What is the translation of " SPECULATING " in Turkish?

• spekülasyon
• tahmin yürütme
• speküle

Examples of using Speculating in English and their translations into Turkish

Counsel is speculating.
Avukat speküle ediyor.

Speculating's what we do here.
Tahminde bulunmak burada yaptığımız bir şeydir.

Okay, we're speculating.
Tamam olayı tartışıyoruz.

Hours speculating. Marge and I spend.
Marge ve ben saatlerce tahminlerde bulunduk.

Probably just speculating.
Muhtemelen sadece tahmindir.

They're speculating that your penis is small!
Penisinin küçük olduğunu tartışıyorlar.

But… that would be speculating.
Ama bu tahmin yürütmek olur.

You're speculating a bit.
Biraz speküle ediyorsun.

Kyle here, he's just… speculating.
Kyle sadece tahminde bulunuyor.

The Police was speculating that a murder took place.
Polis bunun bir cinayet olduğunu düşünüyor.

Well, there's no point speculating.
Şey, tahminde bulunmanın anlamı yok.

Speculating the orchid market. I actually made kind of a lot of dough.
Orkide pazarında spekülasyon yaparak epey para yaptım.

I'm just, speculating.
Bu sadece bir tahmin.

If he hears things, I don't want him yakking… sorry, speculating.
Bir şey duyarsa saçmalamasını, pardon, spekülasyon yapmasını istemiyorum.

It doesn't stop us speculating on food markets.
Gıda piyasalarındaki spekülasyonlar bizi durduramaz.

Yes. Don't let him bait you into speculating.
Seni tahmin yürütme tuzağına düşürmesine izin verme. Evet.

There's no use speculating what he wants, we just need to stop it.
Onun isteklerinin ne olduğunu tahmin etmenin hiçbir faydası yok.

Probably just speculating.
Muhtemelen sadece tahmin yürütüyorlar.

I mean, we're already speculating that these guys are spending time at a ranch or a farm somewhere.
Yani, spekülasyon zaten olduğunu bu adamlar yerde bir çiftlik veya bir çiftlikte zaman geçiriyorsunuz.

What? I was just speculating.
Ne? Ben sadece spekülasyon yapıyordum.

I just think you need to be careful about speculating what the Founders meant when they were writing the town charter.
Bence sen Kurucların şehir tüzüğünü yazarken ne demek istedikleri hakkında spekülasyon yaparken dikkatli olmalısın.

Marge and I spent hours speculating.
Marge ve ben saatlerce tahminlerde bulunduk.

She had some doubts about her parentage, speculating that her real father could not marry her mother for some reason.
Indianın annesinin ebeveynliği hakkında bazı şüpheleri vardır, çünkü gerçek babasının neden bu kadınla evlendiğini anlamamaktadır.

Marge and I spend hours speculating.
Marge ve ben saatlerce tahminlerde bulunduk.

They killed him for wantonly speculating on the drug war.
Uyuşturucu savaşında kasten spekülasyon yaptığı için öldürdüler.

Don't let him bait you into speculating, Yes.
Seni tahmin yürütme tuzağına düşürmesine izin verme. Evet.

I don't like your dissertation. Speculating on historical cycles.
Tezini beğenmiyorum. Tarihsel döngülerle ilgili spekülasyon yapmışsın.

Paul, please stick to the facts surrounding the death of Susan Harper… and avoid speculating about things you can't remember.
Paul, lütfen Susan Harperin ölümü çerçevesindeki olaylara odaklan ve hatırlamadığın şeyler hakkında spekülasyonda bulunmaktan kaçın.

Don't you think it's a little late to be speculating on who or what this thing is?
Bu şeyin kim ya da ne olduğuna dair tartışmanın biraz geç olduğunu düşünmüyor musunuz?

As soon as you mention that you're from the police, then right away, everybody starts speculating, especially when you say you're from Homicide.
Polis olduğunuzu söylediğiniz anda herkes derhal spekülasyona başlıyor. Özellikle de cinayet masasından olduğunuzu söylediğinizde.