What is the translation of " EXPECTING " in Russian?

• ожидая
• ждать
• рассчитывая
• ожидание
• надеясь
• должны
• предполагая
• ожидать
• ожидает
• ждет
• ожидающих
• ждешь
• ждут
• ожидания
• рассчитывает
• ожидании
• рассчитывать
• должен
• надеюсь
• рассчитывают
• надеяться

Examples of using Expecting in English and their translations into Russian

Russell's expecting me.
Рассел ждет меня.

Expecting you to change.
Ждать, что ты изменишься.

He will be expecting you.
Он будет вас ждать.

Expecting to find me under the bed?
Рассчитывая найти меня под кроватью?

We will be expecting you.
Мы будем ждать вас.

Expecting to receive something from them.
Ожидая что-нибудь от них получить.

He will be expecting that.
Он будет этого ожидать.

Expecting to redo outside swimming pool this year.
Ожидая вернуть открытый бассейн в этом году.

Is Mr. du Pont expecting you?
Мистер Дюпон ожидает вас?

You expecting a call?
Тебе должны позвонить?

Doing the same thing over and over again and expecting different results.
Выполнение одних и тех же действий и ожидание разных результатов.

Stop expecting the worst.
Перестань ожидать самого худшего.

Now we will continue expand our overseas market, expecting your cooperation.
Теперь мы будем продолжаться расширяем наш заморский рынок, надеясь ваше сотрудничество.

I will be expecting your call.
Буду ждать твоего звонка.

Expecting this from our politicians would be too naive.
Ожидать этого от наших политиков было бы слишком наивно.

He will be expecting an ambush.
Он будет ожидать засаду.

I'm expecting a call any minute now to tell me he's been released.
Вот-вот должны позвонить и сказать, что его освободили.

But he will be expecting you back.
Но он будет ждать, что ты вернешься.

I came, expecting to find a desperate secret and a desperate man.
Я пришел, надеясь найти секрет отчаяния и отчаявшегося человека.

And I turn around, expecting him to be there.
И я оборачиваюсь, ожидая, что он там.

Expecting a child is a happy event, but it can also be a nerve-wracking one.
Ожидание ребенка- это радостное, но одновременно с этим и волнительное событие.

I will be expecting your call.
Я буду ждать твоего звонка.

Expecting the elections to be over in five days, he had promised to be back on Friday.
Предполагая, что выборы кончатся в пять дней, он обещал вернуться в пятницу.

I will be expecting my reward.
Я буду ждать мое вознаграждение.

Users move from channel to channel, and device to device, expecting seamless data.
Потребители перемещаются от канала к каналу, от девайса к девайсу, надеясь на непрерывные данные.

She's expecting a real singer.
Она будет ждать настоящего певца.

Members of the United Nations must break the bad habit of expecting something for nothing.
Государства- члены Организации Объединенных Наций должны отказаться от дурной привычки- надеяться что-либо получить даром.

When are we expecting the engineers to arrive?
Когда должны быть инженеры?

According to the law enforcement agencies, a great deal of information has been compiled, which gives grounds for expecting that the crime committed will soon be solved.
По данным правоохранительных органов, имеется серьезная наработка, что дает основание рассчитывать на скорое раскрытие совершенного преступления.

They will be expecting me to join them, so.
Они будут ожидать меня, так что.