibi suya yol yapmıştı.

There are infinite paths and infinite possibilities, but you must open the door.
Sayısız yol ve sayısız olasılık mevcut… fakat kapıyı açman gerekiyor.

But you must open the door. There are infinite paths and infinite possibilities.
Sayısız yol ve sayısız olasılık mevcut… fakat kapıyı açman gerekiyor.

Miss, we need a guide, someone who knows the paths through the forest.
Bayan, bir rehbere ihtiyacımız var, ormanın içerisindeki patikaları bilen birine.