Examples of using Time to ask in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
Time to ask for help.
Пора попросить помощи.Hell of a time to ask.
Time to ask some more questions.
Время задать еще несколько вопросов.Maybe it's time to ask questions, eh?
Может пора задавать вопросы, а?Just need to find the right time to ask.
Просто нужно выбрать подходящий момент для приглашения.It's time to ask yourself what you believe?
Пора спросить себя: во что вы верите?But where you have the time to ask others.
Зато есть время задать другие.Now it's time to ask me about voices.
Теперь пришло время спросить меня о голосах.When you work as much as I do, you don't have time to ask yourself that question.
Когда работаешь столько, сколько я… нет времени задаваться подобными вопросами.Maybe time to ask myself some hard questions.
Может пора задать себе пару сложных вопросов.Now's a good time to ask him.
It's time to ask for the help from professionals.
An engagement is time to ask questions.
I mean, the time to ask these questions was five years ago, But the cop who was on the case then didn't want to ask them.
Я имею ввиду, что время задавать эти вопросы было 5 лет назад, но следователь по этому делу не хотел спрашивать.It's a perfect time to ask for a raise.
Идеальное время, чтобы попросить прибавку.You know, to--to have my life work out the way I planned,to even have time to ask,"what about me?
Ты понимаешь, чтобы, чтобы моя жизнь была такой, какя планировала чтобы даже иметь время спросить" а как же я"?Might be time to ask her out!
Acknowledging the great ideas from others, and adding them to your proposal,is a great way to gain support when it comes time to ask for votes!
Признание чьих- либо отличных идей идобавление их к вашему предложению- отличный способ получить поддержку, когда придет время попросить голоса!I didn't have time to ask a lot of questions.
У меня не было времени задавать много вопросов.He wants to have a perfect dinner for when the time to ask the hand of Elsa arrives.
Он хочет иметь идеальный обед для того, когда время, чтобы просить руки приходит Эльза.Maybe it's time to ask Rose the hard questions.
Может быть, пришло время задать Роуз неприятный вопрос.Once you know what your Unique Selling Proposition is as a musician(we covered this in the last issue),it's time to ask yourself what kind of venue you want to be letting those talents out in.
Как только вы знаете ваше уникально продавая предложение как musician( нас покрыли это в последнем вопросе),будет временем спросить что виде venue вы хотите препятствовать тем талантливостям вне в.Remind me next time to ask her where she was when Lincoln got shot.
Напомни мне в следующий раз спросить, где она была, когда застрелили Линкольна.I didn't exactly have time to ask for permission.
И у меня точно не было времени спрашивать разрешения.It is a loss of time to ask which is the earliest; all are simply different versions of the one primeval Record of prehistoric knowledge and revelation.
Будет напрасной тратой времени спрашивать, которая самая древняя, попросту все они являются различными версиями единой первичной Записи доисторического знания и откровения.I'm sorry. I haven't had time to ask about your house.
Извини, у меня небыло времени спрашивать о Вашем доме.First, take the time to ask yourself each of the key questions below.
Во-первых, уделите время, чтобы задать себе каждый из определяющих вопросов, приведенных ниже.Probably not the best time to ask you to dinner.
So, it is high time to ask him some questions!
Итак, самое время задать ему несколько вопросов!Keep thinking if I would just taken the time to ask a few more questions, been more observant, I.
Все думаю, если бы я только уделил время, задал больше вопросов, был более внимательным, я бы.
