WILL BE INFORMED Meaning in Thai - translations and usage examples

• จะได้รับแจ้ง
• จะถูกแจ้งให้ทราบ

Examples of using Will be informed in English and their translations into Thai

You will be informed of our decision.
คุณจะได้รับทราบผลในภายหลัง

The specific date will be informed later.
วันที่แน่นอนจะแจ้งให้ทราบต่อไป

Clients will be informed about the production process in time.
ลูกค้าจะได้รับแจ้งเกี่ยวกับกระบวนการผลิตในเวลา

Further details of time and venue will be informed later on.
โดยรายละเอียดเวลาและสถานที่ทางโครงการจะแจ้งให้ทราบในลำดับถัดไป

A customer will be informed of this fact.
ลูกค้าจะได้รับแจ้งเรื่องนี้

ASUS Weather also integrates seamlessly with ZenUI What's Next, so you will be informed via the….
อัสซุอากาศยังบูรณาการร่วมกับZenUIอะไรถัดไป, ดังนั้นคุณจะได้รับการแจ้งผ่านทาง

Clients will be informed of any changes by email.
ลูกค้าจะได้รับแจ้งเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงใดนั้นทางอีเมล์

Telephone conversations with us are recorded if need be, which you will be informed about in advance.
จะมีการบันทึกบทสนทนาทางโทรศัพท์หากจำเป็นซึ่งคุณจะได้รับแจ้งล่วงหน้า

The tracking number will be informed upon package sent out.
หมายเลขการติดตามจะได้รับแจ้งเมื่อส่งไปยังแพคเกจ

You will be informed beforehand of any specific dates or deadlines for your Mystery Shopping assignment.
คุณจะได้รับการแจ้งล่วงหน้าถึงวันหรือกำหนดเวลาเฉพาะสำหรับภารกิจการตรวจสอบบริการของคุณ

Notes: The company reserves the right to continue improvement of technology, any data changes will be informed in advance.
หมายเหตุ: บริษัทสงวนสิทธิ์ที่จะดำเนินการปรับปรุงเทคโนโลยีการเปลี่ยนแปลงข้อมูลใดจะแจ้งให้ทราบล่วงหน้า

You will be informed as soon as we have released new cheats.
คุณจะแจ้งให้ทราบเร็วที่สุดเท่าที่เราได้เปิดกลโกงใหม่

In the event that the school fees are increased by more than 5% per annum, parents will be informed one full academic year in advance.
และถ้ามีการประกาศขึ้นค่าเล่าเรียนมากกว่า5% ผู้ปกครองจะได้รับประกาศล่วงหน้าก่อน1ปีการศึกษา

All winners will be informed about their gifts via email.
ผู้ชนะทุกท่านจะได้รับการแจ้งเกี่ยวกับของขวัญผ่านทางอีเมล

Since the freight is affected by many factors, the specific amount will be informed once your order is confirmed.
เนื่องจากการขนส่งสินค้าได้รับผลกระทบจากหลายปัจจัยจำนวนเฉพาะจะแจ้งให้ทราบเมื่อสั่งซื้อของคุณได้รับการยืนยัน

You will be informed by e-mail about the successful tax refund.
คุณจะได้รับแจ้งทางอีเมลเมื่อได้รับคืนภาษีเรียบร้อยแล้ว

If you buy goods which price is entered incorectly by the shop or by server error you will be informed of this fact, and the order will be canceled.
หากคุณซื้อสินค้าที่ร้านค้าป้อนราคาลงไปผิดหรือเซิร์ฟเวอร์มีข้อผิดพลาดคุณจะได้รับแจ้งในเรื่องนี้และออเดอร์นั้นจะถูกยกเลิก

Applicants will be informed before the end of May or October.
ผู้สมัครจะแจ้งให้ทราบก่อนสิ้นเดือนพฤษภาคมหรือเดือนตุลาคม

Prior to using your personal data for a purpose other than the one for which it was initially collected, you will be informed about such new purpose.
ก่อนที่จะใช้ข้อมูลส่วนบุคคลของคุณเพื่อวัตถุประสงค์อื่นนอกเหนือจากที่เก็บรวบรวมข้อมูลไว้ในตอนแรกคุณจะได้รับแจ้งให้ทราบถึงวัตถุประสงค์ดังกล่าว

Exact time will be informed by the local representative.
เวลาที่แน่นอนจะได้รับการแจ้งจากตัวแทนในท้องถิ่นการเยี่ยมชมBurjKhalifa

If the item wasn't marked as a gift when purchased, or the gift giver had the order shipped to themselves to give to you later, we will send a refund to the gift giver and he will be informed of your return.
หากรายการนั้นไม่ได้ถูกทำเครื่องหมายว่าเป็นของขวัญเมื่อซื้อหรือผู้ให้ของขวัญได้ส่งคำสั่งซื้อให้กับตัวเองในภายหลังเราจะส่งเงินคืนไปยังผู้ให้ของขวัญและเขาจะได้รับแจ้งการกลับมาของคุณ

Man will be informed that Day of what he sent ahead and kept back.
วันนั้นมนุษย์จะถูกแจ้งให้ทราบถึงสิ่งที่ได้กระทำไว้ล่วงหน้าและภายหลัง

The Purchasers must request and follow the returns and replacement process only through Off Universe and if there is the request related to return items, the Partner will be informed only by Off Universe.
ผู้ซื้อต้องร้องขอและติดตามผลตอบแทนและขั้นตอนการเปลี่ยนเพียงผ่านว็บไซต์ออฟยูนิเวริสและหากมีการร้องขอที่เกี่ยวข้องกับการคืนรายการพันธมิตรจะแจ้งให้ทราบโดยผ่านว็บไซต์ออฟยูนิเวริสเท่านั้น

The test takers will be informed in advance within Friday prior to the test.
ศูนย์สอบจะแจ้งให้ทราบล่วงหน้าภายในวันศุกร์ของการสอบแต่ละรอบ

Note: if your area is outside the operational coverage then we will have to use one of our partner companies and we may be unable to provide a scheduled time but you will be informed of this on your quote.
หมายเหตุหากที่อยู่ของคุณอยู่นอกขอบเขตการดำเนินงานของเราเราจะต้องใช้บริษัทพันทมิตรของเราและเราอาจไม่สามารถกำหนดเวลาการส่งคืนของและสัมภาระของคุณได้แต่คุณจะได้รับแจ้งขัอมูลนี้ในใบเสนอราคาของคุณ

Tracking number will be informed within 1-2 work days after delivery goods.
หมายเลขติดตามจะแจ้งให้ทราบภายใน1-2วันทำการหลังจากจัดส่งสินค้า

That day man will be informed about what[works] he had sent ahead[to the scene of judgement] and[the legacy that he had] left behind.
วันนั้นมนุษย์จะถูกแจ้งให้ทราบถึงสิ่งที่ได้กระทำไว้ล่วงหน้าและภายหลัง

Contestants who are selected as finalists will be informed by the Wrangler team on social media and thereafter via email and telephonically.
ผู้เข้าแข่งขันที่ได้รับการเลือกเป็นผู้เข้ารอบสุดท้ายจะได้รับการแจ้งจากทางทีมแรงเลอร์ผ่านทางSocialMedia, อีเมล์และทางโทรศัพท์

You will be informed if a product delivery is held up for any reason either by FlashFomo or communicated via the influencer.
คุณจะได้รับแจ้งว่ามีการจัดส่งผลิตภัณฑ์ไม่ว่าด้วยเหตุผลใดก็ตามโดยFlashFomo

Please note that any potential buyer will be informed that they should use your information only for the purposes disclosed in this Notice.
โปรดทราบว่าผู้ซื้อที่มีศักยภาพจะทราบว่าพวกเขาควรใช้ข้อมูลของคุณเพื่อวัตถุประสงค์ที่เปิดเผยไว้ในประกาศนี้เท่านั้น