What is the translation of " WE WERE EXPECTING " in Turkish?

• bekliyorduk
• beklediğimiz gibi
• bizim beklediğimiz
• beklediğimiz
• beklediğimizi
• beklediğimiz son bu değildi başarısız olduk

Examples of using We were expecting in English and their translations into Turkish

We were expecting someone older?
Bizim beklediğimiz… daha yaşlımı?

You're the last person we were expecting.
Beklediğimiz en son insandın.

We were expecting someone… older.
Daha yaşlımı? Bizim beklediğimiz.

This is not what we were expecting.
Bizim beklediğimiz bu değildi.

We were expecting someone… older.
Beklediğimiz daha… yaşlı biriydi.

This guy… He's not what we were expecting.
Bu adam beklediğimiz gibi biri değil.

We were expecting you five days ago,- I'm sorry, Hello.
Merhaba.- Sizi beş gün önce bekliyorduk.

The three bodies we were expecting from the Gulf.
Körfezden beklediğimiz üç ceset.

Must be the Chinese-Korean tempts that we were expecting.
Beklediğimiz Çinli- Koreli olmalılar.

Father, I thought we were expecting small children.
Baba, küçük çocukları beklediğimizi sanıyordum.

At least, not any kind of wizard we were expecting.
En azından beklediğimiz türden bir büyücü değilsin.

It's not what we were expecting, but I-I guess it will do.
Beklediğimiz gibi değil ama sanırım iş görür.

You must be the reporter we were expecting.
Beklediğimiz muhabir siz olmalısınız.

We were expecting sisterly love and tears and all of that.
Kardeşçe aşk bekliyorduk ve gözyaşları ve hepsi.

Yes, not the kind of song we were expecting though.
Evet ama beklediğimiz gibi bir şarkı değil.

Yeah, we were expecting him, but have you tried calling him?
Evet, onu bekliyorduk, ama onu aramayi denedin mi?

Hector. Father, I thought we were expecting small children.
Baba, küçük çocukları beklediğimizi sanıyordum. Hector.

We were expecting that. That's very comforting to know, Houston.
Bunu bilmek beni rahatlattı Houston. Bunu bekliyorduk.

Getting quite anxious. We were expecting you yesterday, and she's.
Sizi dün bekliyorduk, kendisi oldukça endişelendi.

We failed. I know this isn't the ending we were expecting.
Biliyorum, beklediğimiz son bu değildi. Başarısız olduk.

We were expecting our first child and she miscarriaged at seven months.
İlk çocuğumuzu bekliyorduk ve yedinci ayda düşük yaptı.

That's very comforting to know, Houston.- We were expecting that.
Bunu bilmek beni rahatlattı Houston. Bunu bekliyorduk.

Isn't exactly what we were expecting. So, I'm sorry that Monster Zero.
Canavar Zero tam olarak beklediğimiz gibi çıkmadığı için üzgünüm.

So… We failed. I know this isn't the ending we were expecting.
Biliyorum, beklediğimiz son bu değildi. Başarısız olduk.

I didn't know we were expecting guests. I'm sorry, with Happy in the hospital.
Happy hastanedeyken misafir beklediğimizi bilmiyordum.- Affedersin.

And she miscarriaged at seven months. We were expecting our first child.
İlk çocuğumuzu bekliyorduk ve yedinci ayda düşük yaptı.

We were expecting you. These gentlemen are members of the teaching staff.
Seni bekliyorduk. Bu beyler, öğretim elemanlarının üyeleridir.

I'm sorry that Monster Zero isn't exactly what we were expecting.
Canavar Zero tam olarak beklediğimiz gibi çıkmadığı için üzgünüm.

I think we can all agree, that wasn't quite the evening we were expecting.
Sanırım bu akşamın beklediğimiz gibi geçmediği konusunda hepimiz hemfikiriz.

I'm starting to think it might not be the awesome future we were expecting.
Beklediğimiz gibi muhteşem bir gelecek olmayabilir diye düşünmeye başlıyorum.