What is the translation of " SO WAIT " in Turkish?

• yani bekle
• bekleyiniz
• artık bekleyin
• öyleyse bekleyin
• böylece walt
• siz de bekleyedurun
• ki bekleyin
• yani dur
• sabret
• durun biraz yani
• yüzden içeride bekleyin çok

Examples of using So wait in English and their translations into Turkish

So wait, what?
Yani bekle ne?

I'm sorry. We will be done soon, so wait inside.
O yüzden içeride bekleyin. çok kısa sürecek.

So wait… you're saying.
Yani bekle… diyorsun ki.

Say,"Each[of us] is waiting; so wait.
De ki:'' Hepimiz beklemekteyiz, siz de bekleyedurun.

So wait a second. What do you do again?
Dur biraz. Ne yapıyorum demiştin?

Say,‘Everyone[of us] is waiting. So wait!
De ki:'' Hepimiz beklemekteyiz, siz de bekleyedurun.

So wait… you're saying He wasn't alone.
Yani bekle… diyorsun ki… Yalnız değildi.

Say:'Everyone is waiting; so wait.
De ki:'' Hepimiz beklemekteyiz, siz de bekleyedurun.

So wait, we're not having Christmas?
Yani bekle, Noeli kutlamıyor muyuz?- Bu çok kötü?

Say,“Everybody is waiting, so wait.
De ki:'' Hepimiz beklemekteyiz, siz de bekleyedurun.

So wait; we too will wait with you.
Artık bekleyin, sizinle beraber biz de bekliyoruz.

Say thou: so wait ye verily we also are waiting..
De ki: Bekleyin ve biz de beklemekteyiz zaten.

So wait, we too are waiting with you.
Artık bekleyin, sizinle beraber biz de bekliyoruz.

So wait a minute, you have these numbers?
Yani dur bir dakika, bütün bu numaralar senin hafızanda mı?

So wait a minute, you have these numbers.
Senin hafızanda mı? Yani dur bir dakika, bütün bu numaralar.

So wait! We too are waiting along with you.
Artık bekleyin, sizinle beraber biz de bekliyoruz.

So wait, you told him that he loves you?
Yani bekle, o seni seviyor söyledim önce sana sevdiğini söyledim?

So wait! I too am waiting along with you.
Bekleyiniz, ben de sizinle birlikte bekleyenlerdenim.

So wait, we too are waiting with you.
Bekleyiniz, doğrusu biz de sizinle birlikte beklemekteyiz.

So wait(expectant); we too will wait with you.
Artık bekleyin, sizinle beraber biz de bekliyoruz.

So wait; indeed we, along with you, are waiting..
Artık bekleyin, sizinle beraber biz de bekliyoruz.

So wait, if you will; we too, are waiting with you.
Artık bekleyin, sizinle beraber biz de bekliyoruz.

So wait! We too are waiting along with you.
Bekleyiniz, doğrusu biz de sizinle birlikte beklemekteyiz.

So wait(expectant); we too will wait with you.
Bekleyiniz, doğrusu biz de sizinle birlikte beklemekteyiz.

So wait(for what is to come), I am waiting with you.
Bekleyiniz, ben de sizinle birlikte bekleyenlerdenim.

So wait; indeed we, along with you, are waiting..
Bekleyiniz, doğrusu biz de sizinle birlikte beklemekteyiz.

So wait, if you will; we too, are waiting with you.
Bekleyiniz, doğrusu biz de sizinle birlikte beklemekteyiz.

So wait a second. They were actually using you two.
Durun biraz Yani o ikisi… sizi birbirlerini kıskandırmak için kullanıyorlarmış.- Saçmalık bu.

Say,"So wait; I am one of those waiting with you.
De ki: Bekleyin bakalım, şüphe yok ki ben de sizinle beraber bekleyenlerdenim.

So wait a second. They were actually using you two… to make each other jealous.
Durun biraz Yani o ikisi sizi birbirlerini kıskandırmak için kullanıyorlarmış.