Examples of using We were expecting in English and their translations into Russian
{-}
-
Colloquial
-
Official
We were expecting you.
You're early.- Hi. We were expecting you tomorrow.
Вы рано мы ждали вас завтра.We were expecting 27.
And it is not who we were expecting.
И это была не та, кого мы ждали.We were expecting your call.
Мы ждали вашего звонка.
People also translate
You didn't tell me that we were expecting company.
Ты не говорил мне, что мы ожидали гостей.We were expecting you earlier.
Мы ожидали Вас ранее.The three bodies we were expecting from the Gulf.
Мы ожидали прибытие этих трех тел с Залива.We were expecting you yesterday.
Мы ждали вас вчера.Actually, ma'am, we were expecting a raise in pay.
На самом деле, мэм, мы ждали повышения жалования.We were expecting you yesterday.
Мы ждали тебя вчера.In this context, we were expecting real breakthroughs.
В этом контексте мы ожидали настоящих сдвигов.We were expecting you to lie.
Мы ждали, что ты соврешь.Sorry I'm not dressed, but we were expecting you last night.
Простите, что я не одет, но мы ожидали вас прошлой ночью.We were expecting more people.
Мы ожидали больше людей.It's not what we were expecting, but I-I guess it will do.
Не совсем то, что мы ожидали, но, думаю, подойдет.We were expecting you tomorrow.
Мы ожидали вас только завтра.In fact, we were expecting a little girl in a little more growth ages.
На самом деле, мы ожидали девочку в немного более возрастов роста.We were expecting you a little earlier.
Мы ожидали вас раньше.We were expecting Colin Kilpatrick.
Мы ждали Колина Килпатрика.We were expecting a US invasion.
Мы ждали нашествия американцев.We were expecting something like this.
Мы ждали что-то вроде этого.We were expecting you next week.
Мы ждали тебя на следующей неделе.We were expecting you five days ago.
Мы ждали вас еще 5 дней назад.We were expecting something like that.
Мы ожидали чего-то подобного.We were expecting Sana-chan to do something!
Мы ждали твоих действий!We were expecting someone much older.
Мы ожидали кого-то намного старше.We were expecting you by 9:30, 10:00.
Мы ждали тебя к полдесятого- десяти.We were expecting someone, you know, taller.
Мы ждали кого-то, знаешь, повыше.We were expecting you to contact us.
Мы ожидали, что вы свяжетесь с 
