What is the translation of " THESE PROCESSES " in Slovak?

• tieto procesy
• tieto postupy
• týchto procesov
• týchto procesoch
• týmito procesmi
• týchto postupov
• týchto postupoch
• tieto kroky

Examples of using These processes in English and their translations into Slovak

These processes operated on.
Tieto postupy pracujú na.

Implement these processes.
Implementovať tieto postupy.

These processes tend to be.
Tento proces má tendenciu byť.

How to stop these processes?
Ako zabrániť týmto procesom?

These processes are Hormone regulated.
Tento proces je regulovaný hormónmi.

How can we prevent these processes?
Ako zabrániť týmto procesom?

These processes, however, are very individual.
Tieto postupy sú však veľmi individuálne.

There is a relationship between these processes.
Medzi týmito procesmi je vzájomný vzťah.

These processes have now been operating for several years.
Tieto postupy už teraz fungujú niekoľko rokov.

Aromatase inhibitors inhibit these processes.
Aromasové inhibítory inhibujú tento proces.

These processes are called transcription and translation.
Tieto kroky sa nazývajú transkripcie a translácie.

It will help to avoid these processes- a stream.
To pomôže vyhnúť sa týmto procesom- prúdu.

These processes are known as transcription and translation.
Tieto kroky sa nazývajú transkripcie a translácie.

Some hired workers also suffer from these processes.
Niektorí zamestnanci tiež trpia týmito procesmi.

The energy for these processes comes from the solar wind.
Energia pre všetky tieto postupy vychádza zo Slnka.

Many factors can help or hinder these processes.
Niektoré faktory môžu podporovať alebo brániť tento proces.

These processes can be divided into six major steps.
Tento proces je možné zjednodušene rozdeliť do 6 hlavných krokov.

With insulin resistance these processes are disrupted.
Pri inzulínovej rezistencii je tento proces narušený.

Agricultural cooperatives are an essential element in these processes.
Poľnohospodárske družstvá v tomto procese zohrávajú veľmi dôležitú úlohu.

Modernising these processes is key to the functioning of the EU.
Modernizácia týchto postupov je kľúčová pre fungovanie EÚ.

I hope that today's decision will accelerate these processes.
Dúfam, že dnešné rozhodnutie tieto postupy urýchli.

This is because these processes can use a large number of resources.
Dôvodom je skutočnosť, že tieto postupy môžete použiť veľké množstvo zdrojov.

Until recently, PMs had little input into any of these processes.
Až do tohto bodu, PMmal malý príspevok k niektorému z týchto postupov.

We can make these processes automated and liberate you from non-creative work.
Vieme tieto postupy zautomatizovať a odbremeniť vás od netvorivej práce.

Both parts of the universe are also subjected to these processes since they are material.
Aj obe časti vesmíru podliehajú týmto procesom, keďže sú hmotné.

To prevent these processes, it is necessary to take a responsib….
Aby sa zabránilo týmto procesom, je potrebné zodpovedne pristupovať k usporiadaniu vent….

With the external action of the allergen simultaneously with these processes, bronchospasm develops.
S vonkajším pôsobením alergénu súčasne s týmito procesmi sa vyvíja bronchospazmus.

These processes and mechanisms shall be subject to overview by the competent authorities.'.
Tieto postupy a mechanizmy podliehajú kontrole príslušných orgánov.".

These processes are regulated by special enzymes- alcohol dehydrogenase and acetaldehyde dehydrogenase.
Tento proces sa vyskytuje pri pôsobení špeciálnych enzýmov- alkoholdehydrogenázy a acetaldehydhydrogenázy.

These processes are now generally based on independently produced or endorsed macroeconomic forecasts.
Tieto postupy sú dnes vo všeobecnosti založené na nezávisle vypracovaných alebo nezávisle schválených makroekonomických prognózach.