What is the translation of " WE WERE EXPECTING " in Czech?

• čekali jsme
• očekávali jsme
• čekaly jsme
• jsme nečekali
• jsem nečekal
• jsme doufali
• jsme chtěli my
• počítali jsme

Examples of using We were expecting in English and their translations into Czech

We were expecting this.
Počítali jsme s tím.

Hardly what we were expecting.
Tak to jsme nečekali.

We were expecting you.
Počítali jsme s tebou.

That is not the reaction we were expecting.
Takovou reakci jsme nečekali.

Okay, we were expecting her.
Dobře, čekaly jsme ji.

I'm sorry, with Happy in the hospital, I didn't know we were expecting guests!
S Šťastný v nemocnici Věděl jsem nečekal hosty. Omluvte mě!

Yes, we were expecting you.
Ano, očekávali jsme vás.

With Happy in the hospital, I didn't know we were expecting guests.- I'm sorry.
S Šťastný v nemocnici Věděl jsem nečekal hosty. Já taky ne.

We were expecting you tomorrow.
Očekávali jsme vás zítra.

The miracle that we were expecting has happened.
Zázrak, v který jsme doufali, se stal.

We were expecting you earlier.
Očekávali jsme vás trochu dříve.

Actually, ma'am, we were expecting a raise in pay.
Totiž, madam, čekaly jsme zvýšení platu.

We were expecting ASAC Thompson.
Očekávali jsme ASAC Thompsona.

Welcome. not the Dolly Sister. We were expecting the Dolly Sisters.
Vítejte. Očekávali jsme Dollyiny Sestry, ne Dollyinu Sestru.

We were expecting you next week.
Očekávali jsme tě příští týden.

Or whatever she contacted wasn't the dark soul we were expecting.
Nebo to, co kontaktovala nebyla temná duše, kterou jsme chtěli my.

We were expecting you tomorrow. Hi.
Čekali jsme vás zítra.- Ahoj.

Or whatever she contacted wasn't the dark soul we were expecting.
Nebo je taky možný, že ať už kontaktovala jakoukoliv"temnou duši", nebyla to ta, kterou jsme chtěli my.

We were expecting you tomorrow. Hi.
Ahoj.- Čekali jsme vás zítra.

It's not-- We were expecting two rooms.
Nie sme…- Očakávali sme dve izby.

We were expecting you two days ago.
Čekaly jsme vás před dvěma dny.

Hello, Frank. We were expecting your brother.
Ahoj Franku, čekali jsme tvýho bratra.

We were expecting you last rotation.
Očekávali jsme vás minulou rotaci.

Rachel. We were expecting you next week.
Rachel. Očekávali jsme tě příští týden.

We were expecting a Special Agent Gibbs.
Očekávali jsme zvláštního agenta Gibbse.

Rachel. We were expecting you next week.
Očekávali jsme tě příští týden.- Rachel.

We were expecting two rooms. It's not.
Očakávali sme dve izby. Nie sme..

Rachel. We were expecting you next week.
Rachel? Očekávali jsme vás až příští týden.

We were expecting your brother. Hello, Frank.
Ahoj Franku, čekali jsme tvýho bratra.

I didn't know we were expecting guests. I'm sorry, with Happy in the hospital!
S Šťastný v nemocnici Věděl jsem nečekal hosty. Omluvte mě!