Examples of using Theses in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Theses are the plans?
אלה התוכניות?The Ninety- Five Theses of the Snitchless Reformation.
Theses by Martin Luther.
התזות של מרטין לותר.Pick up support in student and academic theses.
לאסוף את התמיכה בסטודנט ותיזות אקדמי.Next: Theses and dissertations>>
Next: תיזות ודיסרטציות>>Set up a meeting for him to inspect the theses.
קביעת פגישה בשבילו כדי לבדוק את התזות.Theses can be defended at the sessions of the Council in 43 specialties.
Pick up support in undergraduate and diploma theses.
לאסוף את התמיכה בתזות לתואר ראשון, דיפלומה.If I know theses witches, and I do, they're gonna strike with the full Power of Three.
אם אני יודע המכשפות תזות, ואני עושה, הם הולכים השביתה עם כוח מלא של שלושה.Part of a 1518 printing of Martin Luther's 95 theses.
הדפסה מקורית משנת 1517 של 95 התזות מאת מרטין לותר.Putting theses strategies in to action will surely help you to attract lots of good traffic to your site.
לשים תזות של אסטרטגיות פעולה ללא ספק יעזור למשוך תנועה רבה על פי טוב לאתר שלך.It's not exactly Martin Luther nailing the 95 theses to a door.
זה לא בדיוק מרטין לוטר שנועץ את 95 התיזות לדלת.In 1517, Martin Luther nailed his 95 Theses to the door of Castle Church in Wittenberg, and so was born the Reformation.
ב-1517, מרטין לותר מיסמר את 95 התזות שלו לדלת כנסיית קאסל בויטנברג, וכך נולדה הרפורמציה.The business plan of any enterprise is based on its main theses.
Maybe you would be better of writing your theses without mentioning O.W.
אולי עדיף שתכתוב את התזה שלך בלי להזכיר אותו.Statistical data analysis with spss program for graduate and undergraduate theses.
ניתוח סטטיסטי של נתונים עם תוכנית spss תזות לתואר ראשון, לתואר שני.Students should begin their theses programs within the first two semesters after admission into the graduate program.
התלמידים צריכים להתחיל את תוכניות תזות שלהם בתוך שני סמסטרים הראשונים לאחר הכניסה לתוכנית הלימודים.PhD students(of which 76 are recent admissions), 74 theses defended in 2014.
לסטודנטים לתואר שלישי(מתוכם 76 הם קבלה האחרונה), 74 תזות גן ב 2014.In line with ADvantage's broader investment theses, Redd will be focused on moving performance technologies down market and expanding their user base.
בהתאם לתזות ההשקעה הרחבות יותר של ADvantage, רד יתמקד בהוזלת טכנולוגיות ביצועים והרחבת בסיס המשתמשים שלהן.Life around visited the forum and wrote down the most interesting theses of the participants.
החיים סביב ביקרו בפורום ורשמו את התזות המעניינות ביותר של המשתתפים.In particular, the topics and development tasks of the theses are connected with the economic life of the region, SAMK's research groups and CoastAl projects.
בפרט, נושא ומשימות פיתוח של התזות מחוברות עם החיים הכלכליים של האזור, SAMK קבוצות מחקר של ופרויקטי החוף.Listen, I checked that, uh,dummy e-mail account you set up for your fake 95 Theses thing.
תשמע, אני בדקתי את זה, אה,חשבון דואר אלקטרוני של דמה שתגדיר את דבר 95 התזות המזויפת שלך.Theses told me not once, clearly, that the affairs of the revolution outweigh the formal rights of the Constituent Assembly(see theses 16 and 17).
בתזות נאמר אצלי לא פעם אחת ובבהירות,כי ענייני המהפכה עולים על זכויותיה הפורמליות של האספה המכוננת(ראה תזות 16 ו-17).After 12 stressful years at Pelletier Publishers, annotating university theses no one would ever read.
אחרי 12 שנים מלחיצות בהוצאת ספרים פלטייה, בביאורי תזות אוניברסיטה שאף אחד לא יקרא אי פעם.My theses say clearly and repeatedly that the interests of the revolution are higher than the formal rights of the Constituent Assembly(see theses 16 and 17).
בתזות נאמר אצלי לא פעם אחת ובבהירות,כי ענייני המהפכה עולים על זכויותיה הפורמליות של האספה המכוננת(ראה תזות 16 ו-17).In 2013,5251 students graduated from the university and 663 doctorates and 50 post-doctoral theses were registered.
בשנת 2013,5251 בוגרים הוא מהאוניברסיטה 663 דוקטור ו 50 תזות פוסט-דוקטורט נרשמו.It is considered a success story,given the number of applicants, theses completed, and publications(journal papers and conference papers) based on research conducted during the programme.
זה נחשב סיפור הצלחה, בהתחשב במספר המועמדים, תזות הושלמו, ופרסומים(ניירות עתון ועידות) מבוסס על מחקר שנערך במהלך התוכנית…[-].Largely in reaction to the commerce in indulgences,Martin Luther wrote his famous 95 Theses, which led to the Reformation.
מסחר זה בכתבי מחילה העלה אתחמתו של מרטין לותר, אשר כתב ופרסם את 95 התזות.A minimum of 32 credits are required to begin thesis writing, and the students shall not apply for MBA degrees until they successfully defend their theses.
מינימום של 32 נקודות זכות נדרש להתחיל כתיבת תזה,והתלמידים לא יחולו לתארים MBA עד שהם להגן בהצלחה התזות שלהם.Students will be awarded the ZUEL master's diploma and conferred the MBA degree after they pass the examinations,attain the necessary credits and successfully defend their theses.
סטודנטים לתואר MBA יוענק תעודת תואר השני ZUEL והעניק את תואר MBA לאחר שעברו את הבדיקות,הגעתי לזיכויים הדרושים והצלחה הגן התזות שלהם.
