What is the translation of " THIS TRANSFER " in Turkish?

• bu transfer
• bu tayini
• bu naklin olması
• bu atamayı
• bu transferi
• bu naklin
• bu nakil
• bu aktarımı

Examples of using This transfer in English and their translations into Turkish

Can authorize this transfer.
Bu aktarımı yetkilendirebilir.

This transfer was not happening.
Bu transfer gerçekleşmemiş.

And I didn't ask for this transfer.
Ve bu tayini ben istemedim.

This transfer is under control.
Bu transfer tam anlamıyla kontrol altında.

Mr. Noguchi, regarding this transfer.
Bu nakil hususunda… Bay Noguchi.

But this transfer's a lucky break.
Fakat bu transfer kesinlikle harika oldu.

Why did I eνer accept this transfer.
Ben bu tayini neden kabul ettim ki?

This transfer business is crucial.
Bu transfer meselesi hakikaten çok önemli.

Please explain this transfer order?
Lütfen bu nakil emrini açıklar mısın?

This transfer did not occur, however.
Fakat bu transfer daha sonra gerçekleşmedi.

I was surprised you accepted this transfer.
Bu transferi kabul etmene şaşırdım.

This transfer is also Chairman Park's work.
Bu transfer edilme de Başkan Parkın işi.

Then why aren't you fighting this transfer?
Peki neden bu atamaya karşı savaşmıyorsun?

This transfer was definitely a lucky break.
Fakat bu transfer kesinlikle harika oldu.

I didn't approve this transfer, agent Prentiss.
Ben bu atamayı onaylamadım ajan Prentiss.

Are you gonna kill me after I make this transfer?
Bu transferi yaptıktan sonra beni öldürecek misin?

But this transfer's definitely a lucky break.
Fakat bu transfer kesinlikle harika oldu.

All I need is your signature on this transfer request.
Bu transfer isteği belgesini imzalamanız yeterli.

Let's make this transfer with all deliberate speed.
Bu aktarımı temkinli bir hızda yapalım.

Do you think she's serious about this transfer?
O nun bu transfer konusunda ciddi olduğunu düşünüyor musun?

Did you Want this transfer approved or not approved?
Bu transferi onaylıyor musunuz, onaylamıyor musunuz?

I really appreciate everything you did making this transfer happen.
Bu tayinin olması için yaptıklarına minnettarım.

The stakes for this transfer window keep getting bigger.
Bu transfer döneminin riskleri gittikçe büyüyor.

I want you to know, sir, that I personally requested this transfer.
Bu transferi şahsen ben talep ettim. Bilmenizi isterim, efendim.

And this transfer to London was the biggest break of my career.
Ve Londraya yapılan bu transfer kariyerimin en büyük molasıydı.

I am informed that you requested this transfer from Psychological Warfare to my outfit.
Bilgilerime göre Psikolojik Savaşımdan bu tayini özellikle istemişsin.

This transfer still considered as one of the seven most interesting transfers in the world.
Bu transfer hala dünyanın en ilginç yedi transferleri arasında yer almaktadır.

You don't understand… I need this transfer to happen by tomorrow night at the latest.
Anlamıyorsun… bu transfer en geç yarın geceye kadar olmalı.

Thus, this transfer will be catalogued as Friday's business.
Bu yüzden bu transfer Cuma günü işi olarak kayda geçecek.

The mathematical point through which this transfer happens is called the first Lagrangian point.
Bu transfer gerçekleştiğinde matematiksel olarak ilk Lagrangian noktası olarak adlandırılır.