What is the translation of " WE WOULD HAVE TO GO " in Swedish?

• vi måste gå
• skulle vi behöva gå
• måste vi åka

Examples of using We would have to go in English and their translations into Swedish

We would have to go back.
Vi måste gå tillbaka.

Sooner or later, we would have to go back.
Förr eller senare måste vi åka tillbaka.

We would have to go back.
Vi måste gå tiIIbaka.

Well, we could, but we would have to go with Evelyn.
Jo, men vi måste gå med Evelyn.

We would have to go back.
Då måste vi gå tillbaka.

If we lost someone, we would have to go up.
Om vi förlorar nån måste vi gå upp.

We would have to go through some channels.
Vi måste gå igenom vissa kanaler.

He led us here so we would have to go on foot.
Han ledde oss hit så vi måste fortsätta till fots.

We would have to go to Narcotics.
Vi får gå till narkotikaroteln.

If we can't find a spot, we would have to go home.
Hittar vi ingen plats måste vi åka hem.

We would have to go behind the bureau's back.
Då måste vi gå bakom ryggen på byrån.

And run diagnostics. Well, I could, but we would have to go back to Voyager.
Då skulle vi behöva gå till Voyager för en diagnostik.

No, we would have to go and order it first.
Nej, vi måste gå och beställa den först.

Mark, and as long as we send flowers, I can't think of any reason we would have to go.
Mark… och om vi skickar blommor så ser jag ingen anledning till att vi behöver gå.

Then we would have to go down to him.
Då skulle vi behöva gå ner till honom.

To help the FBI get evidence, We really didn't know how far we would have to go and I was nervous. and yes.
Vi visste inte hur långt vi skulle behöva gå för att få fram bevis.

We would have to go to London for ginger.
Vi måste åka till London för ingefära.

Do you realize how far we would have to go to get off company property?
Vet du hur långt vi måste gå för att komma bort från företagets mark?

We would have to go South to get around that farm.
Vi måste gå sex mil söder om gården.

I knew that sooner or later we would have to go back, but we kept putting it off.
Förr eller senare måste vi åka tillbaka men vi sköt upp det. Fast jag oroade mig för din mamma och dig.

We would have to go to every Party City in California.
Då får vi gå till alla Party City.

we were not told we would have to go to the company office first.
vi fick inte veta vi skulle behöva gå till företagets kontor först.

No, forget that. We would have to go through ray jamison.
Då måste vi gå igenom Ray Jamison.

the figures on employment trends are in fact very positive and we would have to go back to the 1980s to find similar values.
herrar! Uppgifterna om sysselsättningstrenderna är mycket positiva och vi måste gå tillbaka ända till 1980-talet för att hitta liknande siffror.

We would have to go through the colours, wouldn't we?.
Vi skulle behöva gå igenom alla färger, eller hur?

referring to the history of the euro, that we would have to go back as far as Charlemagne
tittade på eurons historia, att vi skulle behöva gå tillbaka till Karl den store,

We would have to go back to Voyager and run diagnostics.
Då skulle vi behöva gå till Voyager för en diagnostik.

Well, I could, but we would have to go back to Voyager and run diagnostics.
Då skulle vi behöva gå till Voyager för en diagnostik.

So we would have to go through the adoption agency. I couldn't find her.
Jag hittar henne inte så vi måste gå via adoptionsbyrån.

If we did, then we would have to go back a bit further.
Om vi gjorde det så skulle vi behöva gå tillbaka lite längre.

How to use "we would have to go" in an English sentence

And we knew that we would have to go that way.

Then, we would have to go faster, a truly impossible feat.

However, we would have to go elsewhere for our lunch cravings.

I knew we would have to go to combat,” she says.

Most classes we would have to go 80 miles to attend.

I thought for sure we would have to go to trial.

We would have to go 8-0 to catch the 2012 team.

We would have to go live with the network we chose.

We would have to go into the pads to get him.

According to the above-mentioned proverb, we would have to go alone.

How to use "måste vi åka, vi måste gå" in a Swedish sentence

Hit måste vi åka igen, utan tvekan!

Och vi måste gå ihop med andra vuxna.

Kom Maria min trolovade, vi måste gå dit.

Dit måste vi åka igen med barnen!

Men först måste vi åka och handla.

Vi måste gå till biblioteket och handla lite.

Och vi måste gå över till mer kalhyggesfritt.

Vi måste gå vidare, säger förbundskapten Janne Andersson.

Vi måste gå upp och betala hos Kustbevakningen.

Jag tror att vi måste gå varligt fram.