What is the translation of " WE WOULD HAVE TO GO " in Turkish?

• gitmemizi gerektiren
• dönmemiz gerekir
• gitmek zorunda
• geçmemiz gerekir
• gitmemiz gerek

Examples of using We would have to go in English and their translations into Turkish

We would have to go home first.
Önce eve gitmemiz gerek.

Right. If we can't find a spot, we would have to go home.
Eğer park yeri bulamazsak eve dönmemiz gerekir. Doğru.

Then we would have to go there.
Oraya gitmek zorunda kalırdık.

Right. If we can't find a spot, we would have to go home.
Doğru. Eğer park yeri bulamazsak eve dönmemiz gerekir.

We would have to go to him.
Bizim gitmemiz gerekir.

You knew the condition of the planet and that we would have to go there.
Gezegenin durumunu biliyordunuz ve oraya inmemiz gerekeceğinin farkındaydınız.

Then we would have to go home.
Dönmek zorunda kalırdık yatağımıza evimize.

Meaning we would have to deal with Chief Bridges. We would have to go to Narcotics.
Anlamı Şef Bridge ile çözmemiz gerek. Narkotiğe gitmemiz lazım.

We would have to go to the hospital.
Hastaneye gitmek zorunda kalabilirdik.

Do you realize how far we would have to go to get off company property?
Şirket arazisinden çıkmak için ne kadar gitmemiz gerektiğini biliyormusun?

We would have to go round again.
Eğer bunu kaçırırsak, bir daha dönmemiz gerekecek.

Mark. I can't think of any reason we would have to go. and as long as we send flowers,- Mark.
Mark, gitmemizi gerektiren bir neden görmüyorum.- Mark. ve eğer çiçek gönderirsek.

We would have to go back through maximum security.
Maksimum güvenlikten geri geçmemiz gerekecek.

But that means we would have to go back into the base.
Ama bu, üsse geri gitmemiz gerektiği anlamına geliyor.

We would have to go inside the void to do that.
Bunu yapabilmek için içine girmemiz gerek.

But to get to Milus, we would have to go through most of his fighters.
Fakat Milusa ulaşmak için, savaşçılarının çoğundan geçmemiz gerekir.

We would have to go to London for ginger, madam.
Zencefil için Londraya gitmemiz gerek Madam.

Course, we would have to go through some channels.
Tabii, bazı kanallardan geçmemiz gerekir.

We would have to go backwards otherwise.- But why?
Aksi takdirde geri geri yürümemiz gerekecekti.- Neden?

But then we would have to go and leave everything.
Tamam ama her şeyi geride bırakıp gitmemiz gerekecek.

We would have to go over to gallery window 38.
Şuradaki 38 numaralı tünel penceresine gitmemiz lazım.

Right. we would have to go home. If we can't find a spot.
Eğer park yeri bulamazsak eve dönmemiz gerekir. Doğru.

We would have to go to every Party City in California.
Kaliforniyadaki bütün Party Citylere gitmemiz gerekir.

Right. we would have to go home. If we can't find a spot.
Doğru. Eğer park yeri bulamazsak eve dönmemiz gerekir.

We would have to go way beyond that train's final stop.- How?
Nasıl? Şu trenin son durağından da öteye gitmek zorundayız.

How? We would have to go way beyond that train's final stop.
Nasıl? Şu trenin son durağından da öteye gitmek zorundayız.

We would have to go home. If we can't find a spot, Oh, right.
Doğru. Eğer park yeri bulamazsak eve dönmemiz gerekir.

We would have to go home. If we can't find a spot, Oh, right.
Eğer park yeri bulamazsak eve dönmemiz gerekir. Doğru.

Then we would have to go back and we wouldn't stop Prospero.
Sonra da geçmişe gitmek zorunda kalıp sonra da Prosperoyu durdurmazdık.

We would have to go through most of his fighters. But to get to Milus.
Fakat Milusa ulaşmak için, savaşçılarının çoğundan geçmemiz gerekir.