What is the translation of " WILL BE INFORMED " in Turkish?

• bildirilecek
• haber
• bilgilendirilecek
• bildirilir
• haberdar edilecek

Examples of using Will be informed in English and their translations into Turkish

The captain will be informed.
Kaptanın haberi olacak.

You will be informed as soon as he will be finished.
Birazdan işi bitince size haber verilecek.

All units will be informed.
Tüm birimlere bildiriyorum.

When the decision has been made, you will be informed.
Karar çıktığında size bildirilecektir.

My people will be informed.
Adamlarımın bilgisi olacak.

And as soon as I know anything more, you will be informed.
Yeni bir şeyler öğrenir öğrenmez de sizi bilgilendireceğim.

You will be informed Coccioli!
Size haber veririz Coccioli!

Your supervisor will be informed.
Amirin bilgilendirilecek.

You will be informed about the place of meeting later on. Go straight ahead.
Buluşma yerini sana sonra bildireceğiz. Dosdoğru devam et.

His Majesty will be informed.
Majestelerine bildirilecek.

I shall make it my business to see the Lompoc Ladies Auxiliary will be informed.
Lompoc Bayanlar Yardımcısını haberdar etmeyi kendime bir görev bilirim.

Your colonel will be informed.
Albayınıza bilgi verilecektir.

That day man will be informed about what[works] he had sent ahead[to the scene of judgement] and[the legacy that he had] left behind.
O gün insana, ileri götürdüğü ve geri bıraktığı ne varsa bildirilir.

The Emperor will be informed.
İmparator bu konuda bilgilendirecek.

Now, if the body ever turns up, which will then inform the victim's family in Germany. the German police will be informed.
Şimdi, eğer ceset bulunursa, daha sonra kurbanın Almanyadaki ailesine haber verilecek. Alman polisi bilgilendirilecek.

Then… His Majesty will be informed.
O halde, Majestelerine bilgi vereceğim.

On that day, man will be informed of all what he sent ahead and left behind.
O gün insana, yapıp yapmadığı herşey haber verilir.

Carl The competent authorities will be informed.
İlgili makamlar bilgilendirilecektir.

On that day, man will be informed of all what he sent ahead and left behind.
İnsana o gün, önceden takdim ettikleri ve erteledikleri şeylerle haber verilir.

If that is not possible, the count will be informed.
Bu mümkün değilse, konta haber vereceğim.

And the highest bidder will be informed tomorrow. The funds will be verified overnight.
Fonlar bu gece doğrulanacak… en yüksek teklifi veren yarın bildirilecek.

The funds will be verified overnight and the highest bidder will be informed tomorrow.
Ve en yüksek fiyat yarın bildirilecek.

But we have been promised that we will be informed The moment that she changes channel.
Ancak kanalı değiştirir değiştirmez bize haber verileceğine söz verildi.

The funds will be verified overnight and the highest bidder will be informed tomorrow.
Fonlar bu gece doğrulanacak… en yüksek teklifi veren yarın bildirilecek.

And the highest bidder will be informed tomorrow. The funds will be verified overnight.
Paralar gece doğrulanacak… ve en yüksek teklifi yapana yarın bildirilecek.

If anything comes to mind, Detective, you will be informed immediately.
Aklıma gelen birşey olursa, Dedektif sizi derhal bilgilendireceğim.

Alright. The guard will be informed, right?
Tamam bu arada bekçinin haberi olacak değil mi?

The funds will be verified overnight and the highest bidder will be informed tomorrow.
Paralar gece doğrulanacak ve en yüksek teklifi yapana yarın bildirilecek.

If you don't find it until the supper your coach will be informed about your problem.
Eğer akşam yemeğine kadar bulmazsan koçun bunun hakkında bilgilendirilecek.

The funds will be verified overnight and the highest bidder will be informed tomorrow.
Paralar bu gece teyid edilecek… ve en yüksek parayı veren yarın haberdar edilecek.