What is the translation of " EXPECTATION " in Turkish?

• beklenti
• bekliyorum
• beklentisi
• beklentileri
• beklentiler

Examples of using Expectation in English and their translations into Turkish

I get the expectation.
Beklentileri anlıyorum.

Expectation is a biotch.
Beklentiler büyük sıkıntı.

Defies expectation.
Beklentileri altüst ediyor.

Expectation is the catalyst for all of that.
Beklentiler her şeyin katalizörü.

There was a very big expectation.
Beklentiler çok büyüktü.

The expectation is great.
İnsanların beklentileri çok yüksek.

In the hope… hopeless expectation of death.
Umutsuz umutsuz bir şekilde ölmeyi bekliyorum.

Every expectation, every dream.
Bütün beklentiler, bütün hayaller.

Lost" took a giant step to the future And shattered the expectation.
Lost geleceğe dev bir adım attı, ve beklentileri parçaladı.

My God. What expectation is there.
Tanrım, beklentileri işte burada.

Expectation of what we should be able to do to win.
Kazanmamız gerekliliği hakkındaki beklentiler.

There was an expectation when I was a kid.
Ben çocukken hep bir beklentileri vardı.

How did I do? I knew you were good, but you surpassed the expectation.
İyi olacağını biliyordum ama sen beklentileri aştın.- Nasıldım?

But the expectation is that he will run.
Ancak beklentiler aday olacağı yönde.

The building owners and its residents have an expectation for safety and.
Binanın sahipleri ve oturanların da güvenlik beklentileri vardır.

They have no expectation of privacy in those rooms.
O odalarda hiç özel hayat beklentileri yok ki.

I don't wanna disappoint my fans. There's a lot of expectation.
Beklentiler çok yüksek, arkadaşlarımı hayal kırıklığına uğratmak istemiyorum.

And the expectation must be""that they shall be unwilling.
Beklentiler de onların isteksiz olacağı yönünde olmalı.

People at work have this very strange expectation that I, well, work.
İşteki insanların benden çok ilginç beklentileri var; çalışmam gibi mesela.

I mean, the expectation for the album is just rising to insane levels, isn't it?
Çılgın seviyelerde, değil mi? Yani albüm beklentileri.

Okay, the very large Bear Stearns purchase assistance package created an expectation.
Tamam, çok büyük Bear Stearns mali yardımı beklentiler oluşturdu.

There was all this expectation after The Unforgettable Fire.
The Unforgettable Firedan sonra başladı bu beklentiler.

Okay, the very large Bear Stearns purchase assistance package created an expectation.
Beklentiler oluşturdu. Tamam, çok büyük Bear Stearns mali yardımı.

The master knows no expectation, and therefore, no disappointment.
Usta kişinin beklentileri yoktur bu nedenle hayal kırıklıkları da.

He devised a theory about the relationship… between inflation and consumer expectation.
Enflasyonla tüketici beklentileri arasındaki ilişki üzerine bir teori kurdu.

And the expectation that the world is a decent place. The eighth-grade biology.
Sınıf biyolojisiyle… dünyanın düzgün bir yer olduğu beklentisi.

They will return safely home to their families… knowing they have exceeded every expectation.
Tüm beklentileri aştıklarını bilerek güvenli bir şekilde ailelerine dönecekler.

The expectation for the album is just rising to insane levels, isn't it?
Çılgın seviyelere çıkıyor, değil mi? İnsanların albümden beklentileri.

All the, like, overwhelming expectation and pride was making me feel terrible about myself.
Çok büyük beklentiler ve övgüler kendimi berbat hissetmeme neden oluyordu.

I have created an expectation that to control the coyote means to kill him.
Onu öldürmek gerekiyordu. Bir beklenti yaratmıştım: Çakalı kontrol etmek için.