What is the translation of " SYSTEMIC " in Turkish?

• sistemik
• sistematik

Examples of using Systemic in English and their translations into Turkish

Systemic analgesic.
Agri kesici.

As Gordon said,"Systemic.
Gordonun da dediği gibi, sistemikleşir.

Systemic malfunction. Thank you, Gideon.
Teşekkürler, Gideon. Sistem arızası.

This is where success is systemic.
Başarının sistemli olduğu yer burası.

Or systemic scleroderma. Zollinger-Ellison?
Ya da sistematik skleroderma. Zollinger-Ellison?

He's got some kind of systemic disease.
Bir çeşit sistem rahatsızlığı var.

Or systemic scleroderma. Zollinger-Ellison.
Zollinger-Ellison? Ya da sistematik skleroderma.

Thank you, Gideon. Systemic malfunction.
Teşekkürler, Gideon. Sistem arızası.

That it came from the top down. Show me this was systemic.
Bunun sistemli olduğunu, tepeden geldiğini gösterin.

There's a bigger systemic failure.
Sistemde daha büyük bir başarısızlık mevcut.

The problem is, a lot of these issues are becoming systemic.
Asıl problem, bu sorunların birçoğu sistematik bir hal alıyor.

Zollinger-Ellison. Or systemic scleroderma?
Ya da sistematik skleroderma. Zollinger-Ellison?

Experts blame"systemic weaknesses" that the country has failed to address.
Uzmanlar durumdan ülkenin çözüm bulamadığı'' sistem zayıflığını'' sorumlu tutuyor.

Zollinger-Ellison. Or systemic scleroderma.
Zollinger-Ellison? Ya da sistematik skleroderma.

And now, this systemic oppression doesn't work.
Artık sistemli yapılan baskı işe yaramıyordu.

Generations of violence and systemic racism.
Nesiller boyu süren şiddet ve sistemli ırkçılık.

This is a systemic risk, systemic shock.
Bu kaideli bir risk, kaideli bir şok.

A little brown Band-Aid on a systemic bullet hole.
Sistemin açtığı kurşun yarasına küçük kahverengi bir yara bandı.

Racism is the systemic oppression of people of color.
Irkçılık sistematik olarak Renkli insanlara uygulanan baskıdır.

Since 1976, the area has been the subject of systemic exploration.
Yılından beri alan, sistematik araştırmalara konu olmuştur.

Why hasn't a systemic workup been run?
Neden bu hasta üzerinde sistemli bir inceleme yapılmadı?

The only solution, it turns out, is to affect your systemic disintegration.
Tek çözüm, sistematik çözülümünü etkilemek gibi görünüyor.

Show me this was systemic that it came from the top down.
Bunun sistemli olduğunu, tepeden geldiğini gösterin.

That's why a'second revolution' is needed, against systemic corruption.
Sistematik yolsuzluğa karşı ikinci bir devrime ihtiyaç duyulmasının nedeni bu.

And he believed that systemic corruption was destroying the thing he loved.
Sistemsel yozlaşmanın sevdiği şeyi yok ettiğine inanıyordu.

We think a severe allergic reaction could be causing a systemic breakdown.
Ağır bir alerjik reaksiyonun vücut sistemlerinin çökmesine neden olabileceğini düşünüyoruz.

And he believed that systemic corruption was destroying the thing he loved.
Yok ettiğine inanıyordu. Sistemsel yozlaşmanın sevdiği şeyi.

The Agency said it has launched a number of changes to address the systemic failures.
Daire, sistem hatalarına çözüm bulmak için bazı değişikliklerin başladığını da belirtti.

ECHR: Bulgaria must address"systemic" judicial problem.
AİHM: Bulgaristan yargı sistemi sorununa çözüm bulmalı.

The shift is toward a public health model that recognizes situational and systemic vectors of disease.
Sistemsel ve durumsal vektörleri tanıyan bir kamu sağlığı modeline doğru kayma.