What is the translation of " THESES " in Vietnamese?

• luận án
• luận văn
• luận đề
• đề tài
• luận điểm
• theses

Examples of using Theses in English and their translations into Vietnamese

Luther posted his 95 theses in Wittenberg.
Luther công bố 95 đề án tại Witenberg.

The theses completed in the Master's programme differ widely.
Các luận án đã hoàn thành trong chương trình của Sư Phụ rất khác nhau.

The task of the stage is to consolidate the theses of the main part.
Nhiệm vụ của giai đoạn là củng cố các luận văn của phần chính.

For longer texts or theses, they may be several pages long.
Đối với các văn bản dài hơn hoặc các luận án, chúng có thể dài tới vài trang.

As a contribution to clarifying the debate, I offer twelve theses on nationalism.
Để góp phần làm rõ cuộc tranh luận, tôi đưa ra mười hai luận đề của Chủ nghĩa Dân tộc.

He adds,"Other popular theses might have 100 views per month.".
Ông bổ sung thêm,“ các luận án nổi tiếng khác có thể có 100 lượt xem mỗi tháng”.

From theses windows, you should try to find ingame IP, then look after critical datas.
Từ cửa sổ luận, bạn nên cố gắng tìm ingame IP, sau đó chăm sóc dữ liệu ngay quan trọng.

He added,“Other popular theses might have 100 views per month.”.
Ông bổ sung thêm,“ các luận án nổi tiếng khác có thể có 100 lượt xem mỗi tháng”.

This was over a year after Martin Luther published his Ninety-five theses(31 October 1517).
Sự kiện này xảy ra hơn một năm sau khi Martin Luther ấn hành Chín mươi lăm Luận đề( 31 tháng 10 năm 1517).

Students begin work on their theses or scholarly writing alternative at this time.
Học sinh bắt đầu làm việc trên đề tài của họ hoặc thay thế bằng văn bản học thuật tại thời điểm này.

Theses brand are manufactured by reliable companies that adhere to the highest possible standards.
Đề tài thương hiệu được sản xuất bởi các công ty đáng tin cậy mà tuân theo tiêu chuẩn cao nhất có thể.

Retrieved October 23, 2011, from Studys& Theses: A&I. Publication No.
Truy cập ngày 20 tháng 6 năm 2010, from Dissertations& Theses: A& I. Publication No.

Several coherent rational theses contribute to exposing the absurdity of tormenting their thoughts.
Một số luận điểm hợp lý mạch lạc góp phần phơi bày sự vô lý của việc hành hạ suy nghĩ của họ.

Retrieved June 20, 2010, from Dissertations& Theses: A&I. Publication No.
Truy cập ngày 20 tháng 6 năm 2010, from Dissertations& Theses: A& I. Publication No.

Several coherent rational theses contribute to exposing the absurdity of the thoughts that torment them.
Một số luận điểm hợp lý mạch lạc góp phần phơi bày sự vô lý của việc hành hạ suy nghĩ của họ.

Retrieved January 15, 2011, from Dissertations& Theses: A&I. Publication No.
Truy cập ngày 20 tháng 6 năm 2010, from Dissertations& Theses: A& I. Publication No.

The“95 Theses” were written in 1517 by a German priest and professor of theology named Martin Luther.
Luận đề" được viết ra vào năm 1517 bởi một linh mục người Đức và giáo sư thần học có tên là Martin Luther.

Instead, what we got was Martin Luther's 95 Theses, the Protestant Reformation, and, you know.
Thay vào đó, chúng ta có Luận điểm Martin Luther' s 95, Tái thiết đạo Tin lành, và bạn biết đấy.

Students take part in a research seminar, and are intensively supervised as they conduct research for their theses.
Học sinh tham gia vào một hội thảo nghiên cứu và được giám sát chặt chẽ khi họ tiến hành nghiên cứu cho các đề tài của họ.

In that case, if an add-on needs theses files, it won't be able to display the gauges into the panel.
Trong trường hợp đó, nếu một add- on nhu cầu đề tài tập tin, nó sẽ không có khả năng hiển thị đồng hồ đo vào bảng điều khiển.

The intensity of rivalry among firms varies across industries, and strategic analysts are interested in theses differences.
Cường độ cạnh tranh thay đổi khác nhau tùy theo từng ngành, và các nhà phân tích chiến lược rất quan tâm đến những điểm khác biệt đó.

Why did Martin Luther nail his famous 95 Theses to the Wittenberg church door on October 31, 1517?
Vậy tại sao Martin Luther lại đóng 95 Luận Đề nổi tiếng của mình tại cửa chính của Thánh đường Wittenberg vào ngày 31 tháng 10 năm 1517?

Luther's“95 Theses” became highly sought after by the populace and were soon translated into German for the common people to read.
Các" 95 Luận đề" của Luther đã trở nên rất được mọi người quan tâm tìm hiểu và nhanh chóng được dịch sang tiếng Đức để người dân thường được đọc.

She reminded me of the boldness of Luther's writing the 95 theses and nailing them to the door of the Catholic church.
Chị ấy làm tôi nhớ đến sự táo bạo của Luther, khi ông viết 95 luận đề và đóng vào cánh cửa một nhà thờ Công giáo để thách đố.

A doctoral cycle in Leadership and Human Resources Management has been started recently and several doctoral candidates are already writing their theses.
Một chu trình tiến sĩ về Quản lý Nhân sự và Lãnh đạo đã được bắt đầu gần đây và một số ứng cử viên tiến sĩ đã viết luận văn của họ.

As you now are equipped with theses recommendations on traveling you will hopefully keep these at heart for the upcoming time you travel.
Bây giờ bạn đã được trang bị luận văn lời khuyên về du lịch bạn hy vọng sẽ giữ chúng trong tâm trí cho các lần sau khi bạn đi du lịch.

Luther died in 1546 with his revolutionary Theses forming the foundation for what is known today as the Protestant Reformation.
Luther qua đời vào năm 1546, với các Luận đề cách mạng của ông đã lập nên nền tảng cho những gì ngày nay được biết đến là Phong trào Cải cách Tin Lành.

Although they were written in Latin, the“95 Theses” caused an immediate stir, first within academic circles in Wittenberg and then farther afield.
Mặc dù được viết bằng tiếng Latinh nhưng“ 95 Luận đề” đã gây ra một chấn động lớn trong giới học thuật ở Wittenberg và còn xa hơn nữa.

ENBA students also have the possibility of completing their theses under the joint supervision(Double-degree) with KU Leuven or the University of Alicante.
Sinh viên ENBA cũng có khả năng hoàn thành luận văn của mình dưới sự giám sát chung( Bằng kép) với KU Leuven hoặc Đại học Alicante.