What is the translation of " THESE PROCESSES " in Turkish?

• bu süreçler
• bu işlemlerin

Examples of using These processes in English and their translations into Turkish

These processes follow one another in a loop.
Bu olay birbirini zincirleme takip eder.

I'm very sorry, but these processes take time.
Çok üzgünüm ama bu süreçler zaman alıyor.

These processes are never fair. Doing this Selection was.
Bu süreçlerin adil olması imkansız. Ben… Bu Seçmeyi yapmak.

Our neighbours have got much further in these processes than we have.
Komşularımız bu süreçlerde bizden çok daha fazla ilerlediler.

These processes culminate in a new mass of heterogeneous tissue known as a fracture callus.
Bu işlemler,'' kırık kallus'' olarak bilinen heterojen bir doku kütlesi ile sonuçlanır.

And the architect is really, he moves into the position of being an orchestrator of all of these processes.
Ve mimar aslında, tüm bu süreçlerin orkestra şefliğine gelir.

These processes occur in a fraction of a second to a few seconds, depending on details.
Bu süreçler, ayrıntılara bağlı olarak, bir veya birkaç saniyenin bir bölümünde meydana gelir.

Over billions of years on our planet's surface. These processes have no notion of what has been going on.
Bu işlemlerin milyarlarca yıldır gezegenimizin yüzeyinde olup bitenler hakkında hiçbir bilgisi yoktur.

These processes have no notion of what has been going on over billions of years on our planet's surface.
Bu süreçlerin, milyarlarca yıldır gezegenimizin yüzeyinde neler olduğu hakkında en ufak fikri yoktur.

That's a big idea, because if you think about it, we have all these processes to manage the engineering process, why?
Bu önemli bir nokta, çünkü düşünürseniz, mühendislik sürecini yönetmek için… bunca sürecimiz var. Peki neden?

I do not believe that these processes of capture of decisions… they existed in the administration of Bush.
Bu kararlar alınıyor bu süreçte… onlar bushun yöneticiliğinde yaşadık.

If one(unrealistically) assumes that there is no friction or other losses, the conversion of energy between these processes would be perfect, and the pendulum would continue swinging forever.
Eğer sürtünme ve diğer kayıplar göz ardı edilirse, bu süreçler arasında enerji dönüşümü kusursuz olacaktır ve sarkaç sonsuza kadar salınımına devam edecektir.

These processes have no notion of what has been going on over billions of years on our planet's surface.
Bu işlemlerin milyarlarca yıldır gezegenimizin yüzeyinde olup bitenler hakkında hiçbir bilgisi yoktur.

If they occur in nature(as reflected by Lagrangian interaction terms), these processes may induce phenomena that have not yet been observed in experiment.
Eğer doğada olursalar( Lagrangeyen etkileşim koşullarında belirtiği gibi), bu işlemleri henüz deneyde gözlenmemiş olguları tetikleyebilir.

All these processes are extremely slow and all this implied that the earth is incredibly old- practically eternal.
Bütün bu süreçler son derece yavaş işler ve buradan çıkan sonuç da Dünyanın çok yaşlı, neredeyse ezeli olduğudur.

You have this multiplicative chain reaction process and the potential for that was immediately seen because each of these processes produces a large amount of energy.
Elinizde bu art arda gelen zincirleme reaksiyon süreci var ve potansiyel hemen görünüyordu. Çünkü bu süreçlerin her biri çok büyük miktarda enerji üretiyordu.

In most cases these processes will strip the cluster of gas within ten million years and no further star formation will take place.
Birçok durumda, bu süreçler gaz kümesini on milyon yıl süresince uzaklaştırır ve daha fazla yıldız oluşumu gözlenmez.

The formation of Uranus and Neptune'are the greatest mysteries in the solar system,' because everything goes more slowly at greater distances from the sun, so all these processes slow down.
Uranüsle Neptünün oluşumları, Güneş Sisteminin oluşumundaki en büyük gizemlerdir. Çünkü Güneşten çok uzakta her şey daha yavaş oluştuğu için tüm bu süreçler yavaşlıyor.

And once you start learning these processes and refining them, then you can make contact more quickly, more easily, and be more of a asset to the group.
Bir kere bu işlemleri öğrenip arındıkça daha kolay ve çabukça temas kurabilmeye başlar… ve gurupla daha etkin olursunuz.

Undoubtedly Macedonia's application and commitment to becoming a member of the EU will enhance and accelerate these processes, enabling the creation of a judiciary in Macedonia that is compatible with the EU's.
Şüphesiz Makedonyanın AB üyelik başvurusu ve ilgili yükümlülükleri bu süreci hızlandıracak ve Makedonyada AB standartlarında bir yargı sistemi oluşturulmasını sağlayacaktır.

Although these processes do not produce the nuclides in abundance, they are assumed to be the entire source of the existing natural supply of those nuclides.
Bu süreçler bol miktarda nüklit üretmese de, bu nüklitlerin doğal stoklarının tüm kaynağı oldukları varsayılmaktadır.

Based on the above definitions, multiphysics is defined as the coupled processes or systems involving more than one simultaneously occurring physical fields and also the studies of and knowledge about these processes and systems.
Yukarıdaki tanımlara dayanarak, multifizik eşzamanlı olarak meydana gelen fiziksel alanları birden fazla birleştiren birleştirilmiş süreçler veya sistemler ve aynı zamanda bu süreçler ve sistemler hakkındaki bilgi ve çalışmalardır.

Berisha does not back away from these processes and trends; his support for regional integration only strengthens Albania's position," Skrbina said.
Berişa bu süreçler ve eğilimlerden geri adım atmıyor, bölgesel entegrasyona verdiği destek Arnavutlukun konumunu ancak güçlendirebilir.'' dedi.

These processes included cosmic ray interactions with interstellar gas, supernova explosions, and interactions of energetic electrons with magnetic fields.
Bu süreçler, yıldızlararası gaz ilekozmik ışın etkileşimlerini, süpernova patlamalarını ve enerjitik elektronların manyetik alanlarla olan etkileşimlerini içeriyordu.

Specifically, diagenesis"is the cumulative physical, chemical and biological environment; these processes will modify an organic object's original chemical and/or structural properties and will govern its ultimate fate, in terms of preservation or destruction.
Özellikle kaya oluşumu, giderek artan fiziksel, kimyasal ve fiziksel çevredir; bu süreçler, muhafaza ve tatbikat bakımından organik maddenin asıl kimyasal ve yapısal özelliğini değiştirir ve kesin sonunu yönlendirir.

These processes can lead to homogenization or replacement of local genotypes as a result of either a numerical and/or fitness advantage of introduced plant or animal.
Bu süreçler, bu bitki ve hayvanların sayıca üstünlüğü ve/veya seçilim değeri( İng: fitness) avantajlarının bir sonucu olarak, homojenleşmeye( İng: homogenization) veya yerel genotiplerin yer değişmesine yol açabilirler.

When the human ceases to live, none of these processes(1-5) take place, and any interruption in the processes(esp. 4 or 5) will quickly lead to morbidity and/or mortality.
Eğer insan yaşamayı durdurursa( 1-5) bu işlemlerden hiçbiri meydana gelmez, eğer canlı yaşyorsa bu işlemlerden herhangi birinin meydana gelmemesi onu çabucak ölüme sürükler.

These processes include gluconeogenesis(glucose production that occurs in the liver), uptake and utilization of glucose by the peripheral tissues of the body, and insulin secretion by the pancreatic beta islet cells.
Bu süreçler arasında glukoneojenez( karaciğerdeki glukoz üretimi), vücudun periferal dokuları tarafından glukozun emilmesi ve kullanılması ile pankreatik beta adacık hücreleri tarafından insülin salgılanması yer alır.

Leeuwenhoek did not make the connection between these processes and microorganisms, but using a microscope, he did establish that there were forms of life that were not visible to the naked eye.
Leeuwenhoek, bu süreçler ve mikroorganizmalar arasındaki ilişkiyi tespit etmedi ancak mikroskobu kullanarak, çıplak gözle görülemeyecek yaşam biçimleri olduğunu kanıtladı.

The dense water masses formed by these processes flow downhill at the bottom of the ocean, like a stream within the surrounding less dense fluid, and fill up the basins of the polar seas.
Bu işlemler sonucunda oluşan yoğun su kütleleri, çevredeki daha az yoğun su içindeki bir akış gibi okyanusun dibinde yokuş aşağı akar ve kutup denizlerinin havzalarını doldurur.