What is the translation of " SO WAIT " in Russian?

[səʊ weit]
[səʊ weit]
так подожди
так что жди
so wait
так что ждите
so wait

Examples of using So wait in English and their translations into Russian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
And so wait.
Так подожди.
So wait a second.
Не ну постой.
It's dangerous, so wait here.
Это опасно, так что жди здесь.
So wait right here.
И подожди здесь.
I will call when it's ready, so wait.
Позову, когда будет готово. Так что ждите.
So wait a minute.
Так, погоди минутку.
He's not interested, so wait till Mike feels better!
Ему не интересно, так что жди пока Майку не станет легче!
So wait a minute.
Ого, погоди минутку.
We don't know wherethey will end up so wait in the car.
Неизвестно, где они теперь засветятся, так что ждите в машине.
So wait, who is your dad?
Так подожди, кто твой отец?
He isn't here So wait for him, striving for contact have you forgotten?
Так подожди его, у него есть задача, разве забыла?
So wait till she leaves.
Ну так подожди, пока не уйдет.
I'm going to calculus so wait inside the classroom after the bell rings until I get back to walk you to lunch.
Я пойду на математику, так что жди меня внутри кабинета, когда звонок прозвенит, пока я не приду, чтобы проводить тебя на обед.
So wait till next year.
Так что дождись следующего года.
So wait, which one do I cut?
Так, стой, который мне резать?
So wait, wait..
Так, подожди- подожди..
So wait until Harold starts.
Так что ждите, пока Гарольд начнет.
So wait, what are we saying?
Подождите, так что мы хотим сказать?
So wait, are we… speaking again?
Так, подожди, мы… снова разговариваем?
So wait, what's the story with Jason?
Подожди, так что там с Джейсоном?
So wait, Luke would be on drums?
Так, погоди. Люк будет играть на ударных?
So wait, you guys are not against us on this?
Стойте, так в этом вы с нами согласны?
So wait, are you with me as like a cover?
Так, постой, я для тебя всего лишь прикрытие?
So wait, why do you already own that?
Так, подожди, почему эта штука у тебя вообще есть?
So wait, somebody else showed up at the greenhouse.
Так подождите, кто-то еще был в оранжерее.
So wait, he didn't go back to save Rebecca?
Так погодите, он вернулся не для того, чтобы спасти Ребекку?
So wait, Get Forked is like Tinder for foodies?
Погоди, так" Цепляйся"- это тот же Тиндер, только для гурманов?
So wait, you're saying there's another one of you here?
Так, погоди, ты говоришь, что здесь… есть еще один из вас?
So wait… a little while, let him get to know you better.
Тогда подожди… совсем немного, пусть он узнает тебя получше.
So wait until Leo gets off the bus before we grab him.
Поэтому ждите, пока Лео не выйдет из автобуса. только потом хватайте.
Results: 48, Time: 0.0567

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Russian