What is the translation of " THESE PROCESSES " in Hungarian?

• ezek a folyamatok
• ezek az eljárások
• ezeket a processzeket
• ezeket a folyamatokat
• ezeknek a folyamatoknak
• ez a folyamat
• ezeket az eljárásokat

Examples of using These processes in English and their translations into Hungarian

These processes were automated.
Ezért ezek az eljárások automatizáltak.

Let's talk about these processes.
Akkor beszéljünk ezekről a folyamatokról.

These processes may be called"entropic.".
E folyamatokat nevezhetjük„entrópikus nak”.

Excess consumption of alcohol slows down these processes.
A túlzott alkoholfogyasztás ezt a folyamatot hatástalanítja.

These processes explicitly represent external respiration.
Ez a folyamat a külső légzés.

Do not be overly concerned about how long these processes will take.
Ne aggódjon amiatt, hogy mennyi időt fog igényelni ez a folyamat.

These processes are repeated in each successive module.
Ez a folyamat ismétlődik minden egyes modulban.

On the black market, these processes are completely missing.
A videóból, viszont ezek az alapvető eljárások teljesen hiányoznak.

These processes were especially pronounced in the Caucasus.
A Kaukázusban ez a folyamat különösen konfliktusos formákat öltött.

Why do they arise and is there any relationship between these processes?
Miért keletkeznek, és van-e kapcsolat ezekkel a folyamatok között?

Because these processes do not offer equal opportunities to everyone.
Mert ez a folyamat nem nyújt egyenlő lehetőségeket mindenkinek.

I have been asked if we already have proof that these processes are effective.
Megkérdezték tőlem, van-e már bizonyítékunk arra, hogy ezek az eljárások hatékonyak.

All of these processes result in increased levels of growth hormones.
Ezek a módszerek mind a hormonszint növekedéséhez vezetnek.

In specific cases, where it is appropriate, the EESC can also be involved in these processes.
Megfelelő konkrét esetekben az EGSZB-t is be lehetne vonni ezekbe a folyamatokba.

These processes result in pain, stiffness and loss of function.
Ez a folyamat progresszív fájdalmat, merevséget és funkcióvesztést eredményez.

Artists have reacted to these processes with acute sensitivity.
Az elmúlt évtizedekben a művészek ezekre a folyamatokra érzékenyen reagáltak.

These processes are very similar to a kind of peer-to-peer connection.
A jelen folyamatok leginkább egy úgynevezett peer-to-peer kapcsolatra hasonlítanak.

As flexible and adaptable intermediaries, services are supporting these processes.
A szolgáltatások- mint rugalmas és adaptálható láncszemek- támogatják ezt a folyamatot.

Using these processes, unwanted components of water can be separated.
Ezzel az eljárással a vízből, a nemkívánatos elemeket el lehet távolítani.

At the same time the students have the opportunity to intervene in these processes through practice-led approaches.
Ugyanakkor a hallgatóknak is meg kell tanulniuk, hogy gyakorlatilag beavatkozzanak ezekbe a folyamatokba.

Dad, these processes mean hundreds of employees being transferred and later laid off.
Apa, ebben a folyamatban alkalmazottak százait helyezik át, majd rúgják ki.

These processes largely affect the cost of manufacturing and the quality of the product.
Ezek az eljárások alapvetően befolyásolják a termék előállítási költségét és a minőségét.

These processes have however been speeded up to hasten your progress towards Ascension.
E folyamatokat azonban felgyorsították, hogy siettessék fejlődéseteket a Felemelkedés felé.

These processes and mechanisms shall be subject to overview by the competent authorities.".
Ezeket az eljárásokat és mechanizmusokat az illetékes hatóságok felügyelik.".

These processes are given to the person in addition to the drug bomb and Cal-Mag.
Ezeket a processzeket azon felül végezzük a személlyel, hogy drogbombát és kal-magot adunk neki.

In general, these processes do not cause difficulties with minimal skills listed instruments.
Általánosságban, ezek az eljárások nem okoznak nehézségeket, minimális készségek felsorolt eszközök.

These processes, however, give very low and in some cases negative energy yields.
Az ilyen fajta eljárások energiateljesítménye azonban igen alacsony, sőt bizonyos esetekben negatív is lehet.

Using these processes, a variety of plastic hollow bodies with thermoplastic properties can be produced.
Ezen eljárások használatával sokféle műanyag üreges hőre lágyuló jellemzőkkel rendelkező test gyártható.

Regrets that these processes are often complex and lengthy resulting in significant delays;
Sajnálatát fejezi ki amiatt, hogy ezek az eljárások gyakran bonyolultak és hosszadalmasak, ami jelentős késedelmeket okoz;