What is the translation of " THESE PROCESSES " in Russian?

[ðiːz 'prəʊsesiz]

Examples of using These processes in English and their translations into Russian

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
Within these processes.
These processes will only gain momentum.
Эти процессы будут только набирать обороты.
This will allow these processes to begin.
Это позволит начать эти процессы.
These processes can have different nature.
Эти процессы могут иметь различную природу.
It is not usually necessary to manage these processes.
Как правило, нет необходимости управлять этими процессами.
These processes are hormonally regulated.
В большей степени этими процессами управляют гормоны.
The application does not monitor these processes during its operation.
Программа не контролирует эти процессы в ходе работы.
These processes are effective, but not without risk.
Эти процессы эффективны, однако небезопасны.
As a result, can be realized"compression" of information about these processes.
В результате удается осуществить« сжатие» информации об этих процессах.
In the future these processes, most likely, will be automated.
В будущем эти процессы, скорей всего, будут автоматизированы.
This was deemed important to strengthen the links between THE PEP and these processes.
Было признано важным укреплять связи между ОПТОСОЗ и этими процессами.
These processes, as they see, are certain models of consciousness.
Эти процессы, как они считают, являются некими моделями сознания.
Women need to begin to occupy such positions,take part in these processes.
Надо, чтобы женщины начинали занимать такие должности,принимали участие в этих процессах.
These processes are intensified with time, capacity, and frequency.
Эти процессы интенсифицируютс я со временем, емкостью и частотой.
However, technology development simplifies these processes and provides new solutions.
Однако, развитие технологий упрощает эти процессы и предоставляет новые решения.
These processes affect not just applied but also basic sciences.
Эти процессы затрагивают не только прикладные, но и фундаментальные науки.
UNAMA has provided technical, financial andpolitical assistance to these processes.
МООНСА оказывает техническое, финансовое иполитическое содействие в осуществлении этих процедур.
Controlling these processes reliably requires mathematical models.
Для надежного управления этими процессами необходимы математические модели.
According to the Minister,the International Monetary Fund is a permanent partner in these processes.
По словам министра,Международный валютный фонд является постоянным партнером в этих процессах.
Stopping any of these processes should help increase your battery life.
Остановка любого из этих процессов должно помочь увеличить срок службы батареи.
Humanization and humanitation of mathematical education androle of mathematical logic in these processes.
Гуманизация и гуманитаризация математического образования ироль математической логики в этих процессах.
The rate of these processes reaction is determined by laws of chemical kinetics.
Скорость протекания этих процессов определяется законами химической кинетики.
In these processes temperature thermistor sensors are not recommended to use.
В этих процессах использование термисторных датчиков температуры не рекомендуется.
A proper understanding of each of these processes creates the basis for understanding color reproduction.
Понимание сути каждого из этих процессов создает основы понимания воспроизведения цветов.
These processes caused many young Russians to begin work later in life.
Следствием этих процессов стало более позднее вступление молодежи в трудовую деятельность.
The coordination function in these processes ideally belongs to national statistical offices NSO.
Координационная функция в этих процессах в идеале принадлежит национальным статистическим бюро НСБ.
These processes are evaluated by means of scientific tools proven to be applicable and reliable.
Оценка этих процессов производится с помощью проверенных и надежных научных инструментов.
The distinction between these processes, related tools and stakeholders is further described to follow.
Ниже дано описание различий между этими процессами, соответствующими инструментами и заинтересованными сторонами.
These processes are embedded in our project development methodology, as well as in our R&D procedures.
Все эти процедуры являются неотъемлемой частью нашей методологии разработки проектов, а также наших методик НИОКР.
Governments needed to manage these processes carefully, focusing on regional cooperation rather than on competition.
Правительствам необходимо тщательно управлять этими процессами, добиваясь региональной кооперации, а не на конкуренции.
Results: 1243, Time: 0.0523

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Russian