Examples of using Will be informed in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Baron Pryce will be informed.
وسأخبر البارون برايسThe CTC will be informed as soon as the relevant acts have been enacted.
Thank you. His Majesty will be informed.
شكرًا لك، سيتم اطلاع جلالتهThe Committee will be informed of the outcome of the trial.
وستُبلَّغ اللجنة بنتائج هذه المحاكماتUpon the adoption of those measures the Committee will be informed accordingly.
People also translate
The Committee will be informed of action taken.
The President: The Chairman of the Fifth Committee will be informed of the decisions just taken.
سيخطر رئيس اللجنة الخامسة بالمقـررات التي اتخذت تواThe Council will be informed of the outcome of the meeting.
At its sixteenth session, the Commission will be informed of the status of those consultations.
وستبلغ اللجنة في دورتها السادسة عشرة بحالة تلك المشاوراتClients will be informed if and when conditions were adjusted.
سيتم اعلام العملاء حين و اذا تمAll units will be informed.
جميع الوحدات سيتم إبلاغهاApplicants will be informed before the end of May or October.
The Working Party will be informed of the results.
وسيتم إطلاع الفرقة العاملة على نتائجهThe Board will be informed of the responses received from these NGOs.
The Chairman of the Fifth Committee will be informed of the establishment of the Working Group.
The Committee will be informed of any developments relating to its future meetings.
ستُبلَّغ اللجنة بأية تطورات متعلقة باجتماعاتها المقبلةThe tracking number will be informed upon package sent out.
وسيتم إبلاغ تي انه تتبع عدد طرد الحزمةMember States will be informed on any further developments in this regard.
وستُطلع الدول الأعضاء على أيّ تطوّرات لاحقة في هذا الصددTime: Date/Time will be informed later on your email/mobile.
الوقت: سيتم اعلامكم بتفاصيل الموعد على الايميل/ الجوالThe Committee will be informed of any developments relating to its future meetings.
ستُطلع اللجنة على أي تطورات متعلقة باجتماعاتها المقبلةThe Committee will be informed about any further adjustments that may have become necessary.
وستبلغ اللجنة بأية تعديلات أخرى قد تصبح ضروريةThe Assembly will be informed of any plans for further developments in this field.
The Commission will be informed at all stages of the process through available forums.
وستبلّغ اللجنة في جميع مراحل العملية من خلال المحافل المتاحةThe Committee will be informed of the outcome of this initiative at the earliest opportunity.
وستُطلع اللجنةَ على نتائج هذه المساعي في أقرب وقت ممكنThe Committee will be informed of any additional requests that may be received subsequently.
وسيجري إبلاغ اللجنة بأي طلبات إضافية قد ترد لاحقاThe register will be informed via Email, Telephone Conversation and Text message.
المسجلين في البرنامج سيتم اخبارهم عبر الايميل, الموبايل, الرسالة النصيةThe Executive Board will be informed once the final accounting has been completed.
The Preparatory Committee will be informed about the organization and programme of work of the Conference.
The Executive Board will be informed of these exceptions in the annual financial reports.
وسيتم إبلاغ المجلس التنفيذي بهذه الاستثناءات في التقارير المالية السنويةComplainants will be informed of their rights under this Strategy and related policies.
وسيُطلع المتظلمون على حقوقهم بموجب هذه الاستراتيجية والسياسات الأخرى ذات الصلة
