What is the translation of " TIME TO ASK " in Turkish?

• sormak için zamanım
• diye sormak için vaktim
• isteyecek zaman
• istemek zaman

Examples of using Time to ask in English and their translations into Turkish

Now is the time to ask.
Şimdi sormak zamanı.

Good time to ask this. Look, there is no.
Bak, bunu sormak için… iyi bir zaman yok.

We didn't have time to ask.
Sormaya zamanımız olmadı.

What a time to ask philosophical questions.
Tam da filozofik sorular sormanın zamanı.

I didn't have time to ask.
Sormak için zamanım olmadı.

It's time to ask yourself what you believe.
Zamanı geldi artık. Neye inandığını sorma.

And it's time to ask.
Ve şunu sormamızın vakti geldi.

Maybe time to ask myself some hard questions.
Kendime bazı soruları sorma vakti geldi belki de.

I didn't have time to ask.
Sormak icin zamanim olmadi.

Be sure next meal time to ask for your free… Septuacentennial" cup cake in a cup! Well,!
Evet, bir sonraki yemek saatinde'' Sep tu a centennial'' kekinizi istemeyi unutmayın!

I really didn't have time to ask.
Gerçekten sormaya zamanım yoktu.

This is no time to ask for money.
Para istemenin sırası değil.

They got out so fast, I didn't have time to ask.
O kadar çabuk gittiler ki sormaya fırsatım olmadı.

An engagement is time to ask questions.
Nişanlılık soru sorma zamanıdır.

I had time to ask the girl several casual questions. but all I could get out of her was"Yes, sir""No, sir" or"I don't know, sir," as though she were a child.
Bu kıza bazı önemsiz şeyler sormak için zamanım vardı ama cevaplar'' evet efendim'','' hayır efendim'' ya da'' bilmiyorum efendim'' şeklindeydi.

Look, there is no… good time to ask this.
Bak, bunu sormak için… iyi bir zaman yok.

You think I have time to ask a man why he givin' me money?
Sence, biri neden bağış yapıyormuş… diye sormak için vaktim var mı?

I have lots of questions for you, but no time to ask them.
Ama bunun için zamanım yok. Sana soracak birkaç sorum vardı.

There is no good time to ask that question.
Demek bu soruyu sormanın doğru zamanı diye bir şey yokmuş.

About your things being here… there was no time to ask you.
Eşyalarınızın burada olmasına gelince, size soracak zaman yoktu.

See, I don't have a lot of time to ask questions about buzzards and such.
Anlayacağın şahinler hakkında falan soru soracak vaktim yok.

Why he giving me money? You think I have time to ask a man?
Sence, biri neden bağış yapıyormuş diye sormak için vaktim var mı?

I mean, there'ne time to ask stupid to make more money.
Orada sormak için zaman NE demek aptal daha fazla para kazanmak için..

Why he giving me money? You think I have time to ask a man.
Diye sormak için vaktim var mı? Sence, biri neden bağış yapıyormuş.

Frank, I know this is a helluva time to ask you… but I will have to go through all that ballistics bullshit.- Good.
Frank, senden bunu isteyecek zaman deðil, biliyorum… ama balistik saçmalýklarýyla uðraþmam gerekecek.- Ýyi.

I have so many questions to ask- but no time to ask them.
Soracak o kadar çok sorum var ki ama onlara soracak vaktimiz yok.

Yeah, well, it's given me some time to ask certain questions about myself.
Bana zaman veriyor. Evet, burası kendime bazı sorular sormam için.

It would be a waste of time to ask Tom to help.
Tomun yardım etmesini istemek zaman kaybı olurdu.

So it would probably be a waste of time to ask you to show your booty on camera, huh?
O zaman kalçalarını kameraya göstermeni… istemek zaman kaybı olacak desene?

Good. Jesus, Frank, I know this is a helluva time to ask you… but I will have to go through all that ballistics bullshit.
Frank, senden bunu isteyecek zaman deðil, biliyorum… ama balistik saçmalýklarýyla uðraþmam gerekecek.- Ýyi.