What is the translation of " EXPECT " in Turkish?

• bekliyorsun
• beklerdim
• umarlar
• beklentim
• bekliyorum
• bekliyor
• bekliyoruz
• beklerim
• bekler
• bekleniyor
• ummak
• umduğu
• umuyorum
• beklentisi

Examples of using Expect in English and their translations into Turkish

People expect it.
İnsanlar bunu bekler.

It's the last thing viewers expect.
İzleyicilerin umduğu en son şey bu olur.

That's what I expect of you.
Sizden beklentim bu.

Well, it's the last thing viewers expect.
İzleyicilerin umduğu en son şey bu olur.

I expect you know all about it.
Ben sizin bu konuda her şeyi bildiğinizi umuyorum.

But if in love, expect rain.
Ama aşk varsa, yağmur bekleniyor.

I expect you, Nadesh, to reach out to Zach.
Senden beklentim Nadesh, Zache barış elini uzatman.

You don't have to be what people expect.
İnsanlarım umduğu şey olmak zorunda değilsin.

She is ignorant. I expect more from you, Tessa.
Cahildir. Senden daha fazlasını beklerdim Tessa.

Expect to regain signal in three minutes.- Roger that.
Tekrar bağlantı kurulması bekleniyor. Üç dakika sonra- Anlaşıldı.

And when the time comes, I expect you to do the same.
Ve vakti geldiğinde sizden de aynısını yapmanızı beklerim.

Expect to regain signal in three minutes.- Roger that.
Üç dakika sonra tekrar bağlantı kurulması bekleniyor.- Anlaşıldı.

And if you want to get all up in this, I expect to be fed.
Eğer benimle işi pişirmek istiyorsan, beni beslemeni beklerim.

I hope and expect to make this arrangement quickly.
Umudum ve beklentim bu anlaşmanın bir an önce yapılması.

Maybe you didn't daughter-in-law, but I always expect my children.
Belki sen beklemiyorsun ama ben çocuklarımı hep beklerim.

In my car, I expect women to stay on the passenger seat.
Benim arabamda kadının yan koltukta oturmasını beklerim.

If our places were reversed,… I would expect to die. I will try.
Ben ölmeyi beklerdim. Deneyeceğim. Onunla konumlarımız tam tersine olsaydı.

Expect to regain signal in three minutes.- Roger that.
Tekrar bağlantı kurulması bekleniyor.- Anlaşıldı. Üç dakika sonra.

I will try. If our places were reversed,… I would expect to die.
Ben ölmeyi beklerdim. Deneyeceğim. Onunla konumlarımız tam tersine olsaydı.

I expect it from him; not you. No. I don't buy that macho crap.
Bu maço saçmalıklarını ondan beklerim, senden değil. Hayır.

Oh, right. I would love to, but you see, my clients expect confidentiality.
Tabii, isterdim ama anlayacağınız üzere müşterilerim benden gizlilik bekler.

I expect you to do what's right without dragging me into it.
Beni, işin içine sürüklemeden doğru olanı yapmanı beklerim senden.

And they always get it. The church committees always expect a contribution from me.
Kilise komiteleri hep bağış yapmamı bekler,… ve o bağışı hep alırlar.

I expect you have heard that I am not a social secretary at all.
Benim aslında sosyal sekreter olmadığımı duyduğunuzu umuyorum.

I will try. I would expect to die. If our places were reversed.
Onunla konumlarımız tam tersine olsaydı,… Deneyeceğim. ben ölmeyi beklerdim.

People expect nothing from him and love it when they get just that.
İnsanların ondan hiçbir beklentisi yok ve buna seviniyorlar.

But any buyer would expect such a well-known painting to be a forgery.
O kadar tanınmış bir eserin sahtesinin olabileceğini her alıcı bekler.

Viva, I expect you to speak rudely to me at home, but not here.
Viva, senden benimle evde kaba konuşmanı beklerim, ama burada değil.

When I pay a man I expect him to be loyal enough to keep his mouth shut.
Bir adama para ödediğimde,… benim beklentim onun çenesini tutmasıdır.

Anderson customers expect excellence. I expect nothing less from you.
Anderson müşterileri mükemmellik bekler, ben de sizden daha azını beklemem.