What is the translation of " THIS PRIVILEGE " in Turkish?

• bu ayrıcalığı
• bu imtiyazı
• bu ayrıcalık
• bu ayrıcalığa
• bu gizlilik

Examples of using This privilege in English and their translations into Turkish

Why this privilege?
Bu ayrıcalık niye?

To what do I owe this privilege?
Bu ayrıcalığı neye borçluyum?

This privilege is called seigniorage.
Bu ayrıcalığa'' senyoraj'' deniyor.

Who would like this privilege?
Bu imtiyazı kim istiyor?

All this privilege? Doesn't it make you uncomfortable?
Tüm bu ayrıcalıklar seni de rahatsız etmiyor mu?

You must have this privilege.
Bu ayrıcalığı almalısınız.

This privilege protects communications between a lawyer and his client, not the client's identity.
Bu gizlilik, avukatı ile müvekkili arasındaki iletişimi korur,… müvekkilin kimliğini değil.

Women have this privilege.
Kadınların bu ayrıcalığı var.

I want you to be my teacher and I'm happy to pay for this privilege.
Ögretmenim olmanı istiyorum. Bu ayrıcalık için bu parayı vermekten mutluyum.

Can't deny this privilege.
Bu ayrıcalığı inkâr edemezsin.

It is with great pride… in this historic location and in the spectacular fortress we see around us. that I undertake this privilege today.
Bugün bu tarihî mekânda… içinde bulunduğumuz bu muhteşem kalede… bana verilen bu imtiyazı… büyük bir onur ve gururla üstleniyorum.

Don't squander this privilege.
Bu ayrıcalığı boşa harcama.

Five teams earned this privilege; Real Madrid, Ajax, Bayern Munich, Milan and Liverpool.
Yıldır bu ayrıcalığa yalnızca Real Madrid, Bayern Münih, Milan ve Liverpool takımları nail olmuştur.

To whom do I owe this privilege?
Bu ayrıcalığı kime borçluyum?

For their time off for this privilege. Additionally, you will inform them that they will be paid.
Ek olarak, onlara bu ayrıcalık için izinli oldukları süre için… maaşlarını alacaklarını da söyleyeceksin.

To what do I owe this privilege?
Bu ayrıcalığı neye borçluyum acaba?

In some jurisdictions this privilege is restricted to Master Masons that is, Freemasons who have attained the Order's third degree.
Bazı ülkelerde bu ayrıcalık Yüksek Masonlar( yani üçüncü dereceye ulaşmış Masonlar) ile sınırlıdır.

Parrish Communications has earned this privilege.
Parrish İletişim bu imtiyazı kazandı.

My family enjoyed this privilege for more than 800 years.
Ailem bu ayrıcalığın tadını 800 yıldan fazladır çıkarıyor.

Parrish Communications has earned this privilege.
Parrish İletişim bu ayrıcalığı kazandı.

Is required. Naturally, for this privilege a certain amount of sacrifice.
Doğal olarak da bu ayrıcalık için belirli bir fedakarlık gerekiyor.

Romania will be the guest of honour at this year's Venice Carnival from Saturday(January 26th) to February 5th, the first country to have this privilege.
Romanya, 26 Ocak Cumartesiden 5 Şubata kadar devam edecek bu yılki Venedik Karnavalının onur konuğu olarak bu ayrıcalığa sahip ilk ülke olacak.

People tend to abuse this privilege.
İnsanlar bu haklarını kötüye kullanma eğilimindeler.

As a former Chancellor, Papen had granted this privilege of by-passing the Foreign Minister while he was Ambassador to Austria.
Eski bir Başbakan olarak Papen, Avusturya Büyükelçiliği sırasında Dışişleri Bakanının atlayarak bu ayrıcalığı vermişti.

How much does a man pay for this privilege?
Erkekler bu özel ayrıcalık için ne kadar para ödüyor?

We are honored to share this privilege with you, Mr. Axelrod.
Bu ayrıcalığı sizinle paylaşmak bir şeref Bay Axelrod.

Jaraaf, tell the king that I refuse this privilege for myself alone.
De ki, yalnız bana tanınan bu imtiyazı reddediyorum.

Cambert is debasing this privilege, Sire.
Cambert bu ayrıcalığı küçük düşürüyor, Efendimiz.

Like everything else in life… But… this privilege must be earned.
Bu ayrıcalığı hak etmeniz gerek. Ama… …hayattaki her şey gibi….

A lawyer and his client, not the client's identity. This privilege protects communications between.
Bu gizlilik, avukatı ile müvekkili arasındaki iletişimi korur, müvekkilin kimliğini değil.