What is the translation of " TRYING TO KILL HIM " in Turkish?

• onu öldürmeye çalışması
• öldürmeye mi çalışıyor seong-mo onu

Examples of using Trying to kill him in English and their translations into Turkish

Keep trying to kill him.
Onu öldürmeye çalışacaklar.

I think Jimmy's mum's trying to kill him.
Bence Jimmynin annesi onu öldürmeye çalışıyor.

You trying to kill him?
Onu öldürmeye mi çalışıyorsun?

So, someone out there is trying to kill him.
Öyleyse başka biri onu öldürmeye çalışıyor.

Trying to kill him, more like.
Daha çok öldürmeye çalışıyor gibiydi.

We were trying to kill him.
Onu öldürmeye çalışıyorduk.

That means Manheim has two people trying to kill him.
Bu demektir ki Manheimı öldürmeye çalışan iki kişi var.

They're trying to kill him.
Adamı öldürmeye çalışıyorlar.

He's not your friend… you keep trying to kill him.
Senin arkadaşın değil. Sürekli öldürmeye onu çalışıyorsun.

Keep trying to kill him.
Öldürmeye çalışacaklar. Onun için gelmeye devam edecekler.

Still, no excuse for trying to kill him.
Yine de, bu onu öldürmeye çalışmak için bir bahane değil.

Even trying to kill him. He may be right.
Hatta öldürmeye çalıştıklarını haklı olabilir.

You're the one trying to kill him.
Onu öldürmeye çalışan sensin.

The men trying to kill him are monitoring all emergency channels.
Onu öldürmek isteyen adamlar… bütün acil durum kanallarını dinliyorlar.

Oscar, just stop trying to kill him.
Oscar, onu öldürmeye çalışma artık.

The men trying to kill him are monitoring all emergency channels.
Dinleyin beni. Onu öldürmek isteyen adamlar… bütün acil durum kanallarını dinliyorlar.

My mother was drunk, and she accused me of trying to kill him.
Annem sarhoştu, beni babamı öldürmeye çalışmakla suçladı.

I wasn't trying to kill him.
Onu öldürmeye çalışmıyordum. -O zaman bunu neden yaptın?

Yes, because there is another beast out there who's trying to kill him.
Evet, onu öldürmeye çalışan başka bir canavar var.

I really am trying to kill him.
Gerçekten onu öldürmeyi denedim, ama başarısız oldum.

His Majesty must be very sad seeing his brother trying to kill him.
Majesteleri, kardeşinin onu öldürmeye çalıştığını görünce çok üzülmüştür.

The men trying to kill him are monitoring all emergency channels.
Onu öldürmek isteyen adamlar… bütün acil durum kanallarını dinliyorlar.- Dinleyin beni.

So why were you still at NSA yesterday, trying to kill him?
O yüzden, siz dün neden NSAda onu öldürmeye çalışıyordunuz?

The idea of fanatics trying to kill him, or a god getting credit for saving him?.
Müfritlerin onu öldürmeye çalışması mı yoksa onu kurtardığı için bir tanrının takdir edilmesi mi?

You want to find Bailey, find the guy trying to kill him.
Baileyi bulmak istiyorsanız, onu öldürmek isteyen adamı bulun.

Trying to kill him till a couple of weeks ago? You mean other than the thousands of Iraqis and foreign fighters?
Geçen haftaya kadar oğlumu öldürmeye çalışan binlerce Iraklı ve Irak dışından gelmiş… askerlerden başka mı?

He is my friend, and there's a woman out there who's trying to kill him.
O benim arkadaşım ve dışarıda onu öldürmeye çalışan bir kadın var.

Trying to kill him, twice, and kidnapping his cute little neighbor, that is personal. Stealing his pension.
Ve ufak tatlı komşunu kaçırdın, kişisel olan bu. Onun emeklilik ikramiyesini çalıp, onu öldürmeye çalışıp, iki kere.

People would be breaking into his house, trying to kill him, and he would have to stab them.
Rüyalarında insanlar zorla evine girer ve onu öldürmeye çalışırdı ve o da onları bıçaklardı.

I also think he believes… that these nonexistent people are following him and trying to kill him… to the degree that he has obtained a gun.
Ve ayrıca o var olmayan insanların onu takip edip onu öldürmeye çalıştıklarına inanıyordu ve böylece bir silah sahibi oldu.