What is the translation of " THESES " in Turkish?

• tezleri
• tezi
• tezini
• tez
• tezler

Examples of using Theses in English and their translations into Turkish

Academic theses.
Akademik tezler.

A multipart exploration of each of Martin Luther's 95 theses.
Birkaç yerden Martin Lutherin 95 tezini açıklıyor.

I'm nailing my 95 theses to the door.
Tezimi kapıya çiviliyorum.

So you're writing a fake 95 Theses.
Sahte bir 95 Tez mi yazıyorsun?

Ask Mr. Lee about the theses by Year 3 students.
Bay Leeye yıl itibariyle 3 öğrencinin tezini sor.

How Kant refuted most of Hume's central theses.
Kantın Humeun temel tezlerini nasıl çürüttüğünü.

The theses are sophisms, according to Schopenhauer.
Nietzschenin Budizm üzerine bilgisi, ilham kaynağı olan Schopenhauere dayanmaktadır.

Who wrote the 95 theses?
Maddelik tezi yazan kimdir?

Some theses claim that brains of bipolar disorder patients lack the ability to get rid of faulty neural connections.
Arızalı sinir bağlantılarından kurtulamadığını iddia ediyor. Bazı tezler, bipolar bozukluğu olanların beyninin.

It's not exactly Martin Luther nailing the 95 Theses to a door.
Martin Luther Kingin 95 Tezi kapıya yapıştırması gibi değil ki.

The Central Committee adopted a set of theses regarding industrialization which had been prepared in October 1927 by the Central Committee.
Merkez Komitesi, Ekim 1927de komite tarafından hazırlanan sanayileşme ile ilgili bir dizi tez kabul etmiştir.

My psychology professor was profoundly influenced by his theses. Freud.
Psikoloji profesörüm onun tezlerinden son derece etkilenmişti. Freud.

Instead, what we got was Martin Luther's 95 Theses, the Protestant Reformation, and, you know, the Thirty Years' War!
Onun yerine Matin Lutherin 95 Tezi ile karşılaştık, bu da Protestanlığın doğuşunu getirdi malum, derken buyrun Otuz Yıl Savaşlarına!

The April Theses influenced the July Days and October Revolution in the next months and are identified with Leninism.
Nisan Tezleri Bolşevik siyasi hattını belirleyen ve Temmuz Günleri ile Ekim Devrimini etkileyen, leninizmin temellerinin atılmasını sağlayan öneme sahiptir.

You start seeing power centralizing in sites like Google, theses sort of gatekeepers that tell you where on the internet you want to go.
Gücün, Google gibi sitelerin tekeline geçtiđini görürsünüz. Ýnternet üzerinde nereye gitmek istediđinizi söyleyen bekçilerdir bunlar.

Many theses have been written about me. The common opinion of these writers regarding me is that I am an Islamist who embraces libertarian, pluralist and individualist Muslimism.
Hakkımda çok sayıda tez yazıldı. Hakkımda tez yazanların ortak fikri özgürlükçü, çoğulcu ve bireysel Müslümanlığı benimseyen bir İslamcı olduğumdur.

At its Lyon Congress in January 1926, Gramsci's theses calling for a united front to restore democracy to Italy were adopted by the party.
Ocak 1926 Lyons Kongresinde Gramscinin İtalyada demokrasiyi yeniden inşa için birleşik cephe çağrısı tezleri İKP tarafından kabul edildi.

I'm glad, Ms. Grob that you're not only attending our class in time for the break, I would appreciate it even more if you turned your attention to your fellow students' theses subjects, which you yourself have yet to turn in.
Sınıfımıza yalnızca teneffüs zamanı iştirak etmemenize sevindim, Bayan Grob,… kendi tezinizi henüz teslim etmemiş olsanız da dikkatinizi, sınıf arkadaşlarınız tez konularına verseydiniz daha memnun olurdum.

You will have to change your topic. who is supervising theses in that field, is not going to work, and since this… I'm the only professor in this department.
Bu bölümde halen o alandaki… tezleri değerlendiren tek profesör benim… bu durum… yürümeyeceğine göre… konunuzu değiştirmeniz gerekecek.

One of the leaders of thought of social liberalism in Germany, he co-authored the Freiburg theses alongside Karl-Hermann Flach and Walter Scheel in 1971.
Almanyada sosyal liberalizmin düşünce liderlerinden biri, 1971 yılında Karl-Hermann Flach ve Walter Scheel yanında Freiburg tezlerin yazarlarındandır.

Public policy has been forced to reconsider the theses of older times, such as the need for the state to provide public goods, in order to regain moral ground lost to corporate scandals.
Kamu politikaları; şirket skandallarıyla kaybolan ahlaki temellerin geri kazanılması için, kamu mallarının devlet tarafından sağlanması gerektiği gibi, geçmişe ait tezleri yeniden göz önüne almaya zorlanmıştır.

From the summer of 1516 to the fall of 1518, Müntzer stayed in a monastery at Frohse, though publication of Martin Luther's 95 theses on 31 October 1517 most likely motivated him to leave the monastery and travel to Wittenberg.
Yazından 1518 kışına kadar, Müntzer Frohsede bir manastırda kalmıştır, Martin Lutherin 95 tezinin 31 Kasım 1517de yayımlanması ise büyük ihtimalle onu kiliseden ayrılıp Wittenberge gitmeye teşvik etmiştir.

That is why the printing press succeeded, and that is why Martin Luther nailed his 90 theses to the door: because he was complaining that the Catholic Church had gone amok in printing out indulgences and selling them in every town and village and city in all of Western Europe.
Baskı teknolojisinin başarılı olma nedeni bu, bu, aynı zamanda Martin Lutherin 90 tane tezini duvara çivilemesinin de sebebidir: çünkü Katolilk Kilisesinin Batı Avrupanın her bir köşesindeki köy ve kasabalarda bu başılşayıcıları satmak için çılgına dönmesinden oldukça şikayetçi idi.

I'm the only professor in this department is not going to work, who is supervising theses in that field, you will have to change your topic. and since this.
Bu bölümde halen o alandaki… tezleri değerlendiren tek profesör benim… bu durum… yürümeyeceğine göre… konunuzu değiştirmeniz gerekecek.

DESTROY THE THESIS IMMEDIATELY.
Acilen Tezi Yok Et.

Look at this. She was doing her master's thesis.
Yüksek lisans tezini yazıyormuş. Şuna bakın.

Finish my thesis.
Tezimi tamamlayacağım.

You probably dreamed it up one night while you were writing your thesis.
Tezini yazarken. Muhtemelen bir gece sen hayal ettin onu.

Actually, you know, I wrote my thesis on life experience, and.
Aslına bakarsanız tezimi hayat tecrübesi üzerine yazmıştım ve.

She's doubting her thesis on Gliese 581 and Alcubierre's warp drive.
Gliese 581 ve Alcubierrenin Warp Hızı tezleri hakkında şüpheleri var.