What is the translation of " EXPECTATION " in Vietnamese?

• kỳ vọng
• mong đợi
• kì vọng
• expectation

Examples of using Expectation in English and their translations into Vietnamese

Part of an expectation.
Một phần của dự kiến.

And I think that the success of the film exceeded every expectation.”.
Thành công của bộ phim sẽ vượt ngoài mong đợi”.

Not much expectation, the door opens.
Không chờ nhiều, cửa phòng mở ra.

That was my highest expectation.".
Đó là yêu cầu cao nhất của tôi”.

The market expectation in this month.
Vọng của thị trường này trong năm nay.

It really exceeded all expectation.”.
Thật sự vượt trên mọi mong đợi”.

This is an expectation of any job.
Đây là một yêu cầu của bất kì công việc nào.

Over time, this will become an expectation.
Lâu dần, điều này sẽ trở thành thành kiến.

There is no expectation of privacy in public.
Không mong quyền riêng tư ở nơi công cộng.

This deviates from your majesty's expectation a little.
Chuyện này lệch so với dự đoán của nữ hoàng một chút.

There is no expectation that you will read this paper.
( Tôi không mong rằng bạn sẽ cho đăng bài báo này đâu).

What matters most is that you do it without expectation.
Và điều quan trọng là, anh làm tất cả mà không mong sự đáp lại.

But please keep your expectation realistic.
Nhưng giữ cho kỳ vọng của bạn thực tế.

Expectation that other people will go along with their ideas and plans.
Mong những người khác đi cùng với những ý tưởng và kế hoạch.

If the indicators are higher than the expectation, the GBP will rise;
Nếu các phát hành cao hơn dự báo, đồng GBP sẽ tăng;

This expectation has been realized in most tumors that have been analyzed.
Sự dự đoán này đã được xác định trong nhiều loại khối u đã được phân tích.

We were Manchester United and the expectation was relentless.
Chúng ta là Manchester United và kỳ vọng là không ngừng nghỉ.

Expectation"- 6:02 Kevin Parker- all vocals and instrumentation"Leif Podhajsky".
Expectation"- 6: 02 Phòng thu Kevin Parker- hát và chơi tất cả nhạc cụ^“ Leif Podhajsky”.

I think we all have this hopeful expectation of living into old age.
Tôi nghĩ tất cả chúng ta đều hy vọng sống tới tuổi già.

Expectation" was added to Tame Impala's setlist in late 2010 and heavily featured in 2011.
Expectation" được thêm vào danh sách biểu diễn của Tame Impale cuối năm 2010 và thường được biểu diễn năm 2011.

These questions serve two goals: alignment and expectation setting.
Những câu hỏi này phục vụ hai mục tiêu: Alignment và Expectation setting.

In the USA, the expectation is 20-30 per cent by 2025, while it's 35-40 per cent by the same mark for China.
Tại Mỹ, kỳ vọng là 20- 30% vào năm 2025, trong khi đó là 35- 40% bởi cùng một nhãn hiệu cho Trung Quốc.

We always keep Exceed Customers' Expectation as the goaI and target.
Chúng tôi luôn luôn giữ Exceed Expectation của khách hàng như là goaI và mục tiêu.

Contrary to our expectation, if the digital currency holds above the supports, it will again attempt to rise above $77.035.
Trái với dự đoán của chúng tôi, nếu đồng tiền mã hóa này giữ trên mức hỗ trợ, nó sẽ lại cố gắng tăng lên trên$ 77,035.

The understated sexy suspender dance in Girl's Day's“Expectation” is now legendary.
Vũ đạo sexy trong' Expectation' của Girl' s Day giờ đã trở thành huyền thoại.

It is this expectation, this desire, however unconscious it might be, that the Intervention will utilize for its own purposes.
Đó là sự mong đợi này, niềm khao khát này, mặc dù tiềm thức như thế nào, mà sự Can Thiệp sẽ dùng cho những mục đích riêng của nó.

He defines a model for customer typing based on ESP, Expectation Sensory Experience and Price/Value.
Anh định hình một mô hình cho khách hàng dựa trên ESP( Expectation Sensory Experience and Price/ Value).

The nurturing, embedded and career-focused support that enables students to reach their full personal, academic and professional potential(Expectation B4).
Hỗ trợ chăm sóc, nhúng và hỗ trợ nghề nghiệp cho phép sinh viên đạt được tiềm năng cá nhân, học vấn và nghề nghiệp của mình( Expectation B4).

It is most apparent in the Heisenberg picture of quantum mechanics, where it is just the expectation value of the Heisenberg equation of motion.
Điều này khá hiển nhiên theo quan điểm của Heisenberg trong cơ học lượng tử, mà ở đó, đây chỉ là giá trị kì vọng của phương trình chuyển động Heisenberg.

Shipments of BlackBerry smartphones were 7.4 million in the quarter, easily outpacing Wall Street's expectation of about 6.9 million.
Trong quý vừa qua, có 7,4 triệu smartphone BlackBerry được tiều thụ, dễ dàng đánh bại kì vọng 6,9 triệu máy của phố Wall.