What is the translation of " THIS AGAIN " in Turkish?

• bu yine
• bunu tekrar
• bunu bir daha
• bunu yine
• bunu yeniden
• bunu bir
• bunu tekrarlamalıyız
• buradan ayrıldı ve şimdi de ben gidiyorum yine
• yine bu
• bunları tekrar
• bir daha bu
• bunu tekrardan
• bu tekrar
• yine bunun
• bunları yeniden

Examples of using This again in English and their translations into Turkish

He can't do this again, Jax! No!
Hayır! Bunu tekrar yapamaz Jax!

I don't know if I'm-a do this again.
Bunu bir daha yapar mıyım bilmiyorum.

He can't do this again, Jax. No!
Hayır! Bunu bir daha yapamaz Jax!

Of course. Hey, we should do this again.
Hey, bunu tekrarlamalıyız. Tabii ki.

I won't do this again.- No! Yay!
Hayır! Bunu yeniden yapmayacağım. -Yaşasın!

Andy, don't. We can't do this again.
Bunu yine yapamayız. Andy, yapma.

Don't ever do this again. Do you hear me?
Bunu bir daha asla yapma, beni duyuyor musun?

I'm not gonna go over this again.
Yine bu üzerine gitmek etmeyeceğim.

I'm not doing this again, that's for sure.
Bunu bir daha yapmayacağım, bu kesin.

I thought I would never do this again.
Bunu bir daha asla yapmayacağımı düşündüm.

Could we do this again tomorrow night? Hey. Hey?
Hey. Hey. Yarın gece bunu yine yapabilir miyiz?

Nick, you're not doing this again.- No.
Nick, bunu yine yapamazsın.- Hayır.

Could we do this again tomorrow night? Hey. Hey.
Yarın gece bunu tekrar yapabilir miyiz? Hey. Hey.

Yay!- No! I won't do this again.
Hayır! Bunu yeniden yapmayacağım. -Yaşasın!

We're never doing this again, you piece of shit.
Bunu bir daha asla yapmıyoruz, seni aşağılık herif.

Because I'm leaving and I'm not gonna do this again.
Çünkü ayrılıyorum ve… bunu tekrar yapmayacağım.

I'm not doing this again.- A what?
Ne?- Bunu bir daha yapmıyorum?

Let's just follow my lead and we will do this again, okay?
Sadece benden komut bekleyin ve bunu yine yapalım, tamam mı?

No! He can't do this again, Jax!
Hayır! Bunu tekrar yapamaz Jax!

I'm surprised The Observer wanted you to do this again. I mean.
The Observerin bunu yeniden yapmamızı istemesine şaşırdım.

Hey, we should do this again. Of course.
Hey, bunu tekrarlamalıyız. Tabii ki.

You're not really gonna do this again, are you?
Cidden, bunu yeniden yapmayacaksın değil mi?

So, I will have to do this again, you're saying?
Yani, bunu tekrar yapmak zorunda kalacağım, diyorsun?

And then maybe… you and I can do this again sometime.
Ve sonra belki sen ve ben bunu yine yapabiliriz.

I am not gonna let you do this again. They dropped the case.
Bunu tekrar yapmana izin vermeyeceğim. Davayı düşürdüler.

No shit?- Don't do this again, man.
Hassiktir! Bunu bir daha yapma, adamım.

Yay! I won't do this again.- No!
Hayır! Bunu yeniden yapmayacağım. -Yaşasın!

Sir, please don't do this again. Cut it!
Efendim, lütfen bunu bir daha yapmayın. Kestik!

We might or might not do this again, I like you.
Bunu bir daha yapsak da yapmasak da, Senden hoşlanıyorum.

I would rather hang than listen to this again, you know!
Bunu tekrar dinlemektense asılmayı tercih ederim, biliyor musun?