What is the translation of " EXPECTATION " in Czech?

• očekávání
• očekávají
• očekáváním
• očekává
• očekávat

Examples of using Expectation in English and their translations into Czech

That's my expectation.
To je můj předpoklad.

Our expectation has this day an end.
Dnes u konce jest naše naděje.

There's a lot of expectation.
Hodně se tu očekává.

Every expectation, every dream.
Každá naděje, každý sen.

Really? There's a lot of expectation.
Opravdu? Hodně se tu očekává.

Expectation of privacy. They have a certain.
Jistým způsobem--- očekávají soukromí.

If he would had expectation of attack.
Kdyby nějaký útok čekal.

Expectation that both have to follow Dharma.
Očekáváme, že oba musí uctívat Dharmu.

And there was no expectation of privacy.
A nedalo se očekávat žádné soukromí.

Expectation of what we should be able to do to win.
Očekává se to, že bysme měli vyhrát.

There's a lot of expectation. Really?
Hodně se tu očekává. Doopravdy?

Check also if other futures of this playpen meet your expectation.
Zjistěte, zda i jiné vlastnosti této ohrádky splňují Vaše požadavky!

There's a lot of expectation. Really?
Doopravdy? Hodně se tu očekává.

With this expectation that something fantastic is gonna happen. You can go through life.
S očekáváním, že se stane něco úžasného, Můžete prožít život.

Really? There's a lot of expectation.
Doopravdy? Hodně se tu očekává.

And now this is expectation. And I hate expectations!.
A teď je z toho očekávání a to já nesnáším!

Really? There's a lot of expectation.
Opravdu? Moji vyznavači od ní hodně očekávají.

You're exceeding his wildest expectation for what a running mate could achieve.
Předčila jste jeho nejdivočejší představy o tom, čeho by mohl jeho spolukandidát dosáhnout.

Really? There's a lot of expectation.
Moji vyznavači od ní hodně očekávají. Opravdu?

But I came here without expectation and in the spirit of friendship to make you a promise. And I know you don't hold me in much esteem.
A v duchu přátelství vám něco slíbit. Vím, že mě nechováte v úctě, ale přišel jsem sem bez očekávání.

There's a lot of expectation. Really?
Moji vyznavači od ní hodně očekávají. Opravdu?

The overall message from 2007 is one of great hope, and no little expectation.
Celkové poselství z roku 2007 je poselstvím o velké naději a o nemalém očekávání.

They have a certain… Expectation of privacy.
Jistým způsobem--- očekávají soukromí.

And what was all the crap about defying expectation?
A co to bylo za kecy o překračování očekávaného?

Yes, there is, she has no expectation of privacy here.
Ano, je, nemá očekávané soukromí.

Look, man, in this digital world we live in, even if privacy does exist, which I seriously doubt, expectation of privacy?
Podívej, v tomhle digitálním světě ve kterém žijeme, i kdyby soukromí existovalo, o čemž vážně pochybuji, očekávat soukromí?

There's a lot of expectation. Really?
Opravdu? Moji vyznavači od ní hodně očekávají.

The expectation of feminine submissiveness is widespread in India and as a result the ecofeminist movement is looked upon with suspicion by some social groups.
Očekávání ženské poddajnost je rozšířený v Indii a v důsledku toho ecofeminist pohyb je díval se na s podezřením některými sociálními skupinami.

There was no reasonable expectation of privacy.
Nedalo se tam očekávat rozumné soukromí.

She says he suffers from… delusional expectation syndrome.
Podle ní trpí… syndromem falešných nadějí.