What is the translation of " SO IT DOESN'T COUNT " in Turkish?

• bu yüzden sayılmaz
• yani bu sayılmaz
• o yüzden sayılmaz

Examples of using So it doesn't count in English and their translations into Turkish

So it doesn't count.
Yani önemi yok.

A machine.- So, it doesn't count?
Sayılmaz mı yani?- Bir makine?

So it doesn't count.
Yani bu sayılmaz.

A machine.- So, it doesn't count?
Bir makine.- Sayılmaz mı yani?

So, it doesn't count?
Yani o sayılmaz.

Only by accident, so it doesn't count.
Kaza ile, bu yüzden sayılmaz.

So, it doesn't count?
Sayılmaz mı yani?

A machine.- So, it doesn't count?
Yani önemli değil mi?- Bir makine?

So it doesn't count.
Bu yüzden sayılmaz.

That's right, so it doesn't count.
Doğru. O zaman sayılmaz.

So it doesn't count.
O yüzden sayıImadı.

You're home so it doesn't count.
Evindesin, o yüzden sayılmaz.

So, it doesn't count?- A machine.
Sayılmaz mı yani?- Bir makine.

He didn't say"over," so it doesn't count.
Tamam'' demedi o yüzden sayılmaz.

So, it doesn't count?- A machine?
Bir makine.- Sayılmaz mı yani?

It's for me so it doesn't count.
Ama benim için çalıyorsun, bu yüzden sayılmaz.

So, it doesn't count? A machine.
Yani önemli değil mi?- Bir makine.

We're doing it so it doesn't count.
Biz bunu yapıyoruz ve bu geçersiz.

Yeah, but that doesn't count because soon you're gonna have sex and then you're gonna forget you ever didn't have sex and then you're gonna have to pick a new baggage, so it doesn't count.
Evet ama bu sayılmaz çünkü yakın zamanda seks yapacaksın bu sırrın geçmişte kaldığı için bir geçerliliği olmayacak yeni bir çanta seçmen gerecek. Bu sayılmaz yani.

But I didn't know I was, so it doesn't count.
Ama kullandığımın farkında değildim o yüzden sayılmaz.

People have been coming up to me and saying really nice things, and the last time that happened was when I went to Abercrombie and Fitch, but those people are paid to say that so it doesn't count.
İnsanlar benim için buraya gelip bana güzel şeyler söylüyor. Bu en son olduğunda Abercrombie ve Fitchte idim. Bu sayılmaz çünkü onlar bunu söylemek için ödeme aldılar. Sayılmaz.

It was before I met you so it doesn't count.
O zaman daha seninle tanışmamıştık. Dolayısıyla sayılmaz.

But I was expecting not to expect something, so it doesn't count.
Ama bir şey beklememeyi bekliyordum, yani bu sayılmaz.

We're in another country, so it doesn't count.
Başka bir ülkede olduğumuz için bu sayılmaz diye düşündüm.

I ate an eel in New York but I was on stage so it doesn't count.
Ben New Yorkta yılan balığı yemiştim ama sahnede olduğum için o sayılmaz.

She refused the cellar keeper's, so it doesn't count.
Kilercinin iblisini reddetti, o yüzden sayılmaz.

But it wasn't a church wedding, so it doesn't count.
Ama kilise düğünü değildi, bu yüzden sayılmaz.

He said he was meeting us there, so it doesn't count.
Orada görüşürüz dedi o yüzden bu ondan sayılmaz.

So it don't count?
Yani sayılmaz mı?

The second test was interrupted so it don't count!
İkinci test yarıda kesildi, bu yüzden sayılmaz.